Mister You - Mec de rue - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mister You - Mec de rue




Mec de rue
Уличный парень
Mon Colonel c′est pas fabien
Мой полковник, это не Фабьен,
J'écoute pas ce que les gens disent
Я не слушаю, что говорят люди.
Moi j′recherche une fille bien pour faire passez d'la marchandise
Мне нужна хорошая девочка, чтобы переправить товар.
J'arrive comme un but Van nistelroy vers la fin
Я врываюсь, как гол Ван Нистелроя в конце матча.
J′prefererai crever du cholestérole que d′la faim
Лучше помереть от холестерина, чем от голода.
J'te laisse passez jregarde ton uk lady c′es la galanterie
Я пропускаю тебя вперед, смотрю на твою британскую попу, это галантность.
Vu que c'est l′heure des cass-dedi ouais j'en place une big a Landry
Раз уж настало время кассет, да, я вставляю одну большую Лэндри.
Fait pas la bise a l′entrée nan direct crampe le videur
Не целуйся на входе, нет, сразу хватай вышибалу.
Cette lettre c'est ni pour elise ni pour les grand profiteurs
Это письмо не для Элизы и не для больших спекулянтов.
Producteur vendeur de coke j'pisse sur les 3_6
Производитель, продавец кокаина, я мочусь на 3,6.
Fuck les stups sur lrinter posté 24 sur 36.
К черту наркополицию, на посту 24 на 36.
Rap de grossiste tout le contraire de kamini
Рэп оптовика, полная противоположность Камини.
J′suis l′genre de mec qu'arrive faya en teboi a 4h dl′aprés minuit
Я из тех парней, что приходят с факелом в четыре часа ночи.
Les hineurs j'lai vesqui j′ai ce qui faut pr les gringos
Сучек я обыскал, у меня есть то, что нужно для гринго.
Le soir j'suis sous whisky le sbah sous sampelegrino
Вечером я под виски, утром под Санпелегрино.
Sous comission rogatoire mes frères tombe comme
По запросу о правовой помощи мои братья падают, как
Des dominos préfère s′acheter un 11-43 que d'faire des abdominaux
Домино, предпочитают купить 11-43, чем качать пресс.
Aiie aiie aiie!
Ай-ай-ай!
T'es trop stocma cht′allume ta mère clic clic paa (bis x2)
Ты слишком тупая, я зажигаю твою мать, клик-клик, паф (2 раза)
Tu veux faire parti dla djetsette, faut rester un mec de la rue
Хочешь быть частью тусовки, оставайся уличным парнем.
T′es trop stocma cht'allume ta mère clic clic paa (bis x2)
Ты слишком тупая, я зажигаю твою мать, клик-клик, паф (2 раза)
Tu veux faire parti dla djetsette, faut rester un mec de la rue
Хочешь быть частью тусовки, оставайся уличным парнем.
J′me casse les reins sur le terrain
Я надрываюсь на районе,
J'ai pas de dunlopillo il n′y a que la maille qui maille
У меня нет пуховой перины, только бабки шуршат.
Jbig up kimah teh gaston pino keko et pillon
Передаю привет Киме, Гастону, Пино, Кеко и Пийону.
Porteuse charger plaque hollandaise j'enpiéte pas le plancher
Перевозчик заряжен, голландские номера, я не топчусь на месте.
Jdoigte le regulateur de vitesse regarde barbés stalingrade
Я жму на педаль газа, смотри, Барбес-Сталинград.
C′est pas après le bus que les client court
Клиенты бегут не за автобусом,
C'est pour tous les jeunes en stand de crack au puce a Clignacourt
Это для всех молодых на точке с крэком в Клиньянкуре.
Sachant que la cam fauch les stups on la haine la crim a honte
Зная, что камера снимает, копы злятся, преступность стыдится.
Diiiix neuvièmeee c'es och la tout le monde recherche laclim a ourcq
Девятый округ, это ох, все ищут климат в Урк.
...
...
En ce qui m′concerne a mes concerts tout le quartier
Что касается меня, на моих концертах весь район,
A la voix cassé bébébébélleville ahhh obliger de dedicasser
С хриплым голосом, Бельвиль, ах, приходится давать автографы.
Delit de faciess chaque controle j′subit l'racisme j′voit que l'etat
Преступление налицо, каждый контроль, я терплю расизм, я вижу, что государство
Il condamne pas l′arbre a cause de ses feuilles mais de ces racines
Осуждает дерево не за листья, а за корни.
Ces cliché bah i ns assasine
Эти клише убивают нас.
Demande a mon frère yacine on préfére faire 6 pijes
Спроси моего брата Ясина, мы предпочитаем отсидеть 6 лет
A Fresnes que 2, 3semaines a l'asile
Во Френе, чем 2-3 недели в психушке.
Aiie aiie aiie!
Ай-ай-ай!
T′es trop stocma cht'allume ta mère clic clic paa (bis x2)
Ты слишком тупая, я зажигаю твою мать, клик-клик, паф (2 раза)
Tu veux faire parti dla djetsette, faut rester un mec de la rue
Хочешь быть частью тусовки, оставайся уличным парнем.
T'es trop stocma cht′allume ta mère clic clic paa (bis x2)
Ты слишком тупая, я зажигаю твою мать, клик-клик, паф (2 раза)
Tu veux faire parti dla djetsette, faut rester un mec de la rue
Хочешь быть частью тусовки, оставайся уличным парнем.
D′mande a bouyé ojalo a jeanno ou a menjao comment faire
Спроси у Буйе, Охало, Джинно или Менджао, как сделать,
Pour pas s'mouiller quand nos affaires elles touchent déjà l′eau
Чтобы не промокнуть, когда наши дела уже касаются воды.
Amateur de gros billet jpourrais m'serrer néfertiti
Любитель крупных купюр, я мог бы прижать к себе Нефертити.
Jfais que m′branler sur gros minet il arrive même pas a s"faire tiitii
Я только дрочу на больших кошечек, они даже не могут сделать «тиити».
AH STICK AH STICK AH STICK AIE AIE AIE
Ах, стик, стик, стик, ай-ай-ай!
T'es trop stocma on t′allume ta mère clic clic paa é bye bye!
Ты слишком тупая, мы зажигаем твою мать, клик-клик, паф, и пока!
A cause des peines plancher tu peux manger plus de riz
Из-за минимальных сроков ты можешь съесть больше риса,
Qu'un thai plus de pates qu'un rital
Чем таец, больше пасты, чем итальянец.
Demande a Shai "muhai tai"
Спроси у Шая: «Мухай тай».
La rue c′est ma femme les voyous m′appelle papa
Улица моя жена, бандиты зовут меня папой.
Si j'me fait fumer jsouhaiterai qu′on m'enterre dans un tabac
Если меня убьют, я хочу, чтобы меня похоронили в табачной лавке.
Ah woogata moi j′ai les couilles que t'as pas
А, Вугата, у меня есть яйца, которых нет у тебя.
D′abord j'enfile les gants ensuite le micro jle dabas
Сначала я надеваю перчатки, затем хватаю микрофон.
Cher monsieur le président va niquer ta mère ton discours et trop amer jrepete
Уважаемый господин президент, иди на х*й, твоя речь слишком горькая, повторяю,
Va niqué ta mère
Иди на х*й.
Trop les crocs gros c le remak des dents dla mer
Слишком много зубов, это как зубы морского чудовища.
Quand y'a les keuf on dit ′pu′ qu'il veulent nous mettre dans dla merde
Когда появляются копы, мы говорим: «Пусть они утопят нас в дерьме».
T′es trop stocma cht'allume ta mère clic clic paa (bis x2)
Ты слишком тупая, я зажигаю твою мать, клик-клик, паф (2 раза)
Tu veux faire parti dla djetsette, faut rester un mec de la rue
Хочешь быть частью тусовки, оставайся уличным парнем.
T′es trop stocma cht'allume ta mère clic clic paa (bis x2)
Ты слишком тупая, я зажигаю твою мать, клик-клик, паф (2 раза)
Tu veux faire parti dla djetsette, faut rester un mec de la rue
Хочешь быть частью тусовки, оставайся уличным парнем.
T′es trop stocma cht'allume ta mère clic clic paa, ah stick ah stick ah stick clic clic paa
Ты слишком тупая, я зажигаю твою мать, клик-клик, паф, ах, стик, стик, стик, клик-клик, паф.
Tu veux faire parti dla djetsette, Tu veux faire parti dla djetsette
Хочешь быть частью тусовки, хочешь быть частью тусовки.
T'es trop stocma cht′allume ta mère clic clic paa, ah stick ah stick ah stick clic clic paa ...
Ты слишком тупая, я зажигаю твою мать, клик-клик, паф, ах, стик, стик, стик, клик-клик, паф ...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.