Mistaman, Frank Siciliano & Surow - I Got Soul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mistaman, Frank Siciliano & Surow - I Got Soul




I Got Soul
У меня есть душа
I got soul, solo soul, sole
У меня есть душа, только душа
Caldo africano, l'equatore in cuore
Африканский жар, экватор в сердце
Io ce l'ho, tu ce l'hai
Она у меня есть, и у тебя она есть
In ogni cosa che facciamo ci mettiamo l'anima
Во всем, что мы делаем, мы вкладываем душу
E non la perdiamoI
И никогда ее не теряем
Got soul
У меня есть душа
La sento dentro di me
Я чувствую ее внутри себя
Ce la metto tutta perché
Я отдаю всего себя, потому что
Quel che rimarrà alla fine sarà
То, что останется в конце, будет
Nell'aldilà la mia anima
После жизни моя душа
Nell'aldiquà le mie rime, si sa
Перед последним днем мои стихи, конечно же
I got soul
У меня есть душа
Io ce l'ho e la metto nel mio progetto
Она у меня есть, я вкладываю ее в свое дело
E la proteggo perché il mondo è maledetto
И защищаю ее, потому что мир проклят
Scorretto, imperfetto
Неправильный, несовершенный
Ma è una sfida che accetto restando schietto
Но это вызов, который я принимаю, оставаясь искренним
I got soul
У меня есть душа
Viviamo un mondo materiale
Мы живем в материальном мире
Ma poi quello che cerchiamo è quello che non puoi comprare
Но то, что мы ищем на самом деле, нельзя купить
Un po' di amore e degli amici veri
Немного любви и настоящих друзей
Una passione, dei ricordi e dei giorni pieni
Страсть, воспоминания и наполненные дни
I got soul
У меня есть душа
Non posso vivere a metà questo giorno mi sa
Я не могу жить наполовину, как-то не так
Faccio un giro in città e poi torno
Проедусь по городу, а потом вернусь
Al riparo da chi giudica
Подальше от осуждения
Metto un po' di musica ruvida, su, si va!
Включу какую-нибудь жесткую музыку, ну давай!
I got soul
У меня есть душа
Questo è uno strano mondo e vado piano, odio, amo
Это странный мир, я иду не спеша, ненавижу, люблю
I got soul
У меня есть душа
Io ce l'ho, tu ce l'hai
Она у меня есть, и у тебя она есть
Tutto ciò che tu fai mettici l'anima, l'anima
Во всем, что ты делаешь, вложи свою душу, милая
I got soul
У меня есть душа
C'è chi la vende un po' alla volta
Есть те, кто продают ее понемногу
Prende cash, fa carriera e poi si ritrova vuota
Берут наличные, делают карьеру, а потом оказываются пустыми
In botta con lo stress che ti contamina
Погрязшие в стрессе, который тебя оскверняет
E consuma la tua anima
И пожирает твою душу
I got soul
У меня есть душа
Lo so che il tempo poi la inquina
Я знаю, что время ее загрязняет
Io la sento la tensione e mi distendo dentro a una cartina
Я чувствую напряжение и отдыхаю с косяком
Lo stesso tempo la sublima
Но время же ее возвышает
Poi io la concentro in una sola rima
Я сосредотачиваю ее в одной рифме
I got soul
У меня есть душа
Non posso inibire la mia anima
Я не могу подавить свою душу
La faccio uscire dal mio corpo e gravita
Я выпускаю ее из своего тела, и она парит
Attorno a questo mondo effimero
Вокруг этого недолговечного мира
Che ti fa solo credere di essere libero
Который только заставляет тебя думать, что ты свободен
I got soul
У меня есть душа
La sento e do valore alle persone
Я чувствую ее и ценю людей
Quelle buone soffrono sotto pressione
Хорошие страдают под давлением
Aspettando il via libera
Ожидая разрешения
Vittima o vipera in questa vip-era
Жертва или гадюка в этой эпохе знаменитостей
I got soul
У меня есть душа
Questo è uno strano mondo e vado piano, odio, amo
Это странный мир, я иду не спеша, ненавижу, люблю
I got soul
У меня есть душа
Io ce l'ho, tu ce l'hai
Она у меня есть, и у тебя она есть
Tutto ciò che tu fai mettici l'anima, l'anima
Во всем, что ты делаешь, вложи свою душу
I got soul
У меня есть душа
Questo è uno strano mondo e vado piano, odio, amo
Это странный мир, я иду не спеша, ненавижу, люблю
I got soul
У меня есть душа
Io ce l'ho, tu ce l'hai, tutto ciò che tu fai mettici l'anima, l'anima
Она у меня есть, и у тебя она есть, во всем, что ты делаешь, вложи свою душу
I got soul
У меня есть душа






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.