Текст и перевод песни Mistinguett - Ca c'est Paris

Paris, c'est une blonde
Qui plaît à tout le monde
Le nez retroussé, l'air moqueur
Les yeux toujours rieurs
Tous ceux qui la connaissent
Grisés par ses caresses
S'en vont mais reviennent toujours
Paris à tes amours

La petite femme de Paris malgré c'qu'on en dit
A les mêmes attraits que les autres oui, mais
Elle possède, à ravir, la manière d's'en servir
Elle a perfectionné la façon de s'donner
Ça, c'est Paris
Ça, c'est Paris

Paris, c'est une blonde
Qui plaît à tout le monde
Le nez retroussé, l'air moqueur
Les yeux toujours rieurs
Tous ceux qui la connaissent
Grisés par ses caresses
S'en vont mais reviennent toujours
Paris à tes amours

Ça, c'est Paris
Ça, c'est Paris

Ça, c'est Paris
Ça, c'est Paris

Париж, она блондинка
Который нравится всем
Вздернутый нос, насмешливый взгляд
Вечно смеющиеся глаза
Все, кто ее знает
Серые от его ласк
Уходят, но всегда возвращаются
Париж для твоей любви

Маленькая женщина из Парижа, несмотря на то, что о ней говорят
Имеет те же преимущества, что и другие, да, но
Она, к своему удовольствию, знает, как им пользоваться
Она усовершенствовала способ отдавать себя
Это Париж
Это Париж

Париж, она блондинка
Который нравится всем
Вздернутый нос, насмешливый взгляд
Вечно смеющиеся глаза
Все, кто ее знает
Серые от его ласк
Уходят, но всегда возвращаются
Париж для твоей любви

Это Париж
Это Париж

Это Париж
Это Париж