Текст и перевод песни Mister Oomph feat. Bigredcap - Back It Up

Back It Up

Better step back right laddie
You dont wanna be mince beef meat Pattie
Ima get like a fast food addict
Drive thru laps with a sparked up Fatty
Raps with a bit of smack in it
Crack riddim and a hidden track wid it Im a rap wizard
Guess ya better step a little back wid It
Oi Bubby "be still cat" wid it
I back it up embedded
Put that work in manifest til i get it Bredda
Spread it like the news spread terror
Dude back it up like a coup vendetta The letterin get better
Fresh like a chip packet
They salty -threw piss at em′
They cranky- blew a kiss at em'
Than apologised swingin′ on my dick At em'

Better back it up never back down
Better back it up never back down
Better back it up never back down
Better back it up never back down

Talk shit
Better back it up
I never forfeit
Better back it up
Wanna get the cash and the crib Better back it up
Gimme every little ting
Better back it up
So lit
Better back it up
Cant tell me shit
Better back it up
Bigredcap Oomphy
Better back it up
Better back it up back back it up

Yo im about to spit better back it up
If ya chat alotta shit better back it up
Big reggie now Im far from an Amateur
Yes i got a couple a hits check the Catalogue
Ive been doing dis ting on the grind For a long time put alotta work on The frontline
If ya wanna get ahead put ya money Where ya mouth is
Figure out a way be about it
Im tellin you fam
Talkin alot never get you known
Its gotta be action kickin' off a chain Reaction
Be a man put ya head in the game And set standards
Blud thats real
If you dont back it nobody will
Life is a job regardless
Ya wanna rise up better set the Targets ya feel me

Better back it up never back down
Better back it up never back down
Better back it up never back down
Better back it up never back down

Talk shit
Better back it up
I never forfeit
Better back it up
Wanna get the cash and the crib Better back it up
Gimme every little ting
Better back it up
So lit
Better back it up
Cant tell me shit
Better back it up
Bigredcap Oomphy
Better back it up
Better back it up back back it up

Back It Up

Mieux vaut reculer, mon petit
Tu ne veux pas finir en pâté de bœuf
Je vais devenir comme un accro de la restauration rapide
Des tours de drive-in avec un gros sac plein de clopes
Des rimes avec un peu de piquant
Un rythme qui claque et un morceau caché, je suis un magicien du rap
Je suppose que tu ferais mieux de reculer un peu
Hé, mon pote, "reste tranquille"
Je le fais en arrière, je suis ancré
J'y mets du cœur, je le manifeste jusqu'à ce que je l'obtienne, frérot
Je le propage comme les nouvelles propagent la terreur
Mec, fais ça en arrière, comme un coup d'état, la lettre devient meilleure
Frais comme un sachet de chips
Ils sont salés - je leur ai jeté de la pisse dessus
Ils sont grincheux - je leur ai fait un bisou
Puis je me suis excusé en balançant sur leur bite

Fais ça en arrière, jamais de recul
Fais ça en arrière, jamais de recul
Fais ça en arrière, jamais de recul
Fais ça en arrière, jamais de recul

Dis des conneries
Fais ça en arrière
Je ne renonce jamais
Fais ça en arrière
Tu veux avoir le cash et la maison, Fais ça en arrière
Donne-moi tout
Fais ça en arrière
Tellement allumé
Fais ça en arrière
Tu ne peux pas me dire de merde
Fais ça en arrière
Bigredcap Oomphy
Fais ça en arrière
Fais ça en arrière, fais ça en arrière, fais ça en arrière

Yo, je vais cracher, fais ça en arrière
Si tu dis beaucoup de conneries, fais ça en arrière
Grand Reggie, je suis loin d'être un amateur
Oui, j'ai quelques tubes, regarde le catalogue
Je fais ce truc, je suis sur la route depuis longtemps, j'ai beaucoup travaillé sur la ligne de front
Si tu veux prendre de l'avance, mets ton argent là où est ta bouche
Trouve un moyen de le faire
Je te le dis, pote
Parler beaucoup ne te fera jamais connaître
Il faut que ça bouge, lance une réaction en chaîne
Sois un homme, mets ta tête dans le jeu et fixe les standards
Mec, c'est réel
Si tu ne le fais pas en arrière, personne ne le fera
La vie est un travail quoi qu'il arrive
Si tu veux te lever, fixe-toi des objectifs, tu vois ce que je veux dire

Fais ça en arrière, jamais de recul
Fais ça en arrière, jamais de recul
Fais ça en arrière, jamais de recul
Fais ça en arrière, jamais de recul

Dis des conneries
Fais ça en arrière
Je ne renonce jamais
Fais ça en arrière
Tu veux avoir le cash et la maison, Fais ça en arrière
Donne-moi tout
Fais ça en arrière
Tellement allumé
Fais ça en arrière
Tu ne peux pas me dire de merde
Fais ça en arrière
Bigredcap Oomphy
Fais ça en arrière
Fais ça en arrière, fais ça en arrière, fais ça en arrière