Текст и перевод песни Mister V - Cendrillon
Tout
l'monde
le
sait
qu'tu
mens,
jure
pas
sur
la
vie
d'ta
mère
Все
знают,
что
ты
лжешь,
не
клянись
жизнью
своей
матери.
Chelsea,
Madrid,
Milan,
lequel
aujourd'hui
j'dois
mettre?
"Челси",
"Мадрид",
"Милан",
какой
из
них
я
сегодня
должен
поставить?
Le
chemin
est
immense,
un
peu
comme
le
cul
d'ta
mère
Путь
огромен,
немного
похож
на
задницу
твоей
мамы
Fais
les
choses
en
silence
si
tu
veux
pas
qu'ils
t'la
mettent
Делай
все
тихо,
если
не
хочешь,
чтобы
они
тебе
ее
поставили
J'sors
du
Uber
en
moonwalk
et
j'bois
une
bière
au
goulot
Я
выхожу
из
Убера
на
лунную
прогулку
и
пью
пиво
в
горлышке
À
quoi
ça
sert
le
boulot?
Для
чего
нужна
эта
работа?
Moi,
j'veux
les
baskets
de
Bow
Wow
Я
хочу
кроссовки
с
бантом
Вау.
T'as
mérité
qu'on
s'barre
ailleurs
Ты
заслужил,
чтобы
мы
ушли
в
другое
место.
J'maîtrise
comme
un
balayeur
Я
мастер,
как
подметальщик
Qui
devient
riche
dans
l'scénario?
Кто
становится
богатым
по
сценарию?
La
vérité,
j'm'en
bats
les
yeuks
По
правде
говоря,
мне
плевать
на
твои
глаза.
J'regarde
le
ciel
pendant
des
heures
Я
часами
смотрю
на
небо.
Vu
qu'BFM
me
fout
le
seum'
Учитывая,
что
BFM
меня
просто
бесит.
Donc
j'galope,
galope,
galope,
galope
Так
что
я
галопирую,
галопирую,
галопирую,
галопирую.
J'lâche
le
meilleur
pet
devant
les
keufs
Я
выпускаю
лучшего
пердуна
перед
куфами
Han,
j'vais
lui
faire
baisser
l'tarot
Хан,
Я
заставлю
его
опустить
Таро.
Yah,
la
fille
est
cheum
comme
Bardot
Да,
девушка
такая
же,
как
Бардо.
Han,
j'me
contente
que
de
temps
en
temps
Хан,
я
довольствуюсь
тем,
что
время
от
времени
J'leur
chie
dessus
en
plaisantant
Я
издеваюсь
над
ними
в
шутку.
Je
veux
tout
mais
j'n'ai
que
très
peu
d'temps
Я
хочу
всего,
но
у
меня
очень
мало
времени.
C'est
mort,
c'est
mort,
c'est
mort
Это
мертво,
это
мертво,
это
мертво
Petit,
on
m'a
appris
que
la
vie
c'est
pas
comme
dans
rio-Ma
В
детстве
меня
учили,
что
жизнь
не
такая,
как
в
Рио-Ма
Cendrillon
n'est
pas
rentrée,
a
fini
à
poil
Золушка
не
вернулась,
закончила
голой
Elle
veut
plus
la
couronne
mais
l'boule
à
Rihanna
Она
хочет
не
корону,
а
бал
для
Рианны
J'porte
des
survêt'
de
foot
Я
ношу
спортивные
костюмы
для
футбола
Même
si
l'foot,
j'm'en
bats
les
couilles,
yeah
Даже
если
футбол,
мне
все
равно,
да.
J'porte
des
survêt'
de
foot
Я
ношу
спортивные
костюмы
для
футбола
Même
si
l'foot
j'm'en
bats
les
couilles,
yeah
Даже
если
я
играю
в
футбол,
мне
все
равно,
да
J'porte
des
survêt'
de
foot
Я
ношу
спортивные
костюмы
для
футбола
Même
si
l'foot
j'm'en
bats
les
couilles,
yeah
Даже
если
я
играю
в
футбол,
мне
все
равно,
да
J'porte
des
survêt'
de
foot
Я
ношу
спортивные
костюмы
для
футбола
Même
si
l'foot
j'm'en
bats
les
couilles,
yeah
Даже
если
я
играю
в
футбол,
мне
все
равно,
да
Les
faibles
sont
dans
le
camp
Слабые
в
лагере
Adverse,
moi
j'suis
très
content
Соперник,
я
очень
доволен.
J'la
flex,
elle
veut
un
enfant
Я
сгибаю
ее,
она
хочет
ребенка.
Mais
être
père?
(Lol)
j'suis
bien
trop
con
Но
быть
отцом?
(Лол)
я
слишком
глуп.
Faut
changer
l'thème
Нужно
сменить
тему.
Le
sexe
et
les
femmes,
c'est
ma
tasse
de
thé
Секс
и
женщины
- это
моя
чашка
чая
Gros,
y'a
pas
d'secret,
pour
l'biff
une
bitch,
on
est
cash
déter'
Большой,
не
секрет,
что
для
Биффа,
стервы,
мы
лишние
деньги.
On
n'a
pas
cé-per,
on
va
pas
s'mentir
Мы
не
убедились
друг
в
друге,
мы
не
собираемся
лгать
друг
другу.
On
s'est
juste
faufilé
dans
la
queue
sans
payer,
nique
sa
mère
le
star-system
Мы
просто
прокрались
в
хвост,
не
заплатив,
- сказала
его
мать
звездная
система.
Combien
m'ont
tiré
dans
l'dos?
Кто
из
них
выстрелил
мне
в
спину?
Combien
pariaient
sur
l'fait
que
j'pouvais
pas
y
arriver?
Кто
из
них
делал
ставку
на
то,
что
я
не
смогу
этого
сделать?
Peu
de
gens
misaient
sur
mon
niveau
Мало
кто
ставил
на
мой
уровень
Combien
d'entre
eux
n'voulaient
pas
s'allier?
Сколько
из
них
не
хотели
вступать
в
Союз?
J'veux
plus
que
mon
projet
sorte,
j'vois
plus
passer
les
époques
Я
больше
не
хочу,
чтобы
мой
проект
вышел,
я
больше
не
вижу,
как
проходят
эпохи
J'pleure
mon
enfance
chaque
jour
étant
donné
qu'elle
est
morte
Я
каждый
день
оплакиваю
свое
детство,
учитывая,
что
она
умерла
Comme
une
évidence,
j'reste
irrévérencieux,
ouais
Как
само
собой
разумеющееся,
я
остаюсь
непочтительным,
да
Une
jeune
femme
me
demande
mon
téléphone
Молодая
женщина
спрашивает
у
меня
мой
телефон
J'lui
réponds
que
c'est
mort,
elle
est
folle
Я
отвечаю
ей,
что
она
мертва,
она
сумасшедшая.
Elle
est
moche
et
pourtant
elle
est
maquillée
Она
уродлива,
и
все
же
она
накрашена
Petit,
on
m'a
appris
que
la
vie
c'est
pas
comme
dans
rio-Ma
В
детстве
меня
учили,
что
жизнь
не
такая,
как
в
Рио-Ма
Cendrillon
n'est
pas
rentrée,
a
fini
à
poil
Золушка
не
вернулась,
закончила
голой
Elle
veut
plus
la
couronne
mais
l'boule
à
Rihanna
Она
хочет
не
корону,
а
бал
для
Рианны
J'porte
des
survêt'
de
foot
Я
ношу
спортивные
костюмы
для
футбола
Même
si
l'foot
j'm'en
bats
les
couilles,
yeah
Даже
если
я
играю
в
футбол,
мне
все
равно,
да
J'porte
des
survêt'
de
foot
Я
ношу
спортивные
костюмы
для
футбола
Même
si
l'foot
j'm'en
bats
les
couilles,
yeah
Даже
если
я
играю
в
футбол,
мне
все
равно,
да
J'porte
des
survêt'
de
foot
Я
ношу
спортивные
костюмы
для
футбола
Même
si
l'foot
j'm'en
bats
les
couilles,
yeah
Даже
если
я
играю
в
футбол,
мне
все
равно,
да
J'porte
des
survêt'
de
foot
Я
ношу
спортивные
костюмы
для
футбола
Même
si
l'foot
j'm'en
bats
les
couilles,
yeah
Даже
если
я
играю
в
футбол,
мне
все
равно,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jeremy Lechardeur, Yvick Letexier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.