Текст и перевод песни Mitar Miric - Pametnica

Pametnica

Ona voli zivot zivot voli nju
Imam srece da sam negde izmedu
U srcu me cuva kraj nje sam ponovo roden
Ona voli zivot ja sam zivot njen jer jedino ja je u dusu znam i razumem
Oooo
A kada pesma je ponese pa zaigra na stolu kako ume vatreno
Znam sve poglede u tami zavodi i mami al ne radi to namerno
I kad se umori od ljudi kada joj se ljubi, meni dode pospana
Znam da bila mi je verna ko i prvog dana jer pametnica je ona i cuva se cuva se sama
Ona voli zivot da uziva zna
Priroda je takva, tako vatrena
A a samo u mene kad gleda u ljubav se kune
Ona voli zivot ja sam zivot njen, cujem razne price ali ne brinem
Jer jedino ja je u dusu znam o razumem
A kada pesma je ponese pa zaigra na stolu kako ume vatreno
Znam sve poglede u tami zavodi i mami al ne radi to namerno
I kad se umori od ljudi kada joj se ljubi, meni dode pospana
Znam da bila mi je verna ko i prvog dana jer pametnica je ona i cuva se cuva se sama
A kada pesma je ponese pa zaigra na stolu kako ume vatreno
Znam sve poglede u tami zavodi i mami al ne radi to namerno
I kad se umori od ljudi kada joj se ljubi, meni dode pospana
Znam da bila mi je verna ko i prvog dana jer pametnica je ona i cuva se cuva se cuva se sama

Memoir

She loves life and life loves her
I am lucky to be somewhere in between
She keeps me in her heart, close to her side
She loves life, I am her life because only I know her soul and understand it
Oh
And when the song carries her away, and she dances on the table so passionately
I know all the glances in the darkness; she seduces and enchants, but she doesn't do it deliberately
And when she is tired of people, when she feels like it, she comes to me sleepily
I know she has been faithful to me like the first day because she is clever and protects herself
She loves life, she knows how to enjoy
Nature is like that, so passionate
Aa But when she looks at me, she swears love
She loves life, I am her life, I hear different stories, but I don't care
Because only I know her soul and understand it
And when the song carries her away, and she dances on the table so passionately
I know all the glances in the darkness; she seduces and enchants, but she doesn't do it deliberately
And when she is tired of people, when she feels like it, she comes to me sleepily
I know she has been faithful to me like the first day because she is clever and protects herself
And when the song carries her away, and she dances on the table so passionately
I know all the glances in the darkness; she seduces and enchants, but she doesn't do it deliberately
And when she is tired of people, when she feels like it, she comes to me sleepily
I know she has been faithful to me like the first day because she is clever and protects herself, protects herself, protects herself