Текст и перевод песни Mister V feat. PLK - Lambo

Lambo

Démarre le bolide en balle, les condés débarquent, on s′en va
Pour ta gueule, j'vais pas ber-tom
C′est mieux si direct on en parle
J'suis p'tit mais j′ai l′bras long, les cojones qu'ils n′ont pas
Voiture bélier dans l'salon
Rouge et bleu sont les gyrophares
Controversé comme un but de Série A
J′les manipule, on dirait mon levier
J'reste silencieux comme agent d′la CIA
Transaction vaut l'salaire d'joueur d′la NBA
Surligne la procédure avec du Velleda,
Je fais partie d′ces rappeurs qui n'cite pas Vegeta
Son visage m′dévisage à travers ses rétros
Je dépasse, t'as pas l′temps sortir le Beretta

Okay, t'es en Lambo mais j′suis plus rapide
T'auras beau tricher, j'te double sur la ligne
J′aimerais bien stopper mais j′sais que tout va vite
Bébé, démarre l'bolide, on s′barre
Les flics viennent, faut s'en aller, ′n'aller
Tout ça pour d′la mari-mari
Nombreux sont ceux qui perdent
Tout ça pour d'la mari-mari

Le réservoir est vide sa mère,
Je me barre cash sans payer l'plein
Ma vie: c′t′un vrai périple
J'fais rien d′mal, j'suis calé dans l′bar
Sous la table, j'ai coffré tout l′cash

Cent soixante-dix sur le périph'
Seul l'V6 qui fait la playlist
Tant qu′les clients sont contents
Chauffeur cinq étoiles, faut prendre des risques
Le coffre de ma caisse a déjà plus de vécu qu′toi, c'est con
Quand j′pète les plombs, j'accélère sa mère, oh putain c′est bon
Le moteur n'est jamais essoufflé,
Les jantes chromes sont les vrais souliers
Eh gros, qu′est c'tu fais? Touche pas la caisse,
Je vais t'découper, eh
Deux cent cinquante chevaux sont sous capot,
Je peux gérer ta sœur, ta mère et ta go
Mais à cent soixante-dix dans un mur si j′cartonne,
Je donne pas cher d′leur peaux, hey
Que la concurrence aille se rhabiller,
Je vais les irradier, j'suis en terrain miné
Les pneux glissent, il faut se faire à l′idée qu'ils aillent s′faire aligner
Je n'ai pas d′allié, y'a que pour mon moteur que j'ai de l′amitié
Toi et moi se resserrent, on peut pas vriller
De zéro à cent, je n′ai pas de pedigree,
Y'a que mon volant que je sais bien manier

Okay, t′es en Lambo mais j'suis plus rapide
T′auras beau tricher, j'te double sur la ligne
J′aimerais bien stopper mais j'sais qu'tout va vite
Bébé, démarre l′bolide, on s′barre
Les flics viennent, faut s'en aller, ′n'aller
Tout ça pour d′la mari-mari
Nombreux sont ceux qui perdent
Tout ça pour d'la mari-mari

Le réservoir est vide sa mère,
Je me barre cash sans payer l′plein
Ma vie: c't'un vrai périple
J′fais rien d′mal, calé dans l'bar
Sous la table, j′ai coffré tout l'cash

Okay, t′es en Lambo mais j'suis plus rapide
T′auras beau tricher, j'te double sur la ligne
J'aimerais bien stopper mais j′sais qu′tout va vite
Bébé, démarre l'bolide, on s′barre
Les flics viennent, faut s'en aller, ′n'aller
Tout ça pour d′la mari-mari
Nombreux sont ceux qui perdent
Tout ça pour d'la mari-mari

Lambo

Start the bolide, cops are coming, let's get out of here
I won't lie for you, babe
It's better if we talk about it directly
I'm small but I have long arms, the balls they don't have
Battering ram car in the living room
Red and blue are the flashing lights
Controversial like a Serie A goal
I manipulate them, it's like my gear stick
I stay silent like a CIA agent
Transaction is worth the salary of an NBA player
Highlight the procedure with a Velleda marker,
I'm one of those rappers who doesn't quote Vegeta
His face stares at me through his rearview mirrors
I overtake, you don't have time to pull out the Beretta

Okay, you're in a Lambo but I'm faster
You can cheat all you want, I'll pass you on the line
I'd like to stop but I know everything goes fast
Baby, start the car, let's get out of here
The cops are coming, we have to go, go
All this for some weed
Many are those who lose
All this for some weed

The tank is empty, damn it,
I'm leaving right now without paying for the full tank
My life: it's a real journey
I'm not doing anything wrong, I'm sitting in the bar
Under the table, I grabbed all the cash

One hundred seventy on the beltway
Only the V6 makes the playlist
As long as the customers are happy
Five-star driver, you have to take risks
The trunk of my car has already seen more than you, it's stupid
When I lose my temper, I accelerate, damn it's good
The engine is never out of breath,
The chrome rims are the real shoes
Hey man, what are you doing? Don't touch the car,
I'm gonna cut you up, hey
Two hundred fifty horses are under the hood,
I can handle your sister, your mother and your girl
But at one hundred seventy into a wall if I crash,
I wouldn't give much for their skins, hey
Let the competition go get dressed,
I'm gonna irradiate them, I'm on a minefield
The tires are slipping, you have to get used to the idea that they're gonna get lined up
I have no allies, it's only for my engine that I have friendship
You and me tighten up, we can't spin
From zero to one hundred, I have no pedigree,
It's only my steering wheel that I know how to handle

Okay, you're in a Lambo but I'm faster
You can cheat all you want, I'll pass you on the line
I'd like to stop but I know everything goes fast
Baby, start the car, let's get out of here
The cops are coming, we have to go, go
All this for some weed
Many are those who lose
All this for some weed

The tank is empty, damn it,
I'm leaving right now without paying for the full tank
My life: it's a real journey
I'm not doing anything wrong, sitting in the bar
Under the table, I grabbed all the cash

Okay, you're in a Lambo but I'm faster
You can cheat all you want, I'll pass you on the line
I'd like to stop but I know everything goes fast
Baby, start the car, let's get out of here
The cops are coming, we have to go, go
All this for some weed
Many are those who lose
All this for some weed