Текст и перевод песни Mister You feat. Colonel Reyel - Mets Toi A L'Aise

Mets Toi A L'Aise

Mets-toi bien ce soir c'est moi qui t'mets à l'aise
T'inquiète on a le son qui pèse
Et tout le monde est chaud comme la braise
Le rap français j'l'effrite et l'fous dans une Philip Morris
Ensuite j'le glisse dans une feuille, et l'fume avec mon pote Maurice
Les faux j'les terrorise, ils m'font golri d'ces humoristes
Moi, passe-moi moi un 11-43 et j'te fais danser même Chuck Norris
On triomphe sans gloire à vaincre sans risques
Sers-moi à boire, j'ai soif:
J'veux un sky-coca cerise
Y'a pas d'"s'te-plaît", y'a pas d'"merci" mais plutôt "dépêche-toi vite"
Car c'est moi qui paye l'addition, ouais non moi personne il m'invite
Prison Break
Scofield
Springbreak,
Mec: XXX, dix copines
Mon pote Raizé même lui il a un répertoire de coquines
Qui qui s'tapent des lignes
110 fois plus qu'elles n'en bouquinent
J'suis l'prince, très bientôt le king
Jean pince, p'tit relooking
P'tite coupe tah les beaux-gosses, chemise bête de holiday
Si ta meuf me trouve en Lacoste comme René
J'sais pas pourquoi dans l'noir, mais la plupart croit qu'je suis camerounais
Voudriez-vous ne pas danser
Venir vous assoir à ma table
Histoire qu'on puisse se défoncer
On va arrêter de se vouvoyer hein
Le meurtrier du rap français
T'as un regard revolver
Tu me braques je lève mon verre
On va pas attendre 9 heures
Non c'est maintenant ou never
Pour atteindre le Mont Everest
Faut se mettre à l'aise
Allez viens on y go là
Pineco
Je crois qu'elle veut braisse (?)
Toute l'année t'es accroc
Oh y a du style et du swap à la pelle
Je réponds à l'appel
C'est du lourd sans les kilogrammes
Stop tous les mythomanes
Un pur style raggaman
Pourtant t'accroches grave
Le genre de mecs [...]
Laissez passer [...] c'est le Yougataga
Soir-ce on va foutre le feu
Soir-ce on va foutre le?
Y aura du sky de la vodka
Mais pas de Pina Colada
Par contre y aura du champagne
Et plein plein de mecs qui ont la dalle
On pète le champagne
Face à la session reggaetone
Sarah et sa copine me donnent leur téléphone
J'ai une meuf pour chaque pote
Jackpot ça fonctionne
Mamamama je suis au garde à vous Colonel
Mais regarde-moi ça...
Yeah y a du level, y a du level ça me fait plaisir
Et les filles vous êtes prêtes ou quoi?
Mister You, Colonel, y a du level

Чувствуй Себя Свободно

Располагайся поудобнее, детка, сегодня я позабочусь о твоем комфорте.
Не переживай, у нас есть музыка, которая качает.
И все вокруг горячие, как угли.
Французский рэп я крошу и заворачиваю в Philip Morris.
Затем я забиваю его в бумажку и курю со своим другом Морисом.
Фальшивки я терроризирую, эти юмористы меня смешат.
Мне, передай мне 11-43, и я заставлю танцевать даже Чака Норриса.
Мы торжествуем без славы, побеждаем без риска.
Налей мне выпить, я хочу пить:
Мне виски с колой и вишней.
Нет никакого "пожалуйста", нет никакого "спасибо", а скорее "пошевеливайся".
Потому что это я плачу по счетам, да нет, меня никто не приглашает.
Побег из тюрьмы.
Скофилд.
Весенние каникулы.
Чувак: XXX, десять подружек.
Мой друг Райзе, даже у него есть список девчонок.
Которые нюхают дорожки.
В 110 раз больше, чем читают книжки.
Я принц, очень скоро стану королем.
Узкие джинсы, небольшой релукинг.
Стильная стрижка, как у красавчиков, крутая рубашка на отдыхе.
Если твоя девушка увидит меня в Lacoste, как Рене.
Не знаю почему, но в темноте большинство думает, что я камерунец.
Не хочешь ли ты потанцевать?
Присядь за мой столик.
Чтобы мы могли оторваться.
Мы перестанем выкать, а?
Убийца французского рэпа.
У тебя взгляд, как револьвер.
Ты целишься, я поднимаю свой бокал.
Мы не будем ждать 9 часов.
Сейчас или никогда.
Чтобы достичь Эвереста.
Нужно чувствовать себя свободно.
Давай, пошли.
Pineco.
Кажется, она хочет жары.
Весь год ты подсел.
О, тут стиля и размаха хоть отбавляй.
Я отвечаю на вызов.
Это тяжелый вес без килограммов.
Хватит врать, мифоманы.
Чистый стиль раггамена.
И все же ты цепляешь.
Такой парень [...]
Пропустите [...] это Югатага.
Сегодня вечером мы зажжем.
Сегодня вечером мы зажжем?
Будет виски, будет водка.
Но не Пина Колада.
Зато будет шампанское.
И много-много голодных парней.
Мы открываем шампанское.
Под реггетон.
Сара и ее подруга дают мне свои номера.
У меня есть девушка для каждого друга.
Джекпот, все работает.
Мамамама, я по стойке смирно, Полковник.
Но ты только посмотри на это...
Да, есть уровень, есть уровень, мне это нравится.
Девушки, вы готовы или как?
Мистер Ю, Полковник, есть уровень.