Hark! the Herald Angels Sing - Mistletoe Singersперевод на русский
天あめには栄さかえ
み神にあれや
Слава
в
вышних
Богу,
и
на
земле
мир,
地つちには安やすき
人にあれやと
в
человеках
благоволение!
Так
поют
ангелы.
み使いたちの
たたうる歌を
Внимайте,
люди,
их
торжественной
песне,
聞きてもろびと
共に喜び
Слушайте
все
и
возрадуйтесь
вместе!
今生あれましし
君をたたえよ
Родился
ныне
Христос,
славим
Его!
朝日のごとく
輝き昇り
Как
солнце
восходит,
сияньем
лучистым,
み光をもて
暗きを照らし
Своим
светом
Он
тьму
пронзает
лучистым,
土より出いでし
人を生いかしめ
Из
земли
Он
пришел,
чтоб
жизнь
даровать
нам,
尽つきぬ生命いのちを
与あたうるために
Жизнь
бесконечную
всем
даровать
людям.
今生あれましし
君をたたえよ
Родился
ныне
Христос,
славим
Его!
Оцените перевод
1
The Christmas Song
2 I Feel Fine
3 Stop! In the Name of Love
4 Der Christbaum ist der schönste Baum
5 Hark! the Herald Angels Sing
6 OH, PRETTY WOMAN
7 Wenn es sein muss, kann ich treu sein
8 Es War Keine So Wunderbar Wie Du
9 Aber dich gibt's nur einmal für mich
10 Mit 17 hat man noch Träume
11 Das ist die Frage aller Fragen
12 Das war mein schönster Tanz
13 Wenn Weihnachten ist
14 Don't Ask Me Why
15 Kleine Annabell
16 Abschied vom Meer
17 Il Silenzio
18 Santa Claus Is Coming to Town
19 Auf dem Berge da wehet der Wind
2 I Feel Fine
3 Stop! In the Name of Love
4 Der Christbaum ist der schönste Baum
5 Hark! the Herald Angels Sing
6 OH, PRETTY WOMAN
7 Wenn es sein muss, kann ich treu sein
8 Es War Keine So Wunderbar Wie Du
9 Aber dich gibt's nur einmal für mich
10 Mit 17 hat man noch Träume
11 Das ist die Frage aller Fragen
12 Das war mein schönster Tanz
13 Wenn Weihnachten ist
14 Don't Ask Me Why
15 Kleine Annabell
16 Abschied vom Meer
17 Il Silenzio
18 Santa Claus Is Coming to Town
19 Auf dem Berge da wehet der Wind
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.