Non ci butti giu' - Mistaman перевод на немецкий

Non ci butti giu'

Mastico C4, sniffo polvere da sparo, bevo nitro, inspiro gas butano, prendo il micro, check!
Mi infuoco ed esplodiamo!
Aspiro l'aria finchè il posto è sotto vuoto.
Faya!
I feriti li contiamo dopo.
Alzo il livello finchè torni a nuoto, smonto il principio di Archimede e ti dimostro che un rapper immerso totalmente nel suo fan base riceve sempre una spinta in alto equivalente al suo peso.
Man il microfono è acceso, il cavo teso, se al mio tre ora casca il mondo ci rimango appeso.
Uno, due, tre!
Blow!
Sono qui per far disastro fotte un cazzo dello show!
Se anche voi non ne potete più, se anche a voi stanotte niente vi terrebbe giù, vi voglio tutti a testa alta con i pugni su, sta roba spacca e non ci butti giù!
Alza il volume di più!
Se anche voi non ne potete più, se anche a voi stanotte niente vi terrebbe giù, vi voglio tutti a testa alta con i pugni su, sta roba spacca e non ci butti giù!
Alzalo ancora di più!
Spingi i bassi del tuo impianto in auto tanto che vibrando corri futtuando ad una spanna dall'asfalto.
Spingi gli alti finchè esplodono i cristalli e muoiono i passanti poi spegni...
Solo per spiazzarli quando lo riaccendi!
Come cento Harley su di giri messe in fila da cento tenori obesi che cantan l'aida con in mano cento stereo accesi nell'
Agosto del '45 ad Hiroshima.
Ogni mia rima può innescare una bomba, al mio tre cè una folla di gente che pompa più che può.
Ci siete o no?
Uno, due, tre!
Blow!
Sono qui per far disastro fotte un cazzo dello show!
Se anche voi non ne potete più, se anche a voi stanotte niente vi terrebbe giù, vi voglio tutti a testa alta con i pugni su, sta roba spacca e non ci butti giù!
Alza il volume di più!
Se anche voi non ne potete più, se anche a voi stanotte niente vi terrebbe giù, vi voglio tutti a testa alta con i pugni su, sta roba spacca e non ci butti giù!
Alzalo ancora di più!
Io ti spappolo il cervello senza usare la pistola se moltiplico il bordello parola per parola per parola per parola per parola per parola per parola, merda elevo all'ennesima potenza questa roba.
Senti come suona!
Chi può starmi dietro chi è che ha la mia forma?
Tu?
No, è la mia ombra!
La mia geometria non si dimostra, fa quadrare il cerchio, fa rombare il cono, triangolare il pentagono nel punto in cui suono.
Sono uno che conta, ma solo fino a tre dopodichè tiriamo giù sto cazzo di club!
Uno, due, tre!
Blow!
Sono qui per far disastro fotte un cazzo dello show!

Wir lassen uns nicht unterkriegen

Ich kaue C4, schnüffle Schießpulver, trinke Nitro, atme Butangas ein, nehme das Mikro, Check!
Ich fange Feuer und wir explodieren!
Ich sauge die Luft ein, bis der Ort im Vakuum ist.
Feuer!
Die Verletzten zählen wir später.
Ich hebe das Level, bis du zurückschwimmst, zerlege das Archimedische Prinzip und beweise dir, dass ein Rapper, der vollständig in seine Fanbase eingetaucht ist, immer einen Auftrieb erhält, der seinem Gewicht entspricht.
Mann, das Mikrofon ist an, das Kabel gespannt, wenn bei meinem Drei jetzt die Welt einstürzt, bleibe ich daran hängen.
Eins, zwei, drei!
Bumm!
Ich bin hier, um Chaos zu stiften, scheiß auf die Show!
Wenn auch ihr nicht mehr könnt, wenn auch euch heute Nacht nichts unten halten würde, will ich euch alle mit erhobenem Kopf und Fäusten hoch, dieses Zeug rockt und du kriegst uns nicht klein!
Mach lauter!
Wenn auch ihr nicht mehr könnt, wenn auch euch heute Nacht nichts unten halten würde, will ich euch alle mit erhobenem Kopf und Fäusten hoch, dieses Zeug rockt und du kriegst uns nicht klein!
Mach noch lauter!
Drück die Bässe deiner Anlage im Auto so hoch, dass du vibrierend eine Handbreit über dem Asphalt schwebst.
Drück die Höhen, bis die Scheiben explodieren und die Passanten sterben, dann schalte aus...
Nur um sie zu verblüffen, wenn du es wieder einschaltest!
Wie hundert hochgedrehte Harleys, aufgereiht von hundert fetten Tenören, die die Aida singen, mit hundert eingeschalteten Stereoanlagen in der Hand im
August '45 in Hiroshima.
Jeder meiner Reime kann eine Bombe zünden, bei meinem Drei gibt es eine Menge Leute, die pumpt, so viel sie kann.
Seid ihr dabei oder nicht?
Eins, zwei, drei!
Bumm!
Ich bin hier, um Chaos zu stiften, scheiß auf die Show!
Wenn auch ihr nicht mehr könnt, wenn auch euch heute Nacht nichts unten halten würde, will ich euch alle mit erhobenem Kopf und Fäusten hoch, dieses Zeug rockt und du kriegst uns nicht klein!
Mach lauter!
Wenn auch ihr nicht mehr könnt, wenn auch euch heute Nacht nichts unten halten würde, will ich euch alle mit erhobenem Kopf und Fäusten hoch, dieses Zeug rockt und du kriegst uns nicht klein!
Mach noch lauter!
Ich zerquetsche dir das Gehirn ohne eine Pistole zu benutzen, wenn ich das Chaos Wort für Wort für Wort für Wort für Wort für Wort für Wort multipliziere, Scheiße, ich potenziere dieses Zeug hoch n.
Hör mal, wie das klingt!
Wer kann mir folgen, wer hat meine Form?
Du?
Nein, das ist mein Schatten!
Meine Geometrie beweist sich nicht, sie macht den Kreis quadratisch, lässt den Kegel dröhnen, trianguliert das Pentagon an dem Punkt, wo ich spiele.
Ich bin einer, der zählt, aber nur bis drei, danach reißen wir diesen verdammten Club ab!
Eins, zwei, drei!
Bumm!
Ich bin hier, um Chaos zu stiften, scheiß auf die Show!