Текст и перевод песни Mister You feat. Lacrim - La rue a ses dits-ban
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La rue a ses dits-ban
Улица диктует свои правила
Ct′
été
aprés
l'espagne
j′serais
a
cavalaire
Этим
летом,
после
Испании,
я
буду
в
Каваларе,
Avec
du
biff
ta
femme
sera
ma
cavaliére
С
кучей
бабла,
твоя
женщина
станет
моей
наездницей.
Les
clés
du
coffre
si
tu
veux
pas
qu'on
T'vatssa
Donne!
Ключи
от
сейфа,
если
не
хочешь,
чтобы
тебя
обчистили,
давай!
Sur
jte
fume
si
on
t′fournis
25tonnes
Я
тебя
выкурю,
если
ты
мне
дашь
25
тонн.
Sans
passe
des
choses
dans
un
télo
baladin...
Без
пропуска
провожу
вещи
в
телефоне,
словно
фокусник...
Chez
moi
yasmine
prend
dla
coke
et
trompe
aladin
У
меня
дома
Жасмин
нюхает
кокс
и
изменяет
Аладдину.
On
tire
sur
les
chmits
s′il
s'avance
a
nous
& s′il
me
cherche
Стреляем
в
копов,
если
сунутся
к
нам,
и
если
он
меня
ищет,
J'serais
dans
les
montagnes
comme
Provencano
Я
буду
в
горах,
как
Провенцано.
Ptit
con
j′vais
venir
chez
toi
tu
t'es
cru
si
fort
Мелкий
ублюдок,
я
приду
к
тебе
домой,
ты
возомнил
себя
таким
крутым.
4 du
mat
j′ouvre
ta
porte
avec
un
cruciforme
В
4 утра
я
вышибу
твою
дверь
крестообразной
отмычкой.
Dans
le
chargeur
la
cartouche
elle
rentre
В
обойме
патрон
уже
на
месте.
Un
alibi,
et
jtraine
ton
corps
en
poitou
charente
Алиби
готово,
и
я
утащу
твое
тело
в
Пуату-Шаранту.
Ma
gueule
tu
savais
pas
que
la
rue
a
ses
dit'ban
Детка,
ты
не
знала,
что
у
улицы
свои
правила.
Ce
week
end
sa
monte
a
bruxelle
tapé
la
city
bank
В
эти
выходные
едем
в
Брюссель
грабить
Ситибанк.
Et
la
plus
belle
des
femmes
quand
elle
m'dira
why?
А
самая
красивая
из
женщин,
когда
спросит
меня
"почему?",
Attend
j′reserve
au
telephone
on
s′envole
vers
hawaï
Подожди,
я
бронирую
по
телефону,
мы
летим
на
Гавайи.
& L'soir
regarde
d′harry
roselmack
j'ai
pris
un
flingue
a
barillet
А
вечером
смотри
новости
у
Розльмака,
я
взял
револьвер,
Pour
Y
Arosé
L′mac
y'a
des
bras
cassé
comme
ce
flic
a
lille
Чтобы
полить
огнем
Mac.
Тут
переломанные
руки,
как
у
того
копа
в
Лилле.
A
s′talure
méme
les
patissiers
auront
un
vrai
calibre
& j'ai
lnumber
a
В
наше
время
даже
кондитеры
носят
с
собой
настоящий
калибр,
и
у
меня
есть
номер
Béatrice
dalle
madame
est
difficile
elle
consomme
que
de
la
cristal
Беатрис
Д'Аль,
мадам
привередлива,
употребляет
только
Cristal.
J'donne
l′astuce
pour
avoir
un
carrera
g-t
Даю
совет,
как
получить
Carrera
GT:
Une
bonne
paire
de
couilles
sa
donne
une
cariére
agité
Хорошая
пара
яиц
обеспечит
тебе
бурную
карьеру.
Tu
a
tord
si
tu
me
crois
cool
telle
un
ancien
j′fais
echec
Ты
ошибаешься,
если
думаешь,
что
я
спокойный,
как
старик,
я
ставлю
шах
& Mat
en
trois
coup
par
ici
boys
par
ici
donne
И
мат
в
три
хода.
Сюда,
пацаны,
сюда,
давай!
Sans
etre
Frais
jpeux
la
mettre
a
paris
hilton
Даже
без
денег
я
могу
уложить
ее,
как
Пэрис
Хилтон.
Ok
ma
chérie
j'vois
que
tu
m′lache
a
peine
Хорошо,
милая,
я
вижу,
ты
едва
меня
отпускаешь.
Jvais
te
resevoir
dans
ma
suite
A
Porte
de
la
chapelle
Я
приму
тебя
в
своем
номере
у
Порт-де-ла-Шапель.
Que
du
punchline
c'est
maKiaveliques
Только
панчлайны,
это
макиавеллизм.
J′Théberge
si
t'es
un
peu
shlag
là
ma
cave
& libre
Я
приючу
тебя,
если
ты
немного
пьяна,
мой
подвал
свободен.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.