Текст и перевод песни Mister You - La Mouche

La Mouche

Des fois j′aimerai être une mouche
Pour voler a travers les barreaux
Et chercher la merde partout
J'sais qu′les gens j'lai rendrais paro
Quand ta besoin dl'eauu Tèh Zam Zam.
Iblis Te tend Un verre de Jack!
Sache que le pain de dieu est plus savoureux
Que le caviar du Diable!
Regarde moi j′me noie dans l′alcool
A m'écouter on dirais que tout baigne
J′vend d'la drogue dure j′suis qu'une ordure
L′Etat il ma mis a la poubelle
Au placard j'vis comme la bête
Moi j'reve que d′me faire la belle
2 ans pour stups ééhh merde j′ai eu raison d'faire appel
Au parloir sa coffre brut en cellule sa bédave net
La liberté c′qu'une statue poster d′lautre coté d'la fenétre
Certe j′ai trop couru a ma perte
Mais j'vais pas faire le mec hèyenne
J'sais qu′les murs ont des oreilles et aussi des yeux
Pour me héyène
J′veux pas etre l'esclave de mon reveil
Mais l′taulier d'mon employeur
S′gouvergnement il m'fait tellement chier
Que j′vais investir dans un broyeur
Pendant qu'l'Etat m′torpille
Moi,
J′resiste j'suis qu′un tirailleur
Dites bien a ce qui veulent pas d'oim
J′sors j'lai pille et j′me tire ailleurs
J'suis dangereux comme un cutter
Dans les mains d'Christophe Khider
J′sais qu′ya pas qu'a Pâques
Que les curés camoufle des Kinders
J′vois la vie en rose
Un peu comme les pinks panthers
Sa va chier ouais j'crois qu′la police
Aura besoin d'Pampers
Lorsque que l′extreme droite passera
Dahwa j'sais pas c'qui s′passera
Mais un seul truc qui changera pas
C′est leurs gueules de pace-ra
Il préfére faire croire que les vendeurs de barette
Ils possédent des mines d'or
Au lieu d′ parler des prétres qui s'masturbe quand des gamines dorment
C′est jean marie l'borne s′prend pour Charles Martel
Il depasse les bornes et quand on nous provoque
Beh nous on fous l'bordel
Ouais on bois beaucoup d'Whisky
Nan nous n′sommes pas des Harkis
On roule un z′déh de paki
Puis on la mais à n'importe qui
Si on a besoin d′un avocat c'est pas pour faire des maquis
Au Vatican sa r′garde les simpsons en débattant sur Maggie
J'ai jamais graillé d′knacki
C'est a Belleville que j'naquis
Là où sa vend d′la drogue
Pour mener l′méme train de vie que Nagui
La où les plus crétins finissent camé le zen dans l'paquet la
Où les plus malins ils finissent quand même par ce faire épinglé
Pas la pour blaguer
Mélangé pas l′24 et l'plaqué
Qui vivra crevera dahwa on est tous conçu pour claqué
Ahh woogataga j′suis khapta j'suis entrint de zigzagué
J′vois que les peu-stu m'piste et que les hineurs sont au aguet
Ils boycottent mais ils veulent m'ressembler
2pijes pour m′épingler
Pareil avec ou sans blé
Ouuuhh rap de cingler
Yougataga j′étais pas l'bienvenue parmis eux
Beh l′hamdoulah rien qu'en cellule j′me suis fait
Plus de 200 000 €
Armé d'un lançe pierre j′ai combattu des lances-rockets
J'sais que dans un monde de cléps vaut mieux étre le maître
Que la croquette.

The Fly

Sometimes I wish I were a fly
To fly through the bars
And search for shit everywhere
I know I'd make people look bad
When you need water, Tèh Zam Zam
Iblis hands you a glass of Jack!
Know that the bread of God is tastier
Than the Devil's caviar!
Look at me, I'm drowning in alcohol
Listening to me, you'd think everything's fine
I sell hard drugs, I'm just scum
The State threw me in the trash
In the closet, I live like a beast
I dream only of escaping
2 years for drugs, damn, I was right to appeal
In the visiting room, it's raw talk, in the cell, it's smooth talk
Freedom is just a statue posted on the other side of the window
Sure, I ran too much to my own detriment
But I'm not going to act like a hyena
I know the walls have ears and also eyes
To mock me
I don't want to be a slave to my alarm clock
But the warden, my employer
This government pisses me off so much
That I'm going to invest in a shredder
While the State torpedoes me
Me,
I resist, I'm just a skirmisher
Tell those who don't want me around
I'm getting out, I'm robbing them, and I'm getting the hell out of here
I'm dangerous like a cutter
In the hands of Christophe Khider
I know it's not just at Easter
That priests hide Kinder eggs
I see life through rose-colored glasses
A bit like the Pink Panthers
It's gonna get messy, yeah, I think the police
Will need Pampers
When the extreme right takes over
Dahwa, I don't know what will happen
But one thing that won't change
Is their pace-ra faces
They prefer to make believe that the weed sellers
They own gold mines
Instead of talking about priests who masturbate when little girls sleep
It's Jean-Marie Le Pen who thinks he's Charles Martel
He crosses the line, and when we're provoked
Well, we fuck shit up
Yeah, we drink a lot of whiskey
Nah, we're not Harkis
We roll a paki z
Then we stick it to anyone
If we need a lawyer, it's not to make a fuss
At the Vatican, they watch The Simpsons while debating about Maggie
I've never eaten knackis
I was born in Belleville
Where they sell drugs
To live the same lifestyle as Nagui
Where the dumbest end up hooked, zen in the pack there
Where the smartest still end up getting pinned
Not here to joke around
Don't mix the 24 and the plated
Who lives will die, dahwa, we're all designed to kick the bucket
Ahh woogataga, I'm khapta, I'm zigzagging
I see the cops are tracking me and the haters are on the lookout
They boycott but they want to be like me
2 bitches to pin me down
Same with or without money
Ouuuhh rap of a madman
Yougataga I wasn't welcome among them
Well, alhamdulillah, just in jail, I made
More than 200,000 €
Armed with a slingshot, I fought rocket launchers
I know that in a world of thieves, it's better to be the master
Than the croquette.