Mister Chivo - Ausencia Total - перевод текста песни на русский

Ausencia Total - Mister Chivoперевод на русский




Ausencia Total
Un gran amor,
Большая любовь,
no se puede acabar,
Это не может закончиться,
con un simple... adiós...
С простым... до свидания...
Tiene que haber una ausencia total,
Должно быть полное отсутствие,
en el corazón...
В сердце...
Un gran amor,
Большая любовь,
no se puede acabar,
Это не может закончиться,
con un simple... adiós...
С простым... до свидания...
Tiene que haber una ausencia total,
Должно быть полное отсутствие,
en el corazón...
В сердце...
Quería,
Хотеть,
amor con desesperación,
Любовь с отчаянием,
y ella,
И ее,
por fin un día lo aceptó.
Наконец однажды он принял это.
Qué pena,
Как жаль,
qué él en serio la adoró...
Что он серьезно ее обожал...
no puede ser que amarla tanto,
Не может быть, чтобы я так ее любил,
haya sido su error.
Это была твоя ошибка.
El tiempo,
Время,
el tiempo lento transcurrió,
Медленно шло время,
y ella...
И ее,
por un día se aburrió.
Один день ему было скучно.
El día...
День...
cuando ella se lo confesó,
Когда она призналась ему в этом,
el mundo se le vino encima,
Мир пришел к нему,
y el sol se apagó...
И солнце погасло...
Por eso,
Вот почему,
Un gran amor,
Большая любовь,
no se puede acabar,
Это не может закончиться,
con un simple... adiós...
С простым... до свидания...
Tiene que haber una ausencia total,
Должно быть полное отсутствие,
en el corazón...
В сердце...
Un gran amor,
Большая любовь,
no se puede acabar,
Это не может закончиться,
con un simple... adiós...
С простым... до свидания...
Tiene que haber una ausencia total,
Должно быть полное отсутствие,
en el corazón...
В сердце...
II
Ii
El tiempo,
Время,
el tiempo lento transcurrió,
Медленно шло время,
y ella...
И ее,
por un día se aburrió.
Один день ему было скучно.
El día...
День...
cuando ella se lo confesó,
Когда она призналась ему в этом,
el mundo se le vino encima,
Мир пришел к нему,
y el sol se apagó...
И солнце погасло...
Por eso,
Вот почему,
Un gran amor,
Большая любовь,
no se puede acabar,
Это не может закончиться,
con un simple... adiós...
С простым... до свидания...
Tiene que haber una ausencia total,
Должно быть полное отсутствие,
en el corazón...
В сердце...
Un gran amor,
Большая любовь,
no se puede acabar,
Это не может закончиться,
con un simple... adiós...
С простым... до свидания...
Tiene que haber una ausencia total,
Должно быть полное отсутствие,
en el corazón...
В сердце...





Авторы: Juan Carlos Perez Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.