Misty Edwards - Like a Rushing River - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Misty Edwards - Like a Rushing River




Like a Rushing River
Как бурная река
Like a rushing river am I
Я как бурная река,
Like a raging torrent inside
Как бушующий поток внутри.
I find that I'm full of knowing nothing
Я понимаю, что ничего не знаю,
I find that I hunger for the fullness of Christ
Я понимаю, что жажду полноты Христа.
Like a rushing river am I
Я как бурная река,
Like a raging torrent inside
Как бушующий поток внутри.
I find that I"m free-falling again
Я понимаю, что снова падаю в свободном падении,
I'm letting go of the mountain view
Я отпускаю вид с горы.
Letting go, but what into?
Отпускаю, но во что?
Like a rushing river am I
Я как бурная река,
Like a raging torrent inside
Как бушующий поток внутри.
I find that I'm full of knowing nothing
Я понимаю, что ничего не знаю,
I find that I'm hungry for the fullness of Christ
Я понимаю, что жажду полноты Христа.
Like a rushing river am I
Я как бурная река,
Like a raging torrent inside
Как бушующий поток внутри.
I find that I"m free-falling again
Я понимаю, что снова падаю в свободном падении,
I'm letting go of the mountain view
Я отпускаю вид с горы.
Letting go, but what into?
Отпускаю, но во что?
I've been crucified with Christ
Я была распята со Христом,
I've been crucified with Christ
Я была распята со Христом,
I've been crucified with Christ
Я была распята со Христом,
Yet not I, but one thing I know
И все же не я, но одно я знаю:
You make all things beautiful
Ты делаешь все прекрасным,
You make all things beautiful
Ты делаешь все прекрасным,
You make all things beautiful
Ты делаешь все прекрасным,
Just in time
В нужное время,
Just in time
В нужное время.
You make all things beautiful
Ты делаешь все прекрасным,
You make all things beautiful
Ты делаешь все прекрасным,
You make all things beautiful
Ты делаешь все прекрасным,
Just in time
В нужное время.
It's just a matter of time, time
Это всего лишь вопрос времени, времени,
It's just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени.
So into Your hands
Так что в Твои руки,
Into Your hands I fall
В Твои руки я падаю,
Into Your hands
В Твои руки,
Into Your hands I fall
В Твои руки я падаю,
Into Your hands
В Твои руки,
So into Your hands I fall
Так что в Твои руки я падаю.
For You make all things beautiful
Ибо Ты делаешь все прекрасным,
You make all things beautiful
Ты делаешь все прекрасным,
You make all things beautiful
Ты делаешь все прекрасным,
Just in time
В нужное время.
It's just a matter of time, time, time
Это всего лишь вопрос времени, времени, времени,
It's just a matter of time, time, time
Это всего лишь вопрос времени, времени, времени.
On You I wait
На Тебя я уповаю,
On You I wait
На Тебя я уповаю,
On You I wait
На Тебя я уповаю
All of my days
Все мои дни.
And on You I wait
И на Тебя я уповаю,
On You I wait always
На Тебя я уповаю всегда,
On You I wait
На Тебя я уповаю
All of my days
Все мои дни,
All of my days
Все мои дни.
No one who waits on You will ever be ashamed
Никто, кто уповает на Тебя, никогда не будет посрамлен,
No one who waits will ever be disappointed
Никто, кто ждет, никогда не будет разочарован.
It's just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени,
It's just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени.
So calm down, my soul
Так успокойся, душа моя,
Calm down and know
Успокойся и знай,
So calm down, my soul
Так успокойся, душа моя,
Calm down and know
Успокойся и знай,
His yoke is easy
Его иго легко,
His burden is light
Его бремя легко.
It simply costs everything
Это просто стоит всего,
But it's not too mysterious
Но это не так уж загадочно.
It's not for the wise in their own eyes
Это не для мудрых в своих глазах,
It's not for the mighty of the rich
Это не для сильных и богатых,
But He has saved Himself for me
Но Он сберег Себя для меня,
But He has saved Himself for me
Но Он сберег Себя для меня.
So calm down, my soul
Так успокойся, душа моя,
Just calm down and know
Просто успокойся и знай,
Just calm down, my soul
Просто успокойся, душа моя,
Just calm down and know
Просто успокойся и знай,
No one who waits on the Lord will ever be ashamed
Никто, кто уповает на Господа, никогда не будет посрамлен,
For wisdom will be justified
Ибо мудрость будет оправдана
In just a matter of time, time, time
Всего лишь через какое-то время, время, время,
It's just a matter of time, time, time
Всего лишь через какое-то время, время, время.
And You make all things beautiful
И Ты делаешь все прекрасным,
You make all things beautiful
Ты делаешь все прекрасным,
You make all things beautiful
Ты делаешь все прекрасным,
Just in time
В нужное время.
It's just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени,
It's just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени.
Calm down, my soul
Успокойся, душа моя,
Be quiet within me
Утихни во мне
And put your trust in God
И возложи свою надежду на Бога,
From where your help comes from
Откуда приходит твоя помощь,
From where your help comes from
Откуда приходит твоя помощь.
Just calm down, my soul, and wait
Просто успокойся, душа моя, и жди,
It's just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени,
It's just a matter of time
Это всего лишь вопрос времени.





Авторы: Edwards Misty


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.