Текст и перевод песни Misty Edwards - Matthew 25
In
that
day,
В
тот
день...
The
Kingdom
of
Heaven
will
be
likened
unto
ten
virgins,
in
that
day
Царство
Небесное
уподобится
десяти
девам
в
тот
день.
All
of
them
are
waiting
for
the
Bridegroom,
Все
они
ждут
жениха,
All
of
them
are
waiting
and
waiting
and
waiting
Все
они
ждут,
и
ждут,
и
ждут.
All
of
them
have
lamps
and
they're
waiting
and
waiting
and
waiting,
waiting
and
waiting
У
всех
есть
лампы,
и
они
ждут,
и
ждут,
и
ждут,
и
ждут.
In
the
mundane,
mundane,
mundane,
mundane
В
Мирском,
мирском,
мирском,
мирском
...
Waiting,
waiting,
waiting,
waiting,
waiting,
waiting...
Жду,
жду,
жду,
жду,
жду,
жду...
And
when
the
night
falls,
they
fall
asleep
И
когда
наступает
ночь,
они
засыпают,
Each
and
every
one
of
them,
they
fall
asleep.
все
до
единого,
они
засыпают.
In
the
mundane,
mundane,
mundane
В
Мирском,
мирском,
мирском
...
Waiting,
waiting,
waiting,
waiting
for
the
Bridegroom
Жду,
жду,
жду,
жду
жениха.
Waiting,
waiting,
waiting,
waiting,
and
they
fall
asleep.
Жду,
жду,
жду,
жду,
и
они
засыпают.
In
the
midnight
hour,
a
cry
will
be
heard.
В
полночный
час
раздастся
крик.
In
the
midnight
hour,
in
the
deepest,
darkest,
hour
of
history,
В
полночный
час,
в
самый
глубокий,
самый
темный
час
истории...
In
the
midnight
hour.
В
полночный
час.
For
behold
a
deep,
deep
darkness
will
cover
the
earth.
Ибо
узрите,
глубокая,
глубокая
тьма
покроет
землю.
In
the
midnight
hour
of
history,
В
полночный
час
истории,
It
will
be
the
darkest
hour
of
history,
of
history.
Это
будет
самый
темный
час
истории,
истории.
A
deep
darkness
will
cover
the
earth.
Глубокая
тьма
покроет
землю.
Like
a
dark,
dark,
darkness
that
could
even
be
heard.
Как
тьма,
тьма,
тьма,
которую
можно
даже
услышать.
And
a
deep,
deep
darkness
will
cover
the
earth.
И
глубокая,
глубокая
тьма
покроет
землю.
But
in
the
midnight
hour
a
cry
will
be
heard.
Но
в
полночный
час
раздастся
крик.
A
cry,
a
cry,
a
cry.
Крик,
крик,
крик.
Behold
the
Bridegroom,
go
out
to
meet
Him.
Узри
жениха,
выйди
ему
навстречу.
Behold
the
Bridegroom,
go
out
to
meet
Him.
Узри
жениха,
выйди
ему
навстречу.
Behold
the
Bridegroom,
go
out
to
meet
Him.
Узри
жениха,
выйди
ему
навстречу.
Behold
the
Bridegroom.
Узрите
жениха.
Awake,
awake
oh
sleepers,
awake,
awake,
the
hour
is
here,
Проснитесь,
проснитесь,
о,
спящие,
проснитесь,
проснитесь,
час
настал.
Awake,
awake
oh
sleepers,
and
behold,
Проснитесь,
проснитесь,
о,
Спящие,
и
узрите,
In
the
middle
of
the
night
a
cry
will
be
heard.
Посреди
ночи
раздастся
крик.
Oh,
and
the
ten
virgins,
they
will
awake
from
their
slumber.
О,
и
десять
Дев,
они
пробудятся
ото
сна.
They'll
be
scurrying
around
into
the
streets,
Они
будут
сновать
по
улицам.
They'll
be
shining
their
lamps,
going
out
to
meet
Him,
going
out
to
meet
Him.
Они
будут
светить
своими
лампами,
выйдут
навстречу
ему,
выйдут
навстречу
ему.
It's
the
day,
it's
the
day,
it's
the
day
that
they've
been
waiting
for
Это
день,
это
день,
это
день,
которого
они
так
долго
ждали.
The
day
that
they've
been
waiting
for,
the
wedding
is
just
around
the
corner
now
День,
которого
они
так
долго
ждали,
свадьба
уже
не
за
горами.
Just
around
the
corner
now.
Прямо
за
углом.
And
they'll
be
running
around,
scurrying
around,
getting
ready
to
go
out
И
они
будут
бегать,
суетиться,
готовясь
к
выходу.
Finally,
finally,
finally,
finally,
finally,
finally.
Наконец-то,
наконец-то,
наконец-то,
наконец-то,
наконец-то.
But
in
that
day,
says
the
Lord,
the
Kingdom
will
be
just
like
this
Но
в
тот
день,
говорит
Господь,
царство
будет
таким
же,
как
это.
And
in
that
day,
in
that
day,
in
that
day,
И
в
тот
день,
в
тот
день,
в
тот
день
...
Five,
five
will
be
wise
and
five,
five
will
be
foolish.
Пять,
пять
будут
мудрыми,
и
пять,
пять
будут
глупыми.
Wisdom
and
folly
defined
by
the
Master
Мудрость
и
глупость
определены
учителем.
Wisdom
and
folly
defined,
defined,
defined.
Мудрость
и
глупость
определены,
определены,
определены.
For
the
foolish,
so
busy
shining
their
lamps,
forgot
to
get
the
oil.
Ибо
глупцы,
занятые
освещением
своих
ламп,
забыли
достать
масла.
And
the
clock
now,
now,
now
is
ticking,
it's
ticking,
И
часы
сейчас,
Сейчас,
сейчас
тикают,
они
тикают.
And
the
clock
now,
now,
now
is
ticking,
it's
ticking
И
часы
сейчас,
Сейчас,
сейчас
тикают,
они
тикают.
And
it's
the
middle
of
the
night
and
the
cry
has
been
resounding
Сейчас
середина
ночи,
и
крик
звучит
все
громче.
And
now
they're
scurrying
around,
round,
round.
А
теперь
они
бегают
кругами,
кругами,
кругами.
But
the
foolish
are
trying
so
hard
to
get
their
lamps
lit.
Но
глупцы
так
стараются
зажечь
свои
лампы.
But
they
have
no
oil.
Но
у
них
нет
нефти.
So
preoccupied,
so
preoccupied.
Такой
озабоченный,
такой
озабоченный.
They've
been
building
a
ministry,
planning
and
scheming
in
all
of
the
things,
Они
строили
Министерство,
планировали
и
плели
интриги
во
всем,
But
they
forgot
reality,
relationship,
Но
забыли
о
реальности,
отношениях.
They
forgot
to
get
the
oil
on
the
inside
of
the
lamp.
Они
забыли
залить
масло
в
лампу.
For
the
oil
comes
from
the
inside
out
and
they
forgot
it.
Ибо
масло
идет
изнутри,
а
они
забыли
о
нем.
Now
like
empty,
empty
tombs
they
forgot
it.
Теперь,
как
пустые,
пустые
могилы,
они
забыли
об
этом.
Now
the
five,
the
five
who
were
wise,
they
had
oil.
Теперь
пятеро,
те
пятеро,
которые
были
мудры,
имели
нефть.
For
even
though
they
slept,
their
hearts
were
awake.
И
хотя
они
спали,
их
сердца
не
спали.
They
didn't
get
weighed
down
by
the
mundane
or
distracted
by
the
lamps.
Их
не
тяготила
обыденность
и
не
отвлекали
лампы.
They
had
the
first
things,
first
things,
first
things,
first.
У
них
были
первые
вещи,
первые
вещи,
первые
вещи,
первые
вещи.
They
had
oil
from
the
inside
out.
Внутри
у
них
было
масло.
And
the
five
who
are
foolish
will
say
to
the
five
who
are
wise
in
that
day,
И
пятеро
глупых
скажут
пятерым
Мудрым
в
тот
день:
O
help
us,
help
us!
О,
помоги
нам,
помоги
нам!
Give
us
some
of
your
reality,
give
us
some
of
your
intimacy
Подари
нам
частичку
своей
реальности,
подари
нам
частичку
своей
близости.
Give
us
some
of
the
oil
in
your
lamp,
Дай
нам
немного
масла
в
твоей
лампе.
But
it
doesn't
work
that
way.
It
can't
work
that
way.
Но
так
не
бывает,
так
не
бывает.
And
the
five
who
are
wise
will
say
to
the
foolish,
И
пять
мудрецов
скажут
глупцам:
Go
buy
oil,
for
yourself,
you
have
to
take
the
time
to
know
Him
for
yourself
Иди,
купи
масло
для
себя,
тебе
нужно
время,
чтобы
узнать
его
для
себя.
They
say,
go
buy
oil,
I
counsel
you
buy
it
now
Они
говорят:
"Иди
и
купи
нефть,
советую
тебе
купить
ее
сейчас".
Go
buy
oil,
I
cannot
give
it
to
you
Иди,
купи
масло,
я
не
могу
тебе
его
дать.
You
have
to
go
buy
oil,
for
yourself,
I
cannot
give
you
mine
Ты
должен
пойти
купить
нефть
для
себя,
я
не
могу
дать
тебе
свою.
For
only
what
is
real
will
burn
inside,
burn
inside.
Ибо
только
то,
что
реально,
будет
гореть
внутри,
гореть
внутри.
In
that
day
the
five
who
are
wise
will
go
to
meet
the
Bridegroom
in
the
feast
of
the
wedding.
В
тот
день
пять
мудрецов
пойдут
навстречу
жениху
на
брачный
пир.
Oh,
but
the
five
who
are
foolish
will
cry.
О,
но
пятеро
глупцов
будут
плакать.
So
I
tell
you
now,
while
there's
still
time,
Поэтому
я
говорю
тебе
сейчас,
пока
еще
есть
время.
Go
buy
oil
before
it's
too
late.
Купи
масло,
пока
не
поздно.
I
counsel
you
now,
you
have
a
name
that
you're
alive,
but
you're
dead
on
the
inside.
Я
советую
тебе
сейчас,
у
тебя
есть
имя,
что
ты
жив,
но
ты
мертв
внутри.
So
I,
counsel
you
buy
gold,
refined
in
the
fire.
Поэтому
я
советую
тебе
купить
золото,
очищенное
в
огне.
For
you
have
a
lamp
that
you're
alive,
but
you're
dead
in
the
inside.
У
тебя
есть
лампа,
в
которой
ты
жив,
но
внутри
ты
мертв.
But
there's
still
time,
just
a
little
bit,
only
a
little
bit
of
time.
Но
еще
есть
время,
совсем
немного,
совсем
немного
времени.
What
are
you
gonna
do
with
that
time,
with
that
time,
with
that
time,
with
the
time?
Что
ты
собираешься
делать
с
этим
временем,
с
этим
временем,
с
этим
временем,
со
временем?
Time,
time,
time
is
ticking
by,
and
the
Bridegroom
is
coming,
He's
coming,
He's
coming,
Время,
время,
время
идет,
и
жених
идет,
он
идет,
он
идет.
Are
you
ready
to
meet
Him,
to
meet
Him,
to
meet
Him?
Готовы
ли
вы
встретиться
с
ним,
встретиться
с
ним,
встретиться
с
ним?
Will
you
even
recognise
Him?
Узнаешь
ли
ты
его?
So
I
tell
you
now,
go
buy
oil,
Поэтому
я
говорю
тебе:
иди,
купи
масло.
I
counsel
you
buy
gold,
refined
by
the
fire.
Советую
тебе
купить
золото,
очищенное
огнем.
Take
the
time
to
live
from
the
inside
out.
Найдите
время,
чтобы
жить
изнутри.
Take
the
time
to
be
acquainted
with
the
Holy
Spirit
and
the
Word.
Найдите
время,
чтобы
познакомиться
со
Святым
Духом
и
словом.
Take
the
time
to
buy
oil
before
it's
too
late.
Не
торопись
покупать
нефть,
пока
не
поздно.
For
wisdom
will
be
justified,
wisdom
will
be
justified.
Ибо
мудрость
будет
оправдана,
мудрость
будет
оправдана.
In
that
day,
in
that
day,
in
that
day.
В
тот
день,
в
тот
день,
в
тот
день.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.