Si salvi chi può - MistaMan перевод на немецкий

Si salvi chi può

Fratelli d'Italia l'Italia s'è persa
L'inferno abbia inizio, è finita la festa
Lo spread che ci ingoia, la folla va in coma
È schiava di slogan ma io scapperò
Si salvi chi può
Scappiamo via da qui
Si salvi chi può (si salvi chi può)
Andiamo via da qui, fuggiamo via da qui

Se tu pensi che le cose, in 'sta bellissima nazione
Non possano andar peggio, manchi di immaginazione
Tu studia il kamasutra perché qua appena ti muovi
Qualcuno riesce a fotterti sempre in dei modi nuovi
Le volte che ho creduto ad un politico italiano
Trovandolo credibile sentendolo parlare
Se le conto stanno sulle dita di una mano
Senza pollice, indice, mignolo e anulare
Io non vivo più in Italia ma nel mio stato mentale
Ho importato della ganja perché tanto qui è legale
Sto in salotto tutto il giorno, c'ho il permesso di soggiorno
Io la porto, tu passa ti ho già fatto il passaporto

Fratelli d'Italia l'Italia s'è persa
L'inferno abbia inizio, è finita la festa
Lo spread che ci ingoia, la folla va in coma
È schiava di slogan ma io scapperò
Si salvi chi può
Scappiamo via da qui
Si salvi chi può (si salvi chi può)
Andiamo via da qui, fuggiamo via da qui

Tutto è in bianco e nero senza sfumature come Sin City
Sei uno zero o controlli tutto come in SimCity
Io non credo più, anche il clero è con Belzebù
Il primo bimbo di cui hanno abusato è stato Gesù
Riscaldamento globale, no è l'inferno che sale
È il giorno del giudizio, tranne che in tribunale
Lo sai confondon dall'inizio prescrizione e assoluzione
È il giorno del comizio, han sempre la soluzione
Se io fossi in parlamento forse non sarei migliore
Ma mangerei di meno, è una questione di Costituzione
Schiavi pure loro dei poteri forti posti gratis
Puoi trovarli solo in una trappola per topi

Fratelli d'Italia l'Italia s'è persa
L'inferno abbia inizio, è finita la festa
Lo spread che ci ingoia, la folla va in coma
È schiava di slogan ma io scapperò
Si salvi chi può
Scappiamo via da qui
Si salvi chi può (si salvi chi può)
Andiamo via da qui, fuggiamo via da qui

Volere, potere non ditelo a noi
Se hai i soldi fai quello che vuoi
Senza fai quello che puoi, ci arrivi poi
La verità è dura ma dopo la ingoi
Voci che girano nei corridoi
Dicono che gli avvoltoi fanno i signori con i soldi tuoi
Mandiamoli fuori dal cazzo: spermatozoi
Non invidio voi, ne quelli che invidiano voi
Ma neanche chi cerca la fuga nei nodi scorsoi
Lamette e rasoi
Le strade che vanno all'inferno sono lastricate dal senno di poi
Noi che restiamo con i piedi per terra e che resistiamo mangiandoci merda
I veri eroi sai che siam noi
Lombardia, Piemonte, Calabria, Campania
Toscana, Sicilia, Emilia Romagna
Veneto, Sardegna, Friuli Venezia Giulia
Basilicata, Abruzzo, Lazio, Liguria
Marche, Trentino Alto Adige, Puglia
Anche nel Molise, in Val d'Aosta e Umbria
Est, Ovest, Sud, Nord
Si salvi chi può (si salvi chi può)

Rette sich, wer kann

Brüder Italiens, Italien ist verloren
Die Hölle beginne, die Party ist vorbei
Der Spread, der uns verschlingt, die Menge fällt ins Koma
Sie ist Sklavin von Slogans, aber ich werde fliehen
Rette sich, wer kann
Lass uns von hier fliehen
Rette sich, wer kann (rette sich, wer kann)
Gehen wir weg von hier, fliehen wir von hier

Wenn du denkst, dass die Dinge in dieser wunderschönen Nation
Nicht schlimmer werden können, fehlt dir die Vorstellungskraft
Studiere du das Kamasutra, denn hier, sobald du dich bewegst,
schafft es jemand immer, dich auf neue Weisen zu ficken
Die Male, die ich einem italienischen Politiker geglaubt habe,
ihn glaubwürdig fand, als ich ihn reden hörte,
wenn ich sie zähle, passen sie auf die Finger einer Hand
Ohne Daumen, Zeige-, kleinen und Ringfinger
Ich lebe nicht mehr in Italien, sondern in meinem Geisteszustand
Ich habe Ganja importiert, denn hier ist es ja legal
Ich bin den ganzen Tag im Wohnzimmer, ich habe die Aufenthaltserlaubnis
Ich bringe es, komm du vorbei, ich habe dir schon den Pass gemacht

Brüder Italiens, Italien ist verloren
Die Hölle beginne, die Party ist vorbei
Der Spread, der uns verschlingt, die Menge fällt ins Koma
Sie ist Sklavin von Slogans, aber ich werde fliehen
Rette sich, wer kann
Lass uns von hier fliehen
Rette sich, wer kann (rette sich, wer kann)
Gehen wir weg von hier, fliehen wir von hier

Alles ist schwarz-weiß ohne Schattierungen wie Sin City
Du bist eine Null oder kontrollierst alles wie in SimCity
Ich glaube nicht mehr, auch der Klerus ist bei Beelzebub
Das erste Kind, das sie missbraucht haben, war Jesus
Globale Erwärmung, nein, es ist die Hölle, die aufsteigt
Es ist der Tag des Jüngsten Gerichts, außer vor Gericht
Du weißt, sie verwechseln von Anfang an Verjährung und Freispruch
Es ist der Tag der Wahlkundgebung, sie haben immer die Lösung
Wenn ich im Parlament wäre, wäre ich vielleicht nicht besser
Aber ich würde weniger fressen, das ist eine Frage der Verfassung
Auch sie sind Sklaven der starken Mächte, kostenlose Plätze
kannst du nur in einer Mausefalle finden

Brüder Italiens, Italien ist verloren
Die Hölle beginne, die Party ist vorbei
Der Spread, der uns verschlingt, die Menge fällt ins Koma
Sie ist Sklavin von Slogans, aber ich werde fliehen
Rette sich, wer kann
Lass uns von hier fliehen
Rette sich, wer kann (rette sich, wer kann)
Gehen wir weg von hier, fliehen wir von hier

Wollen, können, sag das nicht uns
Wenn du Geld hast, tust du, was du willst
Ohne tust du, was du kannst, das verstehst du dann
Die Wahrheit ist hart, aber dann schluckst du sie
Gerüchte, die in den Korridoren kursieren
Sagen, dass die Geier mit deinem Geld die Herren spielen
Schmeißen wir sie zum Teufel raus: Spermatozoen
Ich beneide euch nicht, noch die, die euch beneiden
Aber auch nicht die, die die Flucht in Schlingen suchen
Klingen und Rasiermesser
Die Wege zur Hölle sind mit dem Nachhinein gepflastert
Wir, die wir mit den Füßen auf dem Boden bleiben und widerstehen, indem wir Scheiße fressen
Die wahren Helden, weißt du, sind wir
Lombardia, Piemonte, Calabria, Campania
Toscana, Sicilia, Emilia Romagna
Veneto, Sardegna, Friuli Venezia Giulia
Basilicata, Abruzzo, Lazio, Liguria
Marche, Trentino Alto Adige, Puglia
Auch in Molise, im Aostatal und Umbria
Ost, West, Süd, Nord
Rette sich, wer kann (rette sich, wer kann)