Текст и перевод песни Mistaman - 100 Barre

100 Barre

Voglion farmi smettere col rap perché uccido gli mc's
Esplodono le teste se percepiscono le skillz
Quando rappo ho un sesto senso intenso
Al punto che non vedo la gente morta ti vedo e sei secco

Ricorda attento mangio rappers
Sputo le catene e i denti d'oro e mi ci pago le bollette
Vegetariano ma ti sbrano uguale
Perché prima di farlo ti riduco a un vegetale

Spargo tanto sangue che neanche ci credi tanto
Che se non hai lo schermo al plasma sai neanche mi vedi
Posso strapparti l'epidermide
Solo per darti più sui nervi man

Io ho metafore perfette talmente calzanti
Che la realtà sente il mio rap e si corregge per assecondarmi
Faccio uscire i dischi anni dopo che li ho scritti
Pronto a superarti se mi copi i tecnicismi

Son così avanti che lo spot del mio cd è trasmesso
Come pubblicità progresso e il mio testo più complesso
Si autosolidifica dall'iperspazio poi lo straccio
Perché non significa un cazzo per la tua fisica

Non mi si imita neanche coi testi scritti da
Un mio clone potenziato in una soluzione elettrolitica
La mia grammatica quantistica armonizza
La teoria matematica e la pratica linguistica

Non mi si assimila neanche se mangi il mio cadavere
O ti impianti un chip corticale che mi simula il carattere
Rappo così fresh che ti iberno
Ti attendo nel duemilaecento e appena ti scongeli ti stendo

Io sono fuori dal tuo tempo, tu sei solo fuori tempo
Come il labbiale in un film doppiato male
Io potente e originale come il big bang
Attento click, click bang ti spengo

L'universo non ha un unico verso, è convesso
Io ho le rime per invertire il processo
Quando parlo col rap se lo giri fa
Parlo col rap

I miei pezzi non han testi normali
Sono diagrammi di flusso dei miei processi mentali
Troppi complessi con testi complessi
Se glieli contesti gli metti i complessi

Non riesci a darci un senso allora fottiti
Sto uscendo da tutti i tipi di stereo
E da tutti gli stereotipi straccio i tuoi prototipi di pro
Muoviti bro ho l'hobby d'indisporti col flow

Me lo assorbi come Peter Petrelli?
Io sono Sylar sai fra voglio aprirvi i cervelli
Un predatore naturale, l'ultimo anello
Senza bling bling sulla tua catena alimentare

Pompo 'sto suono dalla mia città in Italia, Europa, Australia, Cina
Poi sconfina arriva alla galassia vicina
Attira extraterrestri da lontano
Schematizzano i miei testi nei cerchi nel grano

Leggi i segni cè un piano
Rappo nell'area 51 su dei beats dal futuro
E non incido CD qui incido dischi volanti
Con cui sto per invadere i pianeti circostanti

So che tu rappi davanti a due autobus ma dubito
Che due mezzi pubblici sommati facciano un pubblico
Stupido, la mia platea è così vasta che per radunarla
Non basta la pangea

Yeah, nelle mie esibizioni
Faccio più incastri dell'ikea senza darvi le istruzioni
Lì fuori più di qualcuno
Si è montato la testa sì ma al posto del culo

Nessuno mi stia addosso
A scuola non son stato promosso
A lavoro non son stato promosso
Il disco non è stato promosso
Ora mi autopromuovo e vi ditruggo il posto, posso?

Ho chiesto posso? Yes you can
Quando entro nella jam tutti gli occhi su di me
Tocca muoverli più in fretta come nella fase REM
Lascio immagini residue, merda come Ken

Sono la più avanzata forma di vita basata sui quasar
Se per sbaglio compaio nei radar riscompaio in un paio
Di click standard manda il beat canta il mantra ti allarga i chackra

Se mi skippi salta il continuum spaziotemporale
Quindi calma ti consiglio non lo fare
Non provare neanche a premere stop
O collassa la galassia mi puoi credere

Io sono oltre l'hip hop
Un meteorite di Mentos che precipita dentro un mare di Diet Coke
Una pepita di dope antimaterico medito al centro del sole, al centro del soul

Se l'hip hop muore
Ne rievoco lo spirito in un saifa spiritico ti dico
La mia mente trascende la materia grigia
Ho un ghostwriter che si da fare sulla mia tavola uija

Ogni mia rima credimi è il doppio delle tue
Rappi un mio 16 ti serve un beat da 32
Causo traumi che mandano in para i medici
Strappano la laurea e tornano paramedici

Non servono anestetici voi siete spacciati
Vi polverizzo e poi vi imbusto pronti ad essere sniffati
Ricordati giusto per una mezza busta
Io per un mezzo busto lo so la vita è ingiusta

Dì 5 volte "Mista" guardandoti allo specchio
Compaio alle tue spalle ad urlarti in frista nell'orecchio (yo yo yo)
E se è vero che tutto scorre il mio flow
Forse può anche salvarmi dalla morte
I love being invincible

100 Barre

Ils veulent me faire arrêter le rap parce que je tue les MC
Leurs têtes explosent s'ils perçoivent mes skills
Quand je rappe, j'ai un sixième sens intense
Au point que je ne vois pas les gens morts, je te vois et tu es déjà sec

Rappelle-toi bien, je mange les rappeurs
Je crache les chaînes et les dents en or et je paie mes factures avec
Je suis végétarien mais je te dévore quand même
Parce qu'avant de le faire, je te réduis à l'état de végétal

Je fais couler tellement de sang que tu n'y crois même pas
Si tu n'as pas d'écran plasma, tu ne me vois même pas
Je peux arracher ton épiderme
Juste pour te taper sur les nerfs, mec

J'ai des métaphores parfaites, tellement justes
Que la réalité écoute mon rap et se corrige pour s'y conformer
Je sors les albums des années après les avoir écrits
Prêt à te surpasser si tu copies mes techniques

Je suis tellement en avance que la publicité de mon CD est diffusée
Comme une publicité pour le progrès et mon texte le plus complexe
Se solidifie depuis l'hyperespace, puis je le déchire
Parce que ça ne veut rien dire pour ta physique

On ne peut pas m'imiter, même avec des textes écrits par
Un de mes clones amélioré dans une solution électrolytique
Ma grammaire quantique harmonise
La théorie mathématique et la pratique linguistique

Tu ne peux pas m'assimiler même si tu manges mon cadavre
Ou que tu t'implante une puce corticale qui simule ma personnalité
Je rappe tellement frais que je t'hiberne
Je t'attends en 2100 et dès que tu dégèles, je t'étends

Je suis hors de ton temps, tu es juste dépassé
Comme le mouvement des lèvres dans un film mal doublé
Je suis puissant et original comme le Big Bang
Attention clic, clic, bang, je t'éteins

L'univers n'a pas un seul sens, il est convexe
J'ai les rimes pour inverser le processus
Quand je parle avec le rap, si tu l'inverses ça fait
Je parle avec le rap

Mes morceaux n'ont pas de paroles normales
Ce sont des organigrammes de mes processus mentaux
Trop complexes avec des textes complexes
Si tu les contestes, tu deviens complexé

Tu n'arrives pas à comprendre, alors va te faire foutre
Je sors de tous les types de stéréo
Et de tous les stéréotypes, je déchire tes prototypes de pro
Bouge-toi, mon pote, j'ai le hobby de te mettre mal à l'aise avec mon flow

Tu l'absorbes comme Peter Petrelli ?
Je suis Sylar, tu sais, j'ai envie de vous ouvrir le crâne
Un prédateur naturel, le dernier maillon
Sans bling-bling sur ta chaîne alimentaire

Je pompe ce son depuis ma ville en Italie, en Europe, en Australie, en Chine
Puis il s'échappe et arrive à la galaxie voisine
Il attire les extraterrestres de loin
Ils schématisent mes textes dans les crop circles

Lis les signes, il y a un plan
Je rappe dans la Zone 51 sur des beats du futur
Et je ne grave pas de CD ici, je grave des disques volants
Avec lesquels je suis sur le point d'envahir les planètes environnantes

Je sais que tu rappes devant deux bus, mais je doute
Que deux transports en commun fassent un public
Idiot, mon public est si vaste que pour le rassembler
La Pangée ne suffit pas

Ouais, lors de mes concerts
Je fais plus de montages que chez Ikea, sans vous donner les instructions
Là-bas, plus d'un
S'est monté la tête, oui, mais à la place du cul

Que personne ne me colle
Je n'ai pas été promu à l'école
Je n'ai pas été promu au travail
L'album n'a pas été promu
Maintenant, je m'autopromeus et je vous détruis, je peux ?

J'ai demandé si je peux ? Oui, tu peux
Quand j'entre dans le jam, tous les yeux sont rivés sur moi
Il faut les bouger plus vite que pendant la phase de sommeil paradoxal
Je laisse des images rémanentes, merde comme Ken

Je suis la forme de vie la plus avancée basée sur les quasars
Si par erreur j'apparais sur les radars, je disparais en quelques
Clics standards, envoie le beat, chante le mantra, ça élargit tes chakras

Si tu me passes, tu sautes le continuum espace-temps
Alors calme-toi, je te conseille de ne pas le faire
N'essaie même pas d'appuyer sur stop
Ou la galaxie s'effondre, tu peux me croire

Je suis au-delà du hip-hop
Une météorite de Mentos qui s'écrase dans une mer de Coca Light
Une pépite de dope antimatière, je médite au centre du soleil, au centre de l'âme

Si le hip-hop meurt
J'invoque son esprit dans un cypher spirituel, je te le dis
Mon esprit transcende la matière grise
J'ai un nègre qui s'occupe de ma planche Ouija

Chacune de mes rimes, crois-moi, vaut le double des tiennes
Pour rapper un de mes 16, il te faut un beat de 32
Je cause des traumatismes qui rendent les médecins fous
Ils arrachent leurs diplômes et redeviennent ambulanciers

Pas besoin d'anesthésiques, vous êtes finis
Je vous pulvérise, puis je vous emballe, prêts à être sniffés
Rappelle-toi, juste pour un demi-sachet
Moi, pour un buste, je sais, la vie est injuste

Dis 5 fois "Mista" en te regardant dans le miroir
J'apparais derrière toi pour te crier dessus dans l'oreille (yo yo yo)
Et s'il est vrai que tout coule, mon flow
Peut-être qu'il peut aussi me sauver de la mort
J'adore être invincible