Текст и перевод песни Mister Chivo - Borracho

Borracho

Que!!
Ah, Algún problema
Estámos en Mexico señor, estámos en Mexico

Ya te he dicho que no me andes con rodeos
Si tienes algo que decirme dímelo ya
Ya te he dicho que no me hable con rodeos
Si tienes algo que decirme dímelo ya

Al pan, pan, al vino, vino
Así se acaba este bla, bla
Al cabo que me da lo mismo
Ese cuento de nunca acabar

Cada vez que me yo me tomo algunas copas
Se te nota que me quieres aconsejar
Cada vez que me yo me tomo algunas copas
Se te nota que me quieres aconsejar

Como se ve, querido amigo
Que no conoces la realidad
Por eso hoy vente conmigo
Porque yo tomo te voy a explicar

(Dígame usted)
Uy manito es que mi vieja es re dura mira
Siempre me dice

Anoche llegaste tarde
Con el pelo alborotado
Traibas la camisa sucia
Y el pantalón todo arruga'o

Ay Jesús que cruz la mía
Con este mi matrimonio
Parece que me han cambiado
Mi viejo por un demonio

(Trancosa, trancosa, trancosa, trancosa)
(Dígame usted)

Cada vez que yo me tomo algunas copas
Se te nota que me quieres aconsejar
Cada vez que yo me tomo algunas copas
Se te nota que me quieres aconsejar

Como se ve, querido amigo
Que no conoces la realidad
Por eso hoy vente conmigo
Porque yo tomo te voy a explicar

(Dígame usted)
Si, si, si, si mano así como lo oyes mi vieja siempre me dice

Anoche llegaste tarde
Con el pelo alborotado
Traibas la camisa sucia
Y el pantalón todo arruga'o

Ay Jesús que cruz la mía
Con este mi matrimonio
Parece que te han cambiado
Por un maldito demonio

(Trancosa, trancosa, trancosa, trancosa)
(Dígame usted)
Ay - ay - ay - Uh

Drunk

What!!
Oh, Is there a problem
We're in Mexico, sir, we're in Mexico

I've told you not to beat around the bush with me
If you have something to tell me, tell me now
I've told you not to beat around the bush with me
If you have something to tell me, tell me now

To the point, to the point
That's how we end this blah, blah
Anyway, I don't care
That never-ending story

Every time I have a few drinks
I can tell you want to advise me
Every time I have a few drinks
I can tell you want to advise me

As you can see, my dear friend
You don't know the reality
That's why come with me today
Because I drink and I'll explain to you

(Tell me)
Oh man, my old lady is so tough, look
She always tells me

You came home late last night
With your hair disheveled
Your shirt was dirty
And your pants were all wrinkled

Oh Jesus, what a cross I bear
With this marriage of mine
It seems like they've changed
My old man for a demon

(Cross, cross, cross, cross)
(Tell me)

Every time I have a few drinks
I can tell you want to advise me
Every time I have a few drinks
I can tell you want to advise me

As you can see, my dear friend
You don't know the reality
That's why come with me today
Because I drink and I'll explain to you

(Tell me)
Yes, yes, yes, yes man, that's how you hear it, my old lady always tells me

You came home late last night
With your hair disheveled
Your shirt was dirty
And your pants were all wrinkled

Oh Jesus, what a cross I bear
With this marriage of mine
It seems like they've changed you
For a damned demon

(Cross, cross, cross, cross)
(Tell me)
Oh - oh - oh - Uh