Текст и перевод песни Mistura feat. Kendra Cash & Dave Lee - Smile - Joey Negro Club Mix

Smile - Joey Negro Club Mix

Can I get you to smile?
Can I get you to smile?

You've been crying all night long
Someone's left you all alone
Wake up to a new day
A new start, a new moon
You can't hold on to the pain
Pain will blow you away
Open your eyes to the healing and smile

Can I get you to smile?
Smile will easy the pain
Can I get you to smile?
Smile anyway (smile anyway)
Oh, oh, oh, oh, oh, can I?
Can I get you to smile?
(Smile) smile will easy the pain
(Smile will take away the pain)
Can I get you to smile?
Smile anyway (smile anyway)

It's been far, far too long
Someone's left you all alone
Wake up to a new day
A new star, a new moon
Don't hold on to the pain
Pain will blow you away
Open your eyes (to healing) and smile

Can I get you to smile?
Smile will easy the pain (smile will easy the pain)
Can I get you to smile?
Smile anyway (smile anyway)
Oh, oh, oh, oh, oh, can I?
Can I get you to smile?
Smile will easy the pain (smile will drive away)
Can I get you to smile?
Smile anyway (smile anyway)
Oh, oh, oh, oh, oh, can I? Smile

Can I get you to smile?

Smile for me, baby (ay, smile for me, baby)
Smile for me, baby (ooh-ooh, smile for me, baby)
Smile for me, baby (put a smile on your face, baby)
Smile for me, baby (put a smile in your heart, baby)
Smile for me, baby (put a smile in your mind, baby)
Smile for me, baby (and smile for me, baby)
Smile for me, baby (oh, smile for me, baby)
Smile for me, baby (please, smile for me, baby)

Can I get you to smile? (Ooh, smile)
Smile will easy the pain (oh-oh, smile will ease the pain)
Can I get you to smile? (Smile)
Smile anyway
Oh, oh, oh, oh, oh, can I?
Can I get you to smile? (Smile)
Smile will easy the pain (smile will take away the pain)
Can I get you to smile?
Smile anyway (smile anyway, ay, yeah, yeah)

A smile will drive away the pain (oh-ooh-oh)
A smile will bring joy back to you again

Smile for me, baby (yeah, smile for me, baby)
Smile for me, baby (ay, smile for me, baby)
Smile for me, baby (oh-oh, smile for me)
Smile for me, baby (oh, smile for me, baby)
Smile for me, baby (put a smile in your mind, baby)
Smile for me, baby (and smile for me, baby)
Smile for me, baby (can I please see you smile for me?)
Smile for me, baby (let me see you dance for me)

Sourire-Mélange de Club Joey Negro

Je peux te faire sourire?
Je peux te faire sourire?

Tu as pleuré toute la nuit
Quelqu'un t'a laissé tout seul
Réveillez-vous pour un nouveau jour
Un nouveau départ, une nouvelle lune
Tu ne peux pas t'accrocher à la douleur
La douleur vous épatera
Ouvrez vos yeux à la guérison et souriez

Je peux te faire sourire?
Le sourire soulagera la douleur
Je peux te faire sourire?
Souriez quand même (souriez quand même)
Oh, oh, oh, oh, je peux?
Je peux te faire sourire?
(Sourire) le sourire soulagera la douleur
(Sourire enlèvera la douleur)
Je peux te faire sourire?
Souriez quand même (souriez quand même)

Ça fait beaucoup, beaucoup trop longtemps
Quelqu'un t'a laissé tout seul
Réveillez-vous pour un nouveau jour
Une nouvelle étoile, une nouvelle lune
Ne t'accroche pas à la douleur
La douleur vous épatera
Ouvrez les yeux (à la guérison) et souriez

Je peux te faire sourire?
Sourire soulagera la douleur (sourire soulagera la douleur)
Je peux te faire sourire?
Souriez quand même (souriez quand même)
Oh, oh, oh, oh, je peux?
Je peux te faire sourire?
Le sourire soulagera la douleur (le sourire chassera)
Je peux te faire sourire?
Souriez quand même (souriez quand même)
Oh, oh, oh, oh, je peux? Souris

Je peux te faire sourire?

Souris pour moi, bébé (oui, souris pour moi, bébé)
Souris pour moi, bébé (ooh-ooh, souris pour moi, bébé)
Souris pour moi, bébé (mets un sourire sur ton visage, bébé)
Souris pour moi, bébé (mets un sourire dans ton cœur, bébé)
Souris pour moi, bébé (mets un sourire dans ton esprit, bébé)
Souris pour moi, bébé (et souris pour moi, bébé)
Souris pour moi, bébé (oh, souris pour moi, bébé)
Souris pour moi, bébé (s'il te plaît, souris pour moi, bébé)

Je peux te faire sourire? (Oh, souris)
Le sourire soulagera la douleur (oh-oh, le sourire soulagera la douleur)
Je peux te faire sourire? (Sourire)
Souriez quand même
Oh, oh, oh, oh, je peux?
Je peux te faire sourire? (Sourire)
Le sourire soulagera la douleur (le sourire enlèvera la douleur)
Je peux te faire sourire?
Souriez quand même (souriez quand même, ay, ouais, ouais)

Un sourire chassera la douleur (oh-oh-oh)
Un sourire vous redonnera de la joie

Souris pour moi, bébé (ouais, souris pour moi, bébé)
Souris pour moi, bébé (oui, souris pour moi, bébé)
Souris pour moi, bébé (oh-oh, souris pour moi)
Souris pour moi, bébé (oh, souris pour moi, bébé)
Souris pour moi, bébé (mets un sourire dans ton esprit, bébé)
Souris pour moi, bébé (et souris pour moi, bébé)
Souris pour moi, bébé (puis-je te voir sourire pour moi?)
Souris pour moi, bébé (laisse - moi te voir danser pour moi)