MisterWives - Drummer Boy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MisterWives - Drummer Boy




Never, was afraid of death
Никогда не боялся смерти
Now you got me stressing about every single breath
Теперь ты заставляешь меня переживать из-за каждого вздоха
When life is too good to be true
Когда жизнь слишком хороша, чтобы быть правдой
Makes you skeptical of what you're about to lose
Заставляет вас скептически относиться к тому, что вы вот-вот потеряете
See now heaven, has got nothing on us
Посмотри теперь на небеса, у них нет ничего общего с нами
Oh, I love you even when my body turns to dust
О, я люблю тебя, даже когда мое тело превращается в прах
My heart, slowly beats for you
Мое сердце медленно бьется для тебя
Drummer boy, you made me feel every single hue
Мальчик-барабанщик, ты заставил меня почувствовать каждый оттенок
You saved, my soul
Ты спас мою душу
Turned a broken girl, into whole
Превратил сломленную девушку в цельную
And I thank, the day
И я благодарю этот день
That led you, my way
Это привело тебя на мой путь
Taking me higher than the clouds go
Уносит меня выше облаков.
Looking down at the world far down below
Смотрю вниз, на мир далеко внизу
No matter how far our feet may roam
Независимо от того, как далеко могут забрести наши ноги
Next to you, is where I call home
Рядом с тобой - это то, что я называю домом
What did I do?
Что я сделал?
To deserve you
Чтобы заслужить тебя
What did I do?
Что я сделал?
To deserve you
Чтобы заслужить тебя
What did I do?
Что я сделал?
To deserve you
Чтобы заслужить тебя
What did I do? What did I do?
Что я сделал? Что я сделал?
To deserve you
Чтобы заслужить тебя
Watched men throughout all my years
Наблюдала за мужчинами на протяжении всех своих лет
Cause nothing but abuse and flooding tears
Не вызывает ничего, кроме оскорблений и проливных слез
So I stay far, on my own island
Поэтому я остаюсь далеко, на своем собственном острове
Never dare to let anybody in
Никогда не осмеливался никого впускать
Then you came and turned my world around
Потом ты пришел и перевернул мой мир
For the first time, I was writing happy sounds
Впервые я писал счастливые звуки
You are brighter than you'll ever know
Ты умнее, чем можешь себе представить
Make the sun appear to have a much duller glow
Сделайте так, чтобы казалось, что солнце светит гораздо тусклее
You saved, my soul
Ты спас мою душу
Turned a broken girl, into whole
Превратил сломленную девушку в цельную
And I thank, the day
И я благодарю этот день
That led you, my way
Это привело тебя на мой путь
Taking me higher than the clouds go
Уносит меня выше облаков.
Looking down at the world far down below
Смотрю вниз, на мир далеко внизу
No matter how far our feet may roam
Независимо от того, как далеко могут забрести наши ноги
Next to you, is where I call home
Рядом с тобой - это то, что я называю домом
What did I do?
Что я сделал?
To deserve you
Чтобы заслужить тебя
What did I do?
Что я сделал?
To deserve you
Чтобы заслужить тебя
What did I do?
Что я сделал?
To deserve you
Чтобы заслужить тебя
What did I do? What did I do?
Что я сделал? Что я сделал?
To deserve you
Чтобы заслужить тебя
Never want to wake up next to anybody else
Никогда не захочу проснуться рядом с кем-то другим
Never in my life did I want to hear the wedding bells
Никогда в своей жизни я не хотела слышать звон свадебных колоколов
You make me believe in something I claimed untrue
Ты заставляешь меня поверить в то, что я считал ложью
Set my fears on fire, like a phoenix I am new
Подожги мои страхи, я новый, как феникс.
With you, I am new every scar fades away, less existent with each day they fade away
С тобой я становлюсь новым, каждый шрам исчезает, становясь менее заметным с каждым днем, они исчезают
Taking me higher than the clouds go
Уносит меня выше облаков.
Looking down at the world far down below
Смотрю вниз, на мир далеко внизу
No matter how far our feet may roam
Независимо от того, как далеко могут забрести наши ноги
Next to you, is where I call home
Рядом с тобой - это то, что я называю домом
What did I do? Hey!
Что я сделал? Привет!
To deserve you
Чтобы заслужить тебя
What did I do?
Что я сделал?
To deserve you
Чтобы заслужить тебя
What did I do?
Что я сделал?
To deserve you
Чтобы заслужить тебя
What did I do? What did I do?
Что я сделал? Что я сделал?
To deserve you
Чтобы заслужить тебя





Авторы: Mandy Lee Duffy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.