SP 4Lovers - Ariane Moffatt , Valaire перевод на немецкий

SP 4Lovers

C'est moi qui disparait encore,
Ne m'attends pas, surtout pas ce soir
C'est moi qui disparait encore
Ne m'attends pas, surtout pas ce soir

C'est la folie tout s'accélère
J'accroche mes jambes à mon cou
J'achète un astronef et je prends l'air
Je m'envole un peu partout
Vers une suite mystérieuse
Et vite ton parfum dans mon sac, (?!)
Ta photo, ton empreinte digitale,
Je suis un réacteur animal
(Ayayayaya)

C'est la folie tout s'accélère
J'accroche mes jambes à mon cou
J'achète deux astronefs et je prends l'air
Je m'envole un peu partout

C'est la folie
Misteur Valaire dans mon sac
Ta photo, ton empreinte digitale
Je suis un réacteur animal, (yeah) animal, animal (yeah...)

SP für Liebende

Ich bin es, der wieder verschwindet,
Erwarte mich nicht, vor allem nicht heute Abend
Ich bin es, der wieder verschwindet
Erwarte mich nicht, vor allem nicht heute Abend

Es ist verrückt, alles beschleunigt sich
Ich schlinge meine Beine um meinen Hals
Ich kaufe ein Raumschiff und fliege davon
Ich fliege überall hin
Zu einer mysteriösen Fortsetzung
Und schnell dein Parfüm in meine Tasche, (?!)
Dein Foto, dein Fingerabdruck,
Ich bin ein tierischer Reaktor
(Ayayayaya)

Es ist verrückt, alles beschleunigt sich
Ich schlinge meine Beine um meinen Hals
Ich kaufe zwei Raumschiffe und fliege davon
Ich fliege überall hin

Es ist verrückt
Mister Valaire in meiner Tasche
Dein Foto, dein Fingerabdruck
Ich bin ein tierischer Reaktor, (yeah) tierisch, tierisch (yeah...)