Текст и перевод песни Mitali Singh - Dekha Hai Zindagi Mein

Dekha Hai Zindagi Mein

Dekha hai zindagi me humne ye aazma ke
Dete hai yaar dokha dil ke kareeb aa ke
Dekha hai zindagi me humne ye aazma ke

Kis dushmani ka mujhse badla liya h ya rab
Kis dushmani ka mujhse badla liya h ya rab
Khush h jahan wale, khush h jahan wale
Mera aashian jala ke
Dekha hai zindagi mein humne ye aazma ke

Mujhko fareb de kar mere rehnuma ne loota
Mujhko fareb de kar mere rehnuma ne loota
Mujhko fareb de kar mere rehnuma ne loota
Daman chuda liya h, daman chuda liya h
Manzil ke pass aa ke
Dekha hai zindagi mein humne ye aazma ke

Ena khuda khuda ka kuch khouf khaya hota
Ena khuda khuda ka kuch khouf khaya hota
Kashti meri dubo di, kashti meri dubo di
Saahil ke paas la ke
Dekha hai zindagi mein humne ye aazma ke
Dete hai yaar dhokha dil ke kareeb aa ke
Dekha hai zindagi mein humne ye aazma ke

Видала в жизни

Видала я в жизни, испытав на себе,
Что друзья предают, приблизившись к сердцу.
Видала я в жизни, испытав на себе,

За какую вражду отомстил мне ты, Господи?
За какую вражду отомстил мне ты, Господи?
Счастливы люди, счастливы люди,
Сожгли мой дом дотла.
Видала я в жизни, испытав на себе,

Обманув меня, мой поводырь ограбил,
Обманув меня, мой поводырь ограбил,
Обманув меня, мой поводырь ограбил,
Вырвал руку свою, вырвал руку свою,
У самой цели пути.
Видала я в жизни, испытав на себе,

Если бы хоть немного боялся ты Бога,
Если бы хоть немного боялся ты Бога,
Потопил мою лодку, потопил мою лодку,
У самого берега.
Видала я в жизни, испытав на себе,
Что друзья предают, приблизившись к сердцу.
Видала я в жизни, испытав на себе,