Realtà aumentata - MistaMan перевод на немецкий

Realtà aumentata

La realtà ci stava stretta e ce ne siamo scelta un altra
Sovrapposta a questa, ma più dettagliata
Son cresciuto, mettendo sempre in discussione tutto
Ed ora, ciò che ho di sicuro è meno di ciò che rifiuto
Nella vita, se ti impegni sali
Ma io non faccio tracking, con gli arrampicatori sociali
Arrivi in cima, e cadi
Come hai fatto a non vedere?
A non sapere dove andavi fino all'orlo del cratere
Fino a qui, tutto bene qui è l'inverso di matrix
Fuggiam da vite vere verso mondi digitali
Sogniamo un lifestyle e viviamo di merda
Postare o non postare ormai questo è il dilemma
Nemico del sistema sì lo sono sempre stato
Ma gli lancio sto anatema dopo che mi ha già inglobato
Ogni anno è tipo il 1984
Ogni giorno è il black friday tutto qua è scontato

Tutti cercano qualcosa per scappare da questa realtà
La mia mente non riposa
Finché trova qualche cosa
Per scappare da questa realtà
Ma alla fine torni sempre qua
Sei in catene e sogni libertà
Sai che non puoi più scappare ancora
Avanti allora, affrontiamo anche questa realtà

Tutti cercano qualcosa per scappare da questa realtà
La mia mente non riposa
Finché trova qualche cosa
Per scappare da questa realtà
Ma alla fine torni sempre qua
Sei in catene e sogni libertà
Sai che non puoi più scappare ancora
Avanti allora, affrontiamo anche questa realtà

Ora è tempo di cambiare, tempo di fare il salto
Tutto va secondo i piani ma quelli di qualcun'altro
E per cambiare piano non basta quell'ascensore
Non puoi chiudere una vita in quella 24 ore
Ho invidia dello stupido che sa quello che vuole
Ogni giorno è come l'ultimo, e un giorno avrà ragione
Ma la mia mente viaggia, lo scopo non è vivere per sempre
Ma creare qualche cosa che lo faccia
Il peso esistenziale schiaccia, la gente compra
Aggiunge peso al peso e lentamente affonda
La vita è una scultura, ascolta
Non devi aggiungere, ma togliere, se vuoi trovar la forma
Io e la mia pazienza fottuta
A scavare per trovare l'innocenza perduta
Caldo sotto il marmo, sentilo col palmo
Cogli l'attimo ecco un battito da questo cuore calmo

Tutti cercano qualcosa per scappare da questa realtà
La mia mente non riposa
Finché trova qualche cosa
Per scappare da questa realtà
Ma alla fine torni sempre qua
Sei in catene e sogni libertà
Sai che non puoi più scappare ancora
Avanti allora, affrontiamo anche questa realtà

Tutti cercano qualcosa per scappare da questa realtà
La mia mente non riposa
Finché trova qualche cosa
Per scappare da questa realtà
Ma alla fine torni sempre qua
Sei in catene e sogni libertà
Sai che non puoi più scappare ancora
Avanti allora, affrontiamo anche questa realtà

Erweiterte Realität

Die Realität war uns zu eng, also haben wir uns eine andere ausgesucht
Überlagert mit dieser, aber detaillierter
Ich bin aufgewachsen, indem ich immer alles in Frage gestellt habe
Und jetzt ist das, was ich sicher habe, weniger als das, was ich ablehne
Im Leben steigst du auf, wenn du dich anstrengst
Aber ich mache kein Tracking mit den sozialen Kletterern
Du kommst oben an und fällst
Wie konntest du das nicht sehen?
Nicht wissen, wohin du gingst, bis zum Rand des Kraters
Bis hierher alles gut, hier ist das Gegenteil von Matrix
Wir fliehen aus echten Leben in digitale Welten
Wir träumen von einem Lifestyle und leben beschissen
Posten oder nicht posten, das ist jetzt das Dilemma
Feind des Systems, ja, das war ich schon immer
Aber ich schleudere diesen Fluch darauf, nachdem es mich schon verschluckt hat
Jedes Jahr ist wie 1984
Jeder Tag ist Black Friday, alles hier ist reduziert

Alle suchen etwas, um dieser Realität zu entfliehen
Mein Geist ruht nicht
Bis er etwas findet
Um dieser Realität zu entfliehen
Aber am Ende kehrst du immer hierher zurück
Du bist in Ketten und träumst von Freiheit
Du weißt, dass du nicht mehr entkommen kannst
Also vorwärts, stellen wir uns auch dieser Realität

Alle suchen etwas, um dieser Realität zu entfliehen
Mein Geist ruht nicht
Bis er etwas findet
Um dieser Realität zu entfliehen
Aber am Ende kehrst du immer hierher zurück
Du bist in Ketten und träumst von Freiheit
Du weißt, dass du nicht mehr entkommen kannst
Also vorwärts, stellen wir uns auch dieser Realität

Jetzt ist es Zeit, sich zu ändern, Zeit für den Sprung
Alles läuft nach Plan, aber nach dem Plan eines anderen
Und um die Ebene zu wechseln, reicht dieser Aufzug nicht
Du kannst kein Leben in diese 24 Stunden einschließen
Ich beneide den Dummen, der weiß, was er will
Jeder Tag ist wie der letzte, und eines Tages wird er Recht haben
Aber mein Geist reist, das Ziel ist nicht, ewig zu leben
Sondern etwas zu schaffen, das überdauert
Das existenzielle Gewicht erdrückt, die Leute kaufen
Fügen Gewicht zu Gewicht hinzu und sinken langsam
Das Leben ist eine Skulptur, hör zu
Du musst nicht hinzufügen, sondern wegnehmen, wenn du die Form finden willst
Ich und meine beschissene Geduld
Graben, um die verlorene Unschuld zu finden
Warm unter dem Marmor, fühl es mit der Handfläche
Nutze den Augenblick, hier ist ein Schlag aus diesem ruhigen Herzen

Alle suchen etwas, um dieser Realität zu entfliehen
Mein Geist ruht nicht
Bis er etwas findet
Um dieser Realität zu entfliehen
Aber am Ende kehrst du immer hierher zurück
Du bist in Ketten und träumst von Freiheit
Du weißt, dass du nicht mehr entkommen kannst
Also vorwärts, stellen wir uns auch dieser Realität

Alle suchen etwas, um dieser Realität zu entfliehen
Mein Geist ruht nicht
Bis er etwas findet
Um dieser Realität zu entfliehen
Aber am Ende kehrst du immer hierher zurück
Du bist in Ketten und träumst von Freiheit
Du weißt, dass du nicht mehr entkommen kannst
Also vorwärts, stellen wir uns auch dieser Realität