Текст и перевод песни Mistaman - Parole
Ciccio
Stokka
sul
Beat,
Mistaman
sul
mic
yo
Ciccio
Stokka
за
битом,
Мистаман
за
микрофоном,
моя
милая
Ci
son
momenti
in
cui
non
ne
hai
più
Бывают
моменты,
когда
у
тебя
их
больше
нет
E
cerchi
quelle
giuste
per
tirarti
su
И
ты
ищешь
правильные,
чтобы
поднять
себе
настроение
A
volte
ne
hai
spese
troppe
Иногда
ты
потратил
их
слишком
много
Per
riaverle
indietro
travisate
e
distorte
Чтобы
получить
их
назад
искаженными
и
перевранными
A
volte
sono
vuote,
a
volte
piene
di
sostanza
Иногда
они
пустые,
а
иногда
полны
смысла
Ci
sono
quelle
vere,
quelle
di
circostanza
Есть
настоящие,
а
есть
просто
слова
Se
una
tira
l'altra
rischi
che
finisca
male
Если
одна
тянет
за
собой
другую,
ты
рискуешь
перестараться
Ne
basta
una
di
troppo
per
sforare
Одной
лишней
достаточно,
чтобы
зайти
за
грань
C'è
chi
vuole
avere
l'ultima
Есть
те,
кто
хочет
быть
последним
Chi
usa
quella
di
Dio
per
una
causa
stupida
Кто
использует
слова
Бога
для
глупой
цели
Io
le
metto
in
rima
e
ci
son
soltanto
loro
tra
noi
come
Mina
Я
складываю
их
в
рифму,
и
между
нами,
как
Мина,
только
они
Voglio
impararmene
ancora
Я
хочу
выучить
еще
больше
Sì,
voglio
usarle
per
combattere
Да,
я
хочу
использовать
их,
чтобы
сражаться
Fino
all'ultima
ora,
finché
ce
n'è
До
последнего
часа,
пока
они
есть
Se
ne
avessi
una
sola
Если
бы
у
меня
была
только
одна
Io,
la
userei
per
combattere
Я
бы
использовал
ее,
чтобы
сражаться
Fino
all'ultima
ora,
finché...
До
последнего
часа,
пока...
Quando
due
sono
poche
e
tre
sono
troppe
Когда
двух
мало,
а
трех
много
Tu
impara
quelle
chiave
per
aprire
le
tue
porte
Выучи
те
ключевые,
которые
откроют
твои
двери
Poi
tutti
son
capaci
a
far
volare
quelle
grosse
Все
умеют
пускать
пыль
в
глаза
Ma
ricordati
che
i
fatti
parlan
sempre
più
forte
Но
помни,
что
поступки
всегда
говорят
громче
слов
A
volte,
il
silenzio
non
ha
prezzo
Иногда
молчание
бесценно
E
pure
quelle
d'oro
sono
fuori
luogo
И
даже
те,
что
стоят
золота,
бывают
неуместны
Apprezzo
chi
mi
dà
la
sua
ma
se
poi
se
la
rimangia
Я
ценю,
когда
ты
делишься
своими,
но
если
ты
обещаешь
и
не
сдерживаешь
Spero
gli
esploda
nella
pancia
Я
надеюсь,
что
они
у
тебя
взорвутся
в
животе
Poi
ci
son
quelle
non
dette
che
poi
son
quelle
che
А
есть
те,
которые
не
были
сказаны,
и
именно
они
Ti
giran
per
la
mente
per
sempre,
man
Потом
крутятся
в
голове
вечно,
моя
хорошая
Ma
perché
mai
ti
stai
a
rodere?
Но
зачем
ты
мучаешься?
Se
non
sai
come
dirlo
dillo
usando
quelle
povere
Если
ты
не
знаешь,
как
их
сказать,
скажи
их,
используя
эти
простые
Voglio
impararmene
ancora
Я
хочу
выучить
еще
больше
Sì,
voglio
usarle
per
combattere
Да,
я
хочу
использовать
их,
чтобы
сражаться
Fino
all'ultima
ora,
finché
ce
n'è
До
последнего
часа,
пока
они
есть
Se
ne
avessi
una
sola
Если
бы
у
меня
была
только
одна
Io,
la
userei
per
combattere
Я
бы
использовал
ее,
чтобы
сражаться
Fino
all'ultima
ora,
finché...
До
последнего
часа,
пока...
Ci
son
quelle
per
cui
vale
la
pena
di
lottare
Есть
те,
за
которые
стоит
бороться
Chi
le
grida
in
un
megafono
e
chi
neanche
le
sta
a
ascoltare
Кто-то
кричит
их
в
мегафон,
а
кто-то
даже
не
слушает
Quelle
che
infiammano
la
massa
Те,
которые
подстрекают
толпу
Per
me
è
demagogia
in
un
sistema
che
collassa
Для
меня
это
дешевая
политика
в
системе,
которая
рушится
Yeah,
passala,
oggi
funziona
il
tam
tam
Да,
передай,
сегодня
работает
сарафанное
радио
Passala
in
e-mail
o
in
sms
col
tuo
clan,
Mistaman
Передай
по
электронной
почте
или
в
SMS
Мистамана,
моя
родная
Quelle
che
c'ha
ve
le
dice
ma
quanta
gente
Я
поделюсь
с
тобой
теми,
которые
у
меня
есть,
но
сколько
людей
Frà
si
fermerà
in
superficie?
Остановятся
на
поверхности?
Ognuna
c'ha
la
sua
radice,
puoi
inventarne
d'infinite
У
каждого
есть
свой
смысл,
ты
можешь
придумать
бесконечное
их
количество
O
fissarne
una
su
un
treno
con
della
vernice
Или
зафиксировать
одно
на
поезде
краской
Non
sempre
tutte
son
capite
Они
не
всегда
понятны
Però
puoi
giudicare
una
persona
da
tutte
quelle
che
dice
Но
ты
можешь
судить
о
человеке
по
всему,
что
он
говорит
Voglio
impararmene
ancora
Я
хочу
выучить
еще
больше
Sì,
voglio
usarle
per
combattere
Да,
я
хочу
использовать
их,
чтобы
сражаться
Fino
all'ultima
ora,
finché
ce
n'è
До
последнего
часа,
пока
они
есть
Se
ne
avessi
una
sola
Если
бы
у
меня
была
только
одна
Io,
la
userei
per
combattere
Я
бы
использовал
ее,
чтобы
сражаться
Fino
all'ultima
ora,
finché
ce
n'è
До
последнего
часа,
пока
есть
Voglio
impararmene
ancora
Я
хочу
выучить
еще
больше
Sì,
voglio
usarle
per
combattere
Да,
я
хочу
использовать
их,
чтобы
сражаться
Fino
all'ultima
ora,
finché
ce
n'è
До
последнего
часа,
пока
они
есть
Se
ne
avessi
una
sola
Если
бы
у
меня
была
только
одна
Io,
la
userei
per
combattere
Я
бы
использовал
ее,
чтобы
сражаться
Fino
all'ultima
ora,
finché
ce
n'è
До
последнего
часа,
пока
есть
Voglio
impararmene
ancora
Я
хочу
выучить
еще
больше
Sì,
voglio
usarle
per
combattere
Да,
я
хочу
использовать
их,
чтобы
сражаться
Fino
all'ultima
ora,
finché
ce
n'è
До
последнего
часа,
пока
они
есть
Se
ne
avessi
una
sola
Если
бы
у
меня
была
только
одна
Io,
la
userei
per
combattere
Я
бы
использовал
ее,
чтобы
сражаться
Fino
all'ultima
ora,
finché
ce
n'è
До
последнего
часа,
пока
есть
Voglio
impararmene
ancora
Я
хочу
выучить
еще
больше
Sì,
voglio
usarle
per
combattere
Да,
я
хочу
использовать
их,
чтобы
сражаться
Fino
all'ultima
ora,
finché
ce
n'è
До
последнего
часа,
пока
они
есть
Se
ne
avessi
una
sola
Если
бы
у
меня
была
только
одна
Io,
la
userei
per
combattere
Я
бы
использовал
ее,
чтобы
сражаться
Fino
all'ultima
ora,
finché
ce
n'è
До
последнего
часа,
пока
есть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francesco Romito, Alessandro Gomiero
Альбом
Parole
дата релиза
26-01-2005
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.