Текст и перевод песни Mistaman - Quello che non fai
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quello che non fai
Ce que tu ne fais pas
È
quello
che
non
fai,
è
quello
che
non
sei
a
dar
valore
a
quel
che
fai,
valore
a
quel
che
sei.
C'est
ce
que
vous
ne
faites
pas,
c'est
ce
que
vous
n'êtes
pas
qui
donne
de
la
valeur
à
ce
que
vous
faites,
de
la
valeur
à
ce
que
vous
êtes.
Tu
vorrei
ma
non
posso,
io
potrei
ma
non
voglio.
Tu
veux
mais
je
ne
peux
pas,
je
pourrais
mais
je
ne
veux
pas.
È
una
questione
di
cash?
Est
- ce
une
question
d'argent?
No,
è
una
questione
di
orgoglio.
Non,
c'est
une
question
de
fierté.
È
quello
che
non
fai,
è
quello
che
non
sei
a
dar
valore
a
quel
che
fai,
valore
a
quel
che
sei.
C'est
ce
que
vous
ne
faites
pas,
c'est
ce
que
vous
n'êtes
pas
qui
donne
de
la
valeur
à
ce
que
vous
faites,
de
la
valeur
à
ce
que
vous
êtes.
Tu
vorrei
ma
non
posso,
io
potrei
ma
non
voglio.
Tu
veux
mais
je
ne
peux
pas,
je
pourrais
mais
je
ne
veux
pas.
È
una
questione
di
cash?
Est
- ce
une
question
d'argent?
No,
è
una
questione
di
orgoglio.
Non,
c'est
une
question
de
fierté.
Non
mi
definisco
l'mc
del
momento,
di
fisso
al
momento
io
sono
l'mc
per
definizione.
Je
ne
m'appelle
pas
le
mc
du
moment,
fixé
au
moment
où
je
suis
le
mc
par
définition.
Non
ho
una
carta
carbone
che
mi
ricalca
i
testi
americani,
ho
carta
bianca
e
vi
piego
in
origami.
Je
n'ai
pas
de
papier
carbone
qui
suit
les
textes
américains,
j'ai
du
papier
blanc
et
je
le
plie
en
origami.
Non
sono
il
Dio
da
cui
aspettavi
un
segno,
nel
dubbio
non
bestemmio
così
almeno
non
mi
offendo.
Je
ne
suis
pas
le
Dieu
de
qui
vous
attendiez
un
signe,
dans
le
doute
je
ne
blasphème
pas
donc
au
moins
je
n'offense
pas.
Io
non
spendo
un
complimento
sul
tuo
rap
col
ritornello.
Je
ne
fais
pas
de
compliment
sur
ton
rap
avec
le
refrain.
Tutti
sanno
essere
bravi,
io
so
essere
meglio.
Tout
le
monde
sait
comment
être
bon,
je
sais
comment
être
meilleur.
Non
scrivo
rime
meglio
tenerle
a
memoria
se
no
foglio
dopo
foglio
finirebbe
l'amazzonia.
Je
n'écris
pas
de
comptines
mieux
vaut
les
garder
par
cœur
sinon
feuille
après
feuille
finirait
l'amazonie.
Non
mi
pompo
se
una
troia
mi
dice:
sei
un
grande!
Je
ne
me
pompe
pas
si
une
salope
me
dit:
tu
es
une
grosse!
Siete
troppe,
esploderei
come
in
un
film
splatter.
Vous
êtes
trop
nombreux,
j'exploserais
comme
dans
un
film
d'éclaboussures.
Non
darmi
del
lei,
non
chiedermi
un
club
anthem.
Ne
m'appelle
pas
un
lei,
ne
me
demande
pas
un
hymne
de
club.
Barakys
spinge
classics,
dacci
il
plurale
maiestatis.
Barak
spingeS
pousse
les
classiques,
donnez
- nous
le
pluriel
maiestatis.
Non
suono
gratis,
non
chiedermi
lo
sconto,
non
do
il
sangue
neanche
all'avis,
prendetevi
uno
sponsor.
Je
ne
joue
pas
gratuitement,
je
ne
demande
pas
de
réduction,
je
ne
donne
même
pas
de
sang
à
avis,
obtenez
un
sponsor.
È
quello
che
non
fai,
è
quello
che
non
sei
a
dar
valore
a
quel
che
fai,
valore
a
quel
che
sei.
C'est
ce
que
vous
ne
faites
pas,
c'est
ce
que
vous
n'êtes
pas
qui
donne
de
la
valeur
à
ce
que
vous
faites,
de
la
valeur
à
ce
que
vous
êtes.
Tu
vorrei
ma
non
posso,
io
potrei
ma
non
voglio.
Tu
veux
mais
je
ne
peux
pas,
je
pourrais
mais
je
ne
veux
pas.
È
una
questione
di
cash?
Est
- ce
une
question
d'argent?
No,
è
una
questione
di
orgoglio.
Non,
c'est
une
question
de
fierté.
È
quello
che
non
fai,
è
quello
che
non
sei
a
dar
valore
a
quel
che
fai,
valore
a
quel
che
sei.
C'est
ce
que
vous
ne
faites
pas,
c'est
ce
que
vous
n'êtes
pas
qui
donne
de
la
valeur
à
ce
que
vous
faites,
de
la
valeur
à
ce
que
vous
êtes.
Tu
vorrei
ma
non
posso,
io
potrei
ma
non
voglio.
Tu
veux
mais
je
ne
peux
pas,
je
pourrais
mais
je
ne
veux
pas.
È
una
questione
di
cash?
Est
- ce
une
question
d'argent?
No,
è
una
questione
di
orgoglio.
Non,
c'est
une
question
de
fierté.
Lo
so
vorresti
il
mio
stile
e
le
mie
rime
per
essere
al
mio
posto.
Je
sais
que
tu
voudrais
que
mon
style
et
mes
rimes
soient
à
ma
place.
Tu
vorrei
ma
non
posso.
Tu
veux,
mais
je
peux
pas.
Potrei
inventarmi
un
personaggio,
fare
il
gaggio
e
riempirmi
il
portafoglio.
Je
pourrais
inventer
un
personnage,
bâillonner
et
remplir
mon
portefeuille.
Io
potrei
ma
non
voglio.
Je
pourrais,
mais
je
ne
veux
pas.
Non
cerco
conoscenze
in
alto
per
raggiungere
il
successo,
mi
sento
già
al
top
perché
conosco
me
stesso.
Je
ne
cherche
pas
la
connaissance
au
sommet
pour
réussir,
je
me
sens
déjà
au
sommet
parce
que
je
me
connais.
Non
mi
vesto
come
un
babbo,
non
vorrei
guidare
un
hummer.
Je
ne
m'habille
pas
comme
un
père
Noël,
je
ne
veux
pas
conduire
un
hummer.
Non
faccio
hip
hop,
sono
hip
hop
come
Kris
Parker.
Je
ne
fais
pas
de
hip
hop,
je
suis
hip
hop
comme
Kris
Parker.
Non
sono
stereotipato,
se
voglio
fare
il
gansta
gioco
a
Grand
Theft
Auto.
Je
ne
suis
pas
stéréotypé,
si
je
veux
faire
le
jeu
gansta
Grand
Theft
Auto.
Mi
suoni
un
po'
occupato
a
farti
i
film
in
testa,
fatti
in
là
sfigato.
Tu
as
l'air
un
peu
occupé
à
faire
des
films
dans
ta
tête,
à
te
faire
perdre.
Non
cerco
il
consenso,
del
resto
non
mi
comportoda
v.
Je
ne
cherche
pas
le
consentement,
après
tout
je
ne
me
comporte
pas
V.
Non
smetto,
anche
se
non
svolto
non
mi
sposto
da
qui.
Je
ne
m'arrête
pas,
même
si
ce
n'est
pas
fait
je
ne
bouge
pas
d'ici.
Non
sono
un
antieroe
col
peso
del
mondo
addosso,
non
posso
farne
a
meno,
mi
alleno
per
farmi
grosso.
Je
ne
suis
pas
un
antihéros
avec
le
poids
du
monde
sur
moi,
je
n'y
peux
rien,
je
m'entraîne
pour
devenir
grand.
Non
reppo
mai
due
pezzi
con
lo
stesso
flow.
Je
n'ai
jamais
reppo
deux
pièces
avec
le
même
flo.
Non
voglio
farvi
a
pezzi
con
lo
stesso
flow.
Je
ne
veux
pas
te
déchirer
avec
le
même
Flo.
Perché
voi
fate
i
pezzi
con
lo
stesso
flow?
Pourquoi
fabriquez-vous
les
pièces
avec
le
même
Flo
flo
Potrei
farvi
a
pezzi
con
il
vostro
stesso
flow!
Je
pourrais
te
déchirer
avec
ton
propre
Flo
flo
Non
sono
un
cantante,
non
sono
mainstream,
non
sono
neanche
un
hustler
o
un
pimp.
Je
ne
suis
pas
un
chanteur,
je
ne
suis
pas
mainstream,
je
ne
suis
même
pas
un
arnaqueur
ou
un
proxénète.
Non
sono
un
oldschooler,
non
sono
un
wigger,
non
sono
io
il
tuo
guru,
neppure
il
tuo
leader.
Je
ne
suis
pas
un
ancien
élève,
je
ne
suis
pas
aigger
Non
sono
un
baller,
shot
caller,
brawler,
non
sono
un
pusher,
non
faccio
il
fattone.
Je
ne
suis
pas
un
joueur
de
baseball,
un
tireur,
un
braler
Io
non
ripeto
mai
una
rima,
lo
sai,
tranne
quando
metto
il
pezzo
in
rewind!
Je
ne
répète
jamais
une
comptine,
tu
sais,
sauf
quand
je
mets
le
morceau
en
rêne
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: gomiero
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.