Should've Been Mine (New Mix) [feat. Nate Dogg, Malow Mac & Lady Diva] - Nate Dogg , Mister D , Lady Diva , Malow Mac перевод на русский

Should've Been Mine (New Mix) [feat. Nate Dogg, Malow Mac & Lady Diva]

You should've been mine
You could've been mine
You would've been mine
But instead you wanna play those games
You should've been mine
You would've been mine
But now you're just crying
Now I don't wanna take that chance
You know
I roll thru the streets with them thugs and hustlas
I roll
Now you wanna act like you know but you should've been mine

From the day that I met you I knew you had style
Dressed to impress with a beautiful smile
I asked for your name
Numbers we exchanged
Then you had to start with them childish games
But an ese like me is far from a lame
Girl I'm a soldier, ain't about to change
Same old homie dressed like a crook
G'd up with that I don't give a fuck look
Draped in all blue like a Dodger
Fuck that hyna, homie I'll dodge her
In the lowrider with a brand new chick
It could've been you girl but you decided to trip

You could've been mine
But I ain't with the games and the lying
So all that shady shit you doing, kick rocks, stop trying
Telling me you at home and you can't stop crying
Well that's them little tricky stories that I ain't here buying
Too many fucking should've would've could'ves
Cause now that I analyze it you the type of bitch I wouldn't
Fuck with or trust it, you're busted
So much daily drama I just can't fall in love with
So I'ma do me, stack chips, steady run a muck
I hope you understand why I really don't give a fuck
So kick rocks, I got dreams baby, big plans
It's time to move on and leave you with the next man

It started off me and you, us two
Different backgrounds but the love was true
Now I'm by you, lying to my family
Undercover, they don't understand me
Amor, I can't take this anymore
The pressure and the fighting has me falling to the floor
They say I had to die then we'll reunite
I can fake my death, we'll escape in the night
Just wanna be away with you
Fall asleep then awake to you
I hope you read this letter, sealed with a kiss
Sincerely yours, Jewels, this is it

Должна была быть моей (Новый микс) [при участии Nate Dogg, Malow Mac & Lady Diva]

Ты должна была быть моей
Ты могла быть моей
Ты была бы моей
Но вместо этого ты играешь в игры
Ты должна была быть моей
Ты была бы моей
А теперь ты просто плачешь
Теперь я не хочу рисковать
Ты же знаешь
Я катаюсь по улицам с теми бандитами и дельцами
Я качу
Теперь ты притворяешься, что понимаешь, но должна была быть моей

С того дня как мы встретились, я знал – у тебя стиль
Одета с иголочки, ослепительная улыбка
Я спросил твоё имя
Обменялись номерами
Потом ты начала эти детские игры
Но такой как я – вовсе не лох
Детка, я солдат, не собираюсь меняться
Всё тот же кореш, одетый как гангстер
Стиль G, с видом "мне плевать"
Весь в синем, как игрок "Доджерс"
К чёрту ту чику, братан, я её избегаю
В лоурайдере с новой телкой
Могла бы быть ты, но ты решила кочевряжиться

Ты могла быть моей
Но я не терплю игры и ложь
Так что всю эту подлянку – катись колбаской, хватит пытаться
Говоришь, дома сидишь, ревёшь без остановки
Но эти кривенькие истории я не покупаю
Слишком много "должна-могла-была"
Ведь теперь ясно – ты та, с кем я не стал бы
Связываться или верить, ты пролетела
Столько ежедневной драмы – влюбиться не могу
Так что буду жить для себя, копить бабло, безобразничать
Надеюсь, ты поймёшь, почему мне реально пофиг
Так что проваливай, у меня мечты, детка, большие планы
Пора двигаться дальше, оставив тебя следующему парню

Всё началось с нас двоих
Разные миры, но любовь была настоящей
Теперь я рядом с тобой, лгу своей семье
Подпольная жизнь, они меня не понимают
Любовь, я больше не могу так
Давление и ссоры валят меня с ног
Говорят, мы воссоединимся лишь после моей смерти
Могу инсценировать смерть, сбежим ночью
Просто хочу быть далеко с тобой
Засыпать и просыпаться с тобой
Надеюсь, ты прочтёшь письмо, запечатанное поцелуем
Искренне твой, Jewels, это конец