Текст и перевод песни Mitar Miric - Nisam Lopov

Nisam Lopov

Necu maler da me bije
Zaigracu ja do prije

Svirajte za mene
I za moju priju
Ko ne da na mostu
Dace na cupriju

Ref.
Cik, prijo, cik
Vadi novcanik
Znaj, odozgo onaj
Gleda k'o muzici
Pare ne da

Igra prija kao cigra
Hoce mene da nadigra

Nema takve zene
Nema na kraj sveta
Voli da uziva
Novcanik joj smeta

Ref.

Imam priju, zlata vredi
Al' novcanik ona stedi

Proci ce veselje
Ima da se kaje
'Oce da uziva
Al' pare ne daje

Ref.

I'm Not a Thief

I don't want you to beat me
I'll dance until daybreak

Play for me
And for my girl
When she doesn't give you money on the bridge
She'll give it to you on the other side

Chorus:
Come on, girl, come on
Get out your wallet
Know that the man above
Is watching the musicians
He doesn't give money

My girl dances like a gypsy
She wants to outdance me

There's no such woman
Not even at the end of the world
She loves to have fun
Her wallet is in the way

Chorus:

I have a girl, she's worth her weight in gold
But she keeps her wallet safe

The fun will end
She'll regret it
She wants to have fun
But she doesn't give money

Chorus: