Текст и перевод песни Mistaman - Hey Ladies

Hey Ladies

Hey ladies!
A volte a voi non vi capisco ma se non ci foste forse neanche andrei in disco.
Un mondo senza donne sai che palle?
Non ci fossero le donne, toccherebbe gonfiarle!
Ma com'è che vi serve sempre un buon motivo e a noi ci basta solo un posto ed un preservativo?
È così che me la vivo, non voglio una sposa, si comincia con la mano nella mano, la mano nella cosa, il coso nella mano, il coso nella cosa, chi è quel coso che mi gira per la casa?
Ma poi com'è che v'intesite per niente?
Non vuoi più vedermi?
Facciamo a luci spente!
Del resto per voi io sono un libro aperto e ho scoperto che vi piace leggere a letto!
Cazzo ragazze non ci riesco, più vi detesto più mi fate sesso

Young ladies rock on!
A noi ragazzi piace fare un po' i boss, tanto alla fine poi vincete sempre voi perché noi non sappiamo dirvi di no!
Young ladies!
Non c'è festa senza di voi che ci annebbiate la testa, tanto alla fine poi noi siamo qui per voi quindi stasera non ci dite di no!
Hey ladies!
Secondo me voi siete pazze, accendete la tele e vi convincete di esser grasse.
Poi credete alle diete, ai gossip, ai maghi, alle offerte, agli sconti, agli affari!
Non è così che gira il mondo ma poi sapete bene che per noi tutto gira attorno a voi, pensiamo sempre a quello e una donna col coltello spaventa quanto quella col cervello!
Quando ci parlate non so perché un no è un si, un si è un forse e un forse è un no.
Non ci capiamo mai, finisce che poi voi ci dite "ahy!" e noi capiamo "dai!".
Poi ci dite "quanti anni mi dai?" cazzo, nn ti bastano quelli che c'hai?
Però a sto mondo senza voi non so starci, basta poco per odiarvi, basta nulla per amarvi!

Hey Ladies

Hey les filles !
Parfois, je ne vous comprends pas, mais sans vous, peut-être que je n'irais même pas en boîte.
Un monde sans femmes, c'est vraiment ennuyeux, tu sais ?
S'il n'y avait pas de femmes, il faudrait les gonfler !
Mais comment se fait-il que vous ayez toujours besoin d'une bonne raison, et que pour nous, il suffit d'un endroit et d'un préservatif ?
C'est comme ça que je vis, je ne veux pas de femme, on commence main dans la main, main dans la chose, la chose dans la main, la chose dans la chose, qui est ce truc qui traîne chez moi ?
Mais ensuite, comment se fait-il que vous vous énerviez pour rien ?
Tu ne veux plus me voir ?
On fait dans le noir !
De toute façon, pour vous, je suis un livre ouvert, et j'ai découvert que vous aimez lire au lit !
Putain, les filles, j'y arrive pas, plus je vous déteste, plus vous me faites l'amour.

Young ladies rock on !
Nous, les mecs, on aime faire un peu les chefs, mais au final, c'est toujours vous qui gagnez, parce qu'on ne sait pas vous dire non !
Young ladies !
Il n'y a pas de fête sans vous, vous nous faites perdre la tête, mais au final, on est là pour vous, alors ce soir, ne nous dites pas non !
Hey ladies !
Selon moi, vous êtes folles, vous allumez la télé et vous vous convainquez d'être grosses.
Ensuite, vous croyez aux régimes, aux potins, aux magiciens, aux offres, aux réductions, aux affaires !
Ce n'est pas comme ça que le monde tourne, mais vous savez bien que pour nous, tout tourne autour de vous, on y pense toujours, et une femme avec un couteau fait autant peur qu'une femme avec un cerveau !
Quand vous nous parlez, je ne sais pas pourquoi un non, c'est un oui, un oui, c'est peut-être, et un peut-être, c'est un non.
On ne se comprend jamais, au final, vous nous dites « ahy ! » et on comprend « allez ! ».
Ensuite, vous nous dites « combien d'années tu me donnes ? » Putain, ça ne te suffit pas, l'âge que tu as ?
Mais dans ce monde, sans vous, je ne sais pas comment faire, il suffit de peu pour vous détester, il suffit de rien pour vous aimer !