Текст и перевод песни MisterWives - Revolution
Hiding
under
sheets
with
the
news
on
repeat
Прячусь
под
простынями
с
новостями
на
повторе
'Cause
the
screams
and
cries
are
hard
to
delete
Потому
что
крики
и
рыдания
трудно
стереть.
While
I'm
trying
to
sleep,
oh
how
could
I
sleep?
Пока
я
пытаюсь
заснуть,
о,
как
я
мог
уснуть?
Laying
in
bed,
trying
to
empty
my
head
Лежу
в
постели,
пытаюсь
опустошить
свою
голову
All
these
acts
of
violence
ripping
this
world
to
shreds
Все
эти
акты
насилия
разрывают
этот
мир
в
клочья
While
I'm
trying
to
sleep,
oh
how
could
I
sleep?
Пока
я
пытаюсь
заснуть,
о,
как
я
мог
уснуть?
Eyes
don't
deserve
to
see
life
in
color
Глаза
не
заслуживают
того,
чтобы
видеть
жизнь
в
цвете
Until
we
stop
taking
the
lives
of
our
brothers
Пока
мы
не
перестанем
отнимать
жизни
у
наших
братьев
Oh,
fall
back
asleep,
oh
how
could
I
sleep?
О,
снова
заснуть,
о,
как
я
мог
уснуть?
Bombs
being
dropped
and
it
[sent
lines
of?]
shock
Бомбы
были
сброшены,
и
это
[вызвало
очереди?]
шок
Capable
to
shift
my
brain
to
think
happy
thoughts
Способный
заставить
мой
мозг
думать
о
счастливых
мыслях
While
I'm
trying
to
sleep,
oh
how
could
I
sleep?
Пока
я
пытаюсь
заснуть,
о,
как
я
мог
уснуть?
Wish
there
were
words
to
say
to
make
a
change
Жаль,
что
нет
слов,
которые
можно
было
бы
сказать,
чтобы
что-то
изменить
Oh,
the
words
to
sing
to
end
this
suffering
О,
слова,
которые
нужно
спеть,
чтобы
положить
конец
этим
страданиям
Let's
start
a
revolution
where
we
all
stand
as
one
Давайте
начнем
революцию,
в
которой
мы
все
выступим
как
единое
целое
Cause
we
need
to
make
a
change
for
a
new
day
Потому
что
нам
нужно
что-то
изменить
для
нового
дня
We
need
to
be
the
generation
that'll
awaken
a
solution
Мы
должны
быть
тем
поколением,
которое
найдет
решение
Cause
we
need
to
make
a
change
Потому
что
нам
нужно
что-то
изменить
Make
a
change,
make
a
change
for
a
new
day
Внеси
изменения,
внеси
изменения
для
нового
дня
Detached
from
these
terrors
we
watch
from
afar
Отстраненные
от
этих
ужасов,
мы
наблюдаем
за
ними
издалека
Sending
prayers
and
wishes
upon
empty
stars
Посылая
молитвы
и
пожелания
пустым
звездам
While
I'm
trying
to
sleep,
oh
how
could
I
sleep?
Пока
я
пытаюсь
заснуть,
о,
как
я
мог
уснуть?
This
guilt
is
a
twisted
privilege
to
have
Это
чувство
вины
- извращенная
привилегия
обладать
Makes
me
thankful
my
strife
is
just
a
fucked
up
dad
Заставляет
меня
благодарить
судьбу
за
то,
что
мой
страйф
- всего
лишь
испорченный
папаша
As
I
fall
back
asleep,
oh
how
could
I
sleep?
Когда
я
снова
засыпаю,
о,
как
я
мог
уснуть?
Wish
there
were
words
to
say
to
make
a
change
Жаль,
что
нет
слов,
которые
можно
было
бы
сказать,
чтобы
что-то
изменить
Oh,
the
words
to
sing
to
end
this
suffering
О,
слова,
которые
нужно
спеть,
чтобы
положить
конец
этим
страданиям
Wish
there
were
words
to
say
to
make
a
change
Жаль,
что
нет
слов,
которые
можно
было
бы
сказать,
чтобы
что-то
изменить
Oh,
the
words
to
sing
to
end
this
suffering
О,
слова,
которые
нужно
спеть,
чтобы
положить
конец
этим
страданиям
Let's
start
a
revolution
where
we
all
stand
as
one
Давайте
начнем
революцию,
в
которой
мы
все
выступим
как
единое
целое
Cause
we
need
to
make
a
change
for
a
new
day
Потому
что
нам
нужно
что-то
изменить
для
нового
дня
We
need
to
be
the
generation
that'll
awaken
a
solution
Мы
должны
быть
тем
поколением,
которое
найдет
решение
Cause
we
need
to
make
a
change
Потому
что
нам
нужно
что-то
изменить
Make
a
change,
make
a
change
for
a
new
day
Внеси
изменения,
внеси
изменения
для
нового
дня
Wish
there
were
words
to
say
to
make
a
change
Жаль,
что
нет
слов,
которые
можно
было
бы
сказать,
чтобы
что-то
изменить
Cause,
oh,
we
need
to
change
Потому
что,
о,
нам
нужно
измениться
Let's
start
a
revolution
where
we
all
stand
as
one
Давайте
начнем
революцию,
в
которой
мы
все
выступим
как
единое
целое
Cause
we
need
to
make
a
change
for
a
new
day
Потому
что
нам
нужно
что-то
изменить
для
нового
дня
We
need
to
be
the
generation
that'll
awaken
a
solution
Мы
должны
быть
тем
поколением,
которое
найдет
решение
Cause
we
need
to
make
a
change
Потому
что
нам
нужно
что-то
изменить
Make
a
change,
make
a
change
for
a
new
day
Внеси
изменения,
внеси
изменения
для
нового
дня
Let's
start
a
revolution
where
we
all
stand
as
one
Давайте
начнем
революцию,
в
которой
мы
все
выступим
как
единое
целое
Cause
we
need
to
make
a
change
for
a
new
day
Потому
что
нам
нужно
что-то
изменить
для
нового
дня
We
need
to
be
the
generation
that'll
awaken
a
solution
Мы
должны
быть
тем
поколением,
которое
найдет
решение
Cause
we
need
to
make
a
change
Потому
что
нам
нужно
что-то
изменить
Make
a
change,
make
a
change
for
a
new
day
Внеси
изменения,
внеси
изменения
для
нового
дня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mandy Duffy
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.