Текст и перевод песни Mister Mat - Désespérément optimiste

Désespérément optimiste, à contre courant
Contre l'avis des spécialistes, faiseurs de sale temps
Déspérément optimiste, pour ces foules de gens
Pour le plus petit des lampistes, je me compte dedans

Désespérément optimiste, est-ce grave, vraiment
De croire que le bonheur existe ici et maintenant
Désespérément optimiste, à me faire enfermer
Désespérément optimiste, à trouver la clé

Suis-je le dernier sur la liste, un vieux mohican
Désespérément optimiste, rêveur d'océans
Si le sourire est parfois triste, le regard tombant
Je reste toujours optimiste, désespérément

Et le jour où à l'improviste, le ticket gagnant
Pour le paradis des artistes me tombera dessus, vlan
Désespérément optimiste, je me ferai enterrer
Désespérément optimiste à ressuciter

Désespérément optimiste, à contre courant
Contre l'avis des spécialistes, faiseurs de sale temps
Déspérément optimiste, pour ces foules de gens
Pour le plus petit des lampistes, je me compte dedans

Отчаянно оптимистичный, вопреки всему
Вопреки мнению специалистов, создателей грязного времени
Особенно оптимистично, для этих толп людей
Для самого маленького из лампистов я рассчитываю на себя

Отчаянно оптимистичный, это серьезно, правда
Верить, что счастье существует здесь и сейчас
Отчаянно оптимистичный, чтобы меня заперли.
Отчаянно оптимистично, пытаясь найти ключ

Я последний в списке, старый могикан
Отчаянно оптимистичный, мечтающий об океанах
Если улыбка иногда бывает грустной, взгляд падает
Я всегда остаюсь оптимистом, отчаянно

И в тот день, когда неожиданно выигрышный билет
Ибо рай художников обрушится на меня, влан
Отчаянно оптимистичный, я буду похоронен
Отчаянно оптимистичный, чтобы возродиться

Отчаянно оптимистичный, вопреки всему
Вопреки мнению специалистов, создателей грязного времени
Особенно оптимистично, для этих толп людей
Для самого маленького из лампистов я рассчитываю на себя