MISTY - За тобой - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MISTY - За тобой




За тобой
Following You
Посмотри в мои глаза, прошу тебя любимый
Look into my eyes, my beloved, I implore
Утони в моей любви и нежности моей
Drown in my love and tenderness so pure
Только ты, в моих мечтах родной и сердцу милый
Only you, in my dreams, dear and cherished one
Ты один и никого на свете нет важней
You alone, no one else under the sun
О тебе одном сердце мое тоскует
My heart yearns for you alone
Если разлука даже на миг
Even if parted for a fleeting moment
Эта весна пришла только для нас двоих
This spring has come for us, a love so potent
За тобой я пойду туда где ты, где ты
I'll follow you wherever you may go
За тобой уведут меня мои мечты
My dreams will lead me, this I know
За тобой я пойду туда где ты, где ты
I'll follow you wherever you may roam
За тобой уведут меня мои мечты
My dreams will guide me, bringing me home
И верю я, что будет бесконечным наше лето
And I believe our summer will be never-ending
Нежный взгляд и голос твой мою согреют душу
Your gentle gaze and voice warm my soul's embrace
Таю я, как мягкий воск от твоего тепла
I melt like soft wax from your warm embrace
Для меня-ты целый мир и мне другой не нужен
You are my whole world, no other I crave
Вся любовь и моя нежность только для тебя
All my love and tenderness, yours to save
О тебе одном сердце мое тоскует
My heart yearns for you alone
Если разлука даже на миг.
Even if parted for a fleeting moment
Эта весна пришла только для нас двоих
This spring has come for us, a love so potent
За тобой я пойду туда где ты, где ты
I'll follow you wherever you may go
За тобой уведут меня мои мечты
My dreams will lead me, this I know
За тобой я пойду туда где ты, где ты
I'll follow you wherever you may roam
За тобой уведут меня мои мечты
My dreams will guide me, bringing me home
И верю я, что будет бесконечным наше лето
And I believe our summer will be never-ending
За тобой я пойду туда где ты, где ты
I'll follow you wherever you may go
За тобой уведут меня мои мечты
My dreams will lead me, this I know
За тобой я пойду туда где ты, где ты
I'll follow you wherever you may roam
За тобой уведут меня мои мечты
My dreams will guide me, bringing me home
И верю я, что будет бесконечным наше лето
And I believe our summer will be never-ending






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.