Текст и перевод песни Mitar Miric - Neka Puca

Neka Puca

Puce veza kao tanak led pod nogama
Zaplivala ti si nekim drugim vodama
Trebace mi godine da naviknem na to
Da mi vise nismo zajedno

Puce veza kao tanak led pod nogama
Zaplivala ti si nekim drugim vodama
Trebace mi godine da naviknem na to
Da mi vise nismo zajedno

Neka puca, puca, puca, nek' eksplodira
Srce sto mi kuca, kuca bez tvog' dodira
Nek' sve gori, nek izgori strasnim pozarom
Nisam ziv kad nisam sa tobom

Neka puca, puca, puca, nek' eksplodira
Srce sto mi kuca, kuca bez tvog' dodira
Nek' sve gori, nek izgori strasnim pozarom
Nisam ziv kad nisam sa tobom

Puce veza jako k'o iz neba vedrog grom
Dubok trag si ostavila u zivotu mom
I vreme za srce moje nece biti lek
Jednom puklo, puklo zauvek

Puce veza jako k'o iz neba vedrog grom
Dubok trag si ostavila u zivotu mom
I vreme za srce moje nece biti lek
Jednom puklo, puklo zauvek

Neka puca, puca, puca, nek' eksplodira
Srce sto mi kuca, kuca bez tvog' dodira
Nek' sve gori, nek izgori strasnim pozarom
Nisam ziv kad nisam sa tobom

Neka puca, puca, puca, nek' eksplodira
Srce sto mi kuca, kuca bez tvog' dodira
Nek' sve gori, nek izgori strasnim pozarom
Nisam ziv kad nisam sa tobom

Chain Breaks

Chain’s as thin as ice beneath my feet
You’ve swum off to other waters
It will take me years to get used to
This fact that we’re no longer together

Chain’s as thin as ice beneath my feet
You’ve swum off to other waters
It will take me years to get used to
This fact that we’re no longer together

Let it break, break, break, let it explode
My heart beats on, beats on without your touch
Let everything burn, let it burn with a fiery blaze
I’m not alive when I’m not with you

Let it break, break, break, let it explode
My heart beats on, beats on without your touch
Let everything burn, let it burn with a fiery blaze
I’m not alive when I’m not with you

Chain breaks like sudden thunder from a clear sky
You’ve left a deep scar on the face of my life
Time will not be a cure for my heart
It’s broken once, it’s broken for good

Chain breaks like sudden thunder from a clear sky
You’ve left a deep scar on the face of my life
Time will not be a cure for my heart
It’s broken once, it’s broken for good

Let it break, break, break, let it explode
My heart beats on, beats on without your touch
Let everything burn, let it burn with a fiery blaze
I’m not alive when I’m not with you

Let it break, break, break, let it explode
My heart beats on, beats on without your touch
Let everything burn, let it burn with a fiery blaze
I’m not alive when I’m not with you