Текст и перевод песни Mister You - En direct du zoo

En direct du zoo

Ah mon pote
je comme you et zesau mon pote, sur un morceau mon pote,
je un grand animaux mon pote,
je sort du zoo mon pote zoo Gataga
Mister yougataga alias mec de tess
Hachek le même doigt qui chahad il presse la gâchette
Il a ceux qui télécharge (ouai, ouai), il a ceux qui achète
Quand j'étais au mitard je t'ai dis j'ai cru voir l'avenir dans sa cachette
Quand on se reflète en élégance plus pour la trompe que pour la cervelle
Nique la mère aux surveillants
et aux bâtards de juges qui nous mettent sur veille
J'emmerde aussi tout le 36
parce qu'ils veulent pas me lâcher les pattes
Derwa je suis en guerre avec moi même
mon couplet a clashé les bacs
Au babz ils ont flashé mes paroles
Tu pige pas nous on triche pas ma parole
Si on bizz pas on n'existe pas ma parole
Quoi qui se passe nous on se plis pas ma parole
On aime insulté l'état et même sa daronne
Ça se termine en bain de sang même quand ça s'arrose
A la prochaine séquence pas sûr que ça s'arrange
Ton cadavre un casse dalle pourtant une charogne
Leurs tympans on va leurs faire té-sau
Nique la mère au garde des sceaux
Au président et à tout la terre
On monopolise le réseaux
C'est le zoogatabraaaah dit leur zesau
Vaut mieux compter sur soi-même
Que sur 10 mec qui se vé-sau
Zoo en direct du zoo
Et mister zoogataga
Pour les ghetto youth à ma gauche
Youth à ma droite
Va-y goûte ma hagra
On a tous une cosa notra
Rêve comme on cause à notre âge
Qui peut faire face à notre acte
Je suis nette même doper de Poliakov
Je suis pas dans la course
Pour la coupe de la délacov
Visionne de la cauchemar
Fidèle de la cause
Toujours la même accroche
Chez nous on crève pour approche
Que de la force sur la prod
Écoute la leçon d'un prof
On a juré le proc
Pour le pod ta assuré la croque
Que la soulevé des portes
Il y a quoi on suivi l'époque
Mon rap sur une porsche
M'en bas du lé-sty sport
Puisse... Julie Lescaut
Les mecs du kinescope
Le fisc va ne pas jouer l'escroc
On baisse comme une ex copine ce son Youness zesau
Association de malfaiteur façon l'UNESCO
Balance une exclu que nos regrets ne renaisse plus
Jeunesse tue abattu par une mauvaise pue
Leçon de morale il m'en reste plus
La cam est dur gros il n'en reste plus
Leurs tympans on va leurs faire té-sau
Nique la mère au garde des sceaux
Au président et à tout la terre
On monopolise le réseaux
C'est le zoogatabraaaah dit leur zesau
Vaut mieux compter sur soi-même
Que sur 10 mec qui se vé-sau
Zoo en direct du zoo
Et mister zoogataga
Pour les ghetto youth à ma gauche
Youth à ma droite
Va-y goûte ma hagra
On a tous une cosa notra
Rêve comme on cause à notre âge
Qui peut faire face à notre acte
Zoogataga les yeux rouge couleur passeport
Le sbah tu roule un sbar le soir tu fais pas de sport
Pour chiffrer dans le shit il faut aller chercher en Andalousie
On a déjà nos plaquettes de soucis
Garder vos kilos de jalousie
Les concurrents, ils ont le seum
Je les fume car je suis trop rester lucide
Les ¾ joue les anciens à croire que leurs mères c'était Lucy
On aime pas trop ce qui est lisse on préfère la peau rigide
Je sais pas c'est pas de notre faute c'est peu être du a notre origine
Drôle de parcours zes du dispatching au disque platine
Il faut marqué l'histoire dis leur nous
on compte pas que passé dans le zapping
Marre de la taule marre du thon marre des panzanni
La ou les magiciens transforme leur baguette en za-pi
Pour exploser il faut bosser
il faut poser il faut oser il faut causer
il faut pas sucer il faut crosser il faut creuser
Nos blessures n'ont pas de pansement donc fuck Hansaplast
Ceux qu'on tord ce sont les absents donc faut prendre sa place
Leurs tympans on va leurs faire té-sau
Nique la mère au garde des sceaux
Au président et à tout la terre
On monopolise le réseaux
C'est le zoogatabraaaah dit leur zesau
Vaut mieux compter sur soi-même
Que sur 10 mec qui se vé-sau
Zoo en direct du zoo
Et mister zoogataga
Pour les ghetto youth à ma gauche
Youth à ma droite
Va-y goûte ma hagra
On a tous une cosa notra
Rêve comme on cause à notre âge
Qui peut faire face à notre acte
Leurs tympans on va leurs faire té-sau
Nique la mère au garde des sceaux
Au président et à tout la terre
On monopolise le réseaux
C'est le zoogatabraaaah dit leur zesau
Vaut mieux compter sur soi-même
Que sur 10 mec qui se vé-sau
Zoo en direct du zoo
Et mister zoogataga
Pour les ghetto youth à ma gauche
Youth à ma droite
Va-y goûte ma hagra
On a tous une cosa notra
Rêve comme on cause à notre âge
Qui peut faire face à notre acte

Live from the Zoo

Ah, my girl,
I'm like you and zesau, my girl, on a track, my girl,
I'm a big animal, my girl,
I come from the zoo, my girl, the Gataga Zoo
Mister Yougataga, aka the dude from Tess
Hachek, the same finger that testifies, pulls the trigger
There are those who download (yeah, yeah), there are those who buy
When I was in solitary, I told you, I thought I saw the future in its hiding place
When we reflect elegance, more for the trunk than for the brain
Fuck the guards
and the bastard judges who put us on watch
I also fuck the whole 36
because they don't want to let go of my paws
Derwa, I'm at war with myself
my verse clashed with the charts
At the Babz, they flashed my words
You don't get it, we don't cheat, my word
If we don't hustle, we don't exist, my word
Whatever happens, we don't fold, my word
We like to insult the state and even its mother
It ends in a bloodbath even when it's watered
In the next sequence, not sure things will work out
Your corpse, a snack, yet a carrion
Their eardrums, we're gonna make them té-sau
Fuck the Keeper of the Seals
The President and the whole earth
We monopolize the network
It's the zoogatabraaaah, tell them zesau
Better to count on yourself
Than on 10 guys who are vé-sau
Zoo live from the zoo
And mister zoogataga
For the ghetto youth on my left
Youth on my right
Come on, taste my hagra
We all have a cosa nostra
Dream as we talk at our age
Who can face our actions
I'm sharp even doped up on Poliakov
I'm not in the race
For the Delacov Cup
Visions of nightmares
Faithful to the cause
Always the same hook
At home, we die for approach
Only strength on the beat
Listen to the lesson of a professor
We swore to the proc
For the pod you assured the croque
That the doors were lifted
What's up, we followed the times
My rap on a Porsche
Down from the lé-sty sport
May... Julie Lescaut
The guys from the kinescope
The taxman won't play the crook
We're going down like an ex-girlfriend, this song Youness zesau
Criminal association, UNESCO style
Drop an exclusive so our regrets don't resurface
Youth killed by a bad smell
Moral lessons, I have none left
The weed is hard, babe, there's none left
Their eardrums, we're gonna make them té-sau
Fuck the Keeper of the Seals
The President and the whole earth
We monopolize the network
It's the zoogatabraaaah, tell them zesau
Better to count on yourself
Than on 10 guys who are vé-sau
Zoo live from the zoo
And mister zoogataga
For the ghetto youth on my left
Youth on my right
Come on, taste my hagra
We all have a cosa nostra
Dream as we talk at our age
Who can face our actions
Zoogataga, red eyes, passport color
In the morning you roll a joint, in the evening you don't do sports
To make money in hash, you have to go to Andalusia
We already have our worries
Keep your kilos of jealousy
The competitors, they have the blues
I smoke them because I've stayed too lucid
¾ play the elders, to believe that their mothers were Lucy
We don't like what's smooth, we prefer rigid skin
I don't know, it's not our fault, it may be due to our origin
Funny journey zes from dispatching to platinum record
We have to make history, tell them
We don't intend to just be on the zapping
Tired of jail, tired of tuna, tired of panzanni
Where magicians turn their wands into za-pi
To explode you have to work
you have to pose, you have to dare, you have to talk
you must not suck, you must cross, you must dig
Our wounds have no dressing, so fuck Hansaplast
Those we twist are the absent ones, so you have to take your place
Their eardrums, we're gonna make them té-sau
Fuck the Keeper of the Seals
The President and the whole earth
We monopolize the network
It's the zoogatabraaaah, tell them zesau
Better to count on yourself
Than on 10 guys who are vé-sau
Zoo live from the zoo
And mister zoogataga
For the ghetto youth on my left
Youth on my right
Come on, taste my hagra
We all have a cosa nostra
Dream as we talk at our age
Who can face our actions
Their eardrums, we're gonna make them té-sau
Fuck the Keeper of the Seals
The President and the whole earth
We monopolize the network
It's the zoogatabraaaah, tell them zesau
Better to count on yourself
Than on 10 guys who are vé-sau
Zoo live from the zoo
And mister zoogataga
For the ghetto youth on my left
Youth on my right
Come on, taste my hagra
We all have a cosa nostra
Dream as we talk at our age
Who can face our actions