Mistaman, Frank Siciliano & Surow - I Got Soul - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mistaman, Frank Siciliano & Surow - I Got Soul




I Got Soul
У меня есть душа
I got soul, solo soul, sole
У меня есть душа, только душа, одна
Caldo africano, l'equatore in cuore
Жар африканский, экватор в сердце
Io ce l'ho, tu ce l'hai
У меня она есть, у тебя она есть
In ogni cosa che facciamo ci mettiamo l'anima
В каждое дело мы вкладываем душу
E non la perdiamoI
И не теряем ее
Got soul
У меня есть душа
La sento dentro di me
Чувствую ее внутри себя
Ce la metto tutta perché
Вкладываю всю себя, потому что
Quel che rimarrà alla fine sarà
То, что останется в конце, будет
Nell'aldilà la mia anima
В загробном мире моя душа
Nell'aldiquà le mie rime, si sa
В этом мире мои рифмы, это известно
I got soul
У меня есть душа
Io ce l'ho e la metto nel mio progetto
У меня она есть, и я вкладываю ее в свой проект
E la proteggo perché il mondo è maledetto
И защищаю ее, потому что мир проклят
Scorretto, imperfetto
Неправильный, несовершенный
Ma è una sfida che accetto restando schietto
Но это вызов, который я принимаю, оставаясь честным
I got soul
У меня есть душа
Viviamo un mondo materiale
Мы живем в материальном мире
Ma poi quello che cerchiamo è quello che non puoi comprare
Но то, что мы ищем, это то, что нельзя купить
Un po' di amore e degli amici veri
Немного любви и настоящих друзей
Una passione, dei ricordi e dei giorni pieni
Страсть, воспоминания и насыщенные дни
I got soul
У меня есть душа
Non posso vivere a metà questo giorno mi sa
Не могу прожить этот день наполовину, похоже
Faccio un giro in città e poi torno
Прогуляюсь по городу, а потом вернусь
Al riparo da chi giudica
В укрытие от тех, кто осуждает
Metto un po' di musica ruvida, su, si va!
Включу немного жесткой музыки, давай, поехали!
I got soul
У меня есть душа
Questo è uno strano mondo e vado piano, odio, amo
Это странный мир, и я иду медленно, ненавижу, люблю
I got soul
У меня есть душа
Io ce l'ho, tu ce l'hai
У меня она есть, у тебя она есть
Tutto ciò che tu fai mettici l'anima, l'anima
Во все, что ты делаешь, вкладывай душу, душу
I got soul
У меня есть душа
C'è chi la vende un po' alla volta
Есть те, кто продает ее понемногу
Prende cash, fa carriera e poi si ritrova vuota
Берет деньги, делает карьеру, а потом остается пустым
In botta con lo stress che ti contamina
Под кайфом от стресса, который тебя заражает
E consuma la tua anima
И пожирает твою душу
I got soul
У меня есть душа
Lo so che il tempo poi la inquina
Я знаю, что время ее загрязняет
Io la sento la tensione e mi distendo dentro a una cartina
Я чувствую напряжение и расслабляюсь в косяке
Lo stesso tempo la sublima
То же время ее возвышает
Poi io la concentro in una sola rima
Потом я концентрирую ее в одной рифме
I got soul
У меня есть душа
Non posso inibire la mia anima
Не могу сдерживать свою душу
La faccio uscire dal mio corpo e gravita
Я выпускаю ее из своего тела, и она парит
Attorno a questo mondo effimero
Вокруг этого эфемерного мира
Che ti fa solo credere di essere libero
Который заставляет тебя только верить, что ты свободен
I got soul
У меня есть душа
La sento e do valore alle persone
Я чувствую ее и ценю людей
Quelle buone soffrono sotto pressione
Хорошие люди страдают под давлением
Aspettando il via libera
Ожидая зеленый свет
Vittima o vipera in questa vip-era
Жертва или гадюка в эту эпоху випов
I got soul
У меня есть душа
Questo è uno strano mondo e vado piano, odio, amo
Это странный мир, и я иду медленно, ненавижу, люблю
I got soul
У меня есть душа
Io ce l'ho, tu ce l'hai
У меня она есть, у тебя она есть
Tutto ciò che tu fai mettici l'anima, l'anima
Во все, что ты делаешь, вкладывай душу, душу
I got soul
У меня есть душа
Questo è uno strano mondo e vado piano, odio, amo
Это странный мир, и я иду медленно, ненавижу, люблю
I got soul
У меня есть душа
Io ce l'ho, tu ce l'hai, tutto ciò che tu fai mettici l'anima, l'anima
У меня она есть, у тебя она есть, во все, что ты делаешь, вкладывай душу, душу
I got soul
У меня есть душа






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.