Текст и перевод песни Mistura feat. Kendra Cash & Dave Lee - Smile - Joey Negro Club Mix

Smile - Joey Negro Club Mix

Can I get you to smile?
Can I get you to smile?

You've been crying all night long
Someone's left you all alone
Wake up to a new day
A new start, a new moon
You can't hold on to the pain
Pain will blow you away
Open your eyes to the healing and smile

Can I get you to smile?
Smile will easy the pain
Can I get you to smile?
Smile anyway (smile anyway)
Oh, oh, oh, oh, oh, can I?
Can I get you to smile?
(Smile) smile will easy the pain
(Smile will take away the pain)
Can I get you to smile?
Smile anyway (smile anyway)

It's been far, far too long
Someone's left you all alone
Wake up to a new day
A new star, a new moon
Don't hold on to the pain
Pain will blow you away
Open your eyes (to healing) and smile

Can I get you to smile?
Smile will easy the pain (smile will easy the pain)
Can I get you to smile?
Smile anyway (smile anyway)
Oh, oh, oh, oh, oh, can I?
Can I get you to smile?
Smile will easy the pain (smile will drive away)
Can I get you to smile?
Smile anyway (smile anyway)
Oh, oh, oh, oh, oh, can I? Smile

Can I get you to smile?

Smile for me, baby (ay, smile for me, baby)
Smile for me, baby (ooh-ooh, smile for me, baby)
Smile for me, baby (put a smile on your face, baby)
Smile for me, baby (put a smile in your heart, baby)
Smile for me, baby (put a smile in your mind, baby)
Smile for me, baby (and smile for me, baby)
Smile for me, baby (oh, smile for me, baby)
Smile for me, baby (please, smile for me, baby)

Can I get you to smile? (Ooh, smile)
Smile will easy the pain (oh-oh, smile will ease the pain)
Can I get you to smile? (Smile)
Smile anyway
Oh, oh, oh, oh, oh, can I?
Can I get you to smile? (Smile)
Smile will easy the pain (smile will take away the pain)
Can I get you to smile?
Smile anyway (smile anyway, ay, yeah, yeah)

A smile will drive away the pain (oh-ooh-oh)
A smile will bring joy back to you again

Smile for me, baby (yeah, smile for me, baby)
Smile for me, baby (ay, smile for me, baby)
Smile for me, baby (oh-oh, smile for me)
Smile for me, baby (oh, smile for me, baby)
Smile for me, baby (put a smile in your mind, baby)
Smile for me, baby (and smile for me, baby)
Smile for me, baby (can I please see you smile for me?)
Smile for me, baby (let me see you dance for me)

Улыбка - Клубный микс Джоуи Негро

Могу ли я заставить тебя улыбнуться?
Могу ли я заставить тебя улыбнуться?

Ты плакала всю ночь напролет
Кто-то бросил тебя совсем одну
Просыпайся навстречу новому дню
Новому началу, новой луне
Ты не можешь сдерживать боль
Боль унесет тебя прочь
Открой глаза на исцеление и улыбнись

Могу я заставить тебя улыбнуться?
Улыбка облегчит боль
Могу я заставить тебя улыбнуться?
Все равно улыбнись (все равно улыбнись)
О, о, о, о, о, о, о, могу я?
Могу я заставить тебя улыбнуться?
(Улыбка) улыбка облегчит боль
(Улыбка унесет боль)
Могу я заставить тебя улыбнуться?
Улыбнись в любом случае (улыбнись в любом случае)

Прошло слишком, слишком много времени
Кто-то оставил тебя совсем одну.
Проснись навстречу новому дню
Новой звезде, новой луне
Не цепляйся за боль
Боль сметет тебя с лица земли
Открой глаза (для исцеления) и улыбнись

Могу ли я заставить тебя улыбнуться?
Улыбка облегчит боль (улыбка облегчит боль)
Могу я заставить тебя улыбнуться?
Все равно улыбнись (все равно улыбнись)
О, о, о, о, о, о, могу я?
Могу я заставить тебя улыбнуться?
Улыбка облегчит боль (улыбка прогонит прочь боль)
Могу я заставить тебя улыбнуться?
Все равно улыбнись (все равно улыбнись)
О, о, о, о, о, о, могу я? Улыбнись

Могу я заставить тебя улыбнуться?

Улыбнись мне, детка (да, улыбнись мне, детка)
Улыбнись мне, детка (о-о, улыбнись мне, детка)
Улыбнись мне, детка (изобрази улыбку на своем лице, детка)
Улыбнись мне, детка (изобрази улыбку в своем сердце, детка)
Улыбнись мне, детка (изобрази улыбку в своих мыслях, детка)
Улыбнись мне, детка (и улыбнись мне, детка)
Улыбнись мне, детка (о, улыбнись мне, детка)
Улыбнись мне, детка (пожалуйста, улыбнись мне, детка)

Могу я заставить тебя улыбнуться? (О, улыбнись)
Улыбка облегчит боль (о-о, улыбка облегчит боль)
Могу я заставить тебя улыбнуться? (Улыбнись)
Все равно улыбнись
О, о, о, о, о, могу я?
Могу я заставить тебя улыбнуться? (Улыбнись)
Улыбка облегчит боль (улыбка заберет боль)
Могу я заставить тебя улыбнуться?
Улыбнись в любом случае (улыбнись в любом случае, да, да, да)

Улыбка прогонит боль (о-о-о)
Улыбка вернет тебе радость снова

Улыбнись мне, детка (да, улыбнись мне, детка)
Улыбнись мне, детка (да, улыбнись мне, детка)
Улыбнись мне, детка (о-о, улыбнись мне)
Улыбнись мне, детка (о, улыбнись мне, детка)
Улыбнись мне, детка (мысленно улыбнись, детка)
Улыбнись мне, детка (и улыбнись мне, детка)
Улыбнись мне, детка (могу я, пожалуйста, увидеть, как ты улыбаешься мне?)
Улыбнись мне, детка (дай мне увидеть, как ты танцуешь для меня).