No Turning Back Now - Mitch Darrell перевод на немецкий

No Turning Back Now

Went from sinner to saint
Well I won't say ima saint
But Ima say that I'm saved
I'm tryna keep it that way
And yes I know I still sin
But as a Christian I'm not
Labeled a sinner no mo
In fact I'm try-ina stop
It altogether I'm gon be better than yesterday
Look around I see everything is a mess today
Then I stop and remember that I am blessed today
Can't be doubtin my God when I know his Resume
If it wasn't for Jesus there would not be a point
Like no kyrie or Russell Westbrook you get the point
Have to find me new hope and I'm not talkin Star Wars
Still be tryin to climb to heaven Like we love parcore
I was sinnin but now I'm winnin just look at God
Won't he do it he'll get you through it no matter what
Gave me purpose I broke the surface and now I've got
Motivation it's got me racin to reach the top

Once upon a time I, wore the shame
Livin for myself oh, was a slave
Didn't know that I was lost til, you called my name
There's no turnin back now, there's no turnin back now

Went from goin to church
To actin on what I heard
At age 14 I was sure
That I believed every word
So I went up to the front
Confessed that Jesus was thee
Son of God and I was dunked
Under the water with ease
Now flash forward a decade and life has gotten hard
Yes I'm still a believer but sometimes He feels far
I'm not prayin as frequently and it's not as fervent
To be honest I often catch myself skipping service
Must remember the reason that I became a Christian
And get back to the passion I had when I would listen
To each sermon attentively with an open bible
Annotatin the pages of my guide to survival
Tryna get up to heaven is like a marathon
Sorta Racin but gotta pace it we there and gone
Life's a vapor it's weak as paper so we must try
To live life like we're Jesus righteous until we die

Once upon a time I, wore the shame
Livin for myself oh, was a slave
Didn't know that I was lost til, you called my name
There's no turnin back now, there's no turnin back now

Kein Zurück mehr

Vom Sünder zum Heiligen
Nun, ich sage nicht, dass ich ein Heiliger bin
Aber ich sage, dass ich gerettet bin
Ich versuche, dass es so bleibt
Und ja, ich weiß, dass ich immer noch sündige
Aber als Christ bin ich nicht
Als Sünder abgestempelt, nicht mehr
Tatsächlich versuche ich, ganz damit aufzuhören
Ich werde besser sein als gestern
Ich schaue mich um und sehe, dass heute alles ein Chaos ist
Dann halte ich inne und erinnere mich daran, dass ich heute gesegnet bin
Ich kann meinen Gott nicht anzweifeln, wenn ich seinen Lebenslauf kenne
Wenn es Jesus nicht gäbe, gäbe es keinen Sinn
Wie kein Kyrie oder Russell Westbrook, du verstehst, was ich meine
Ich muss neue Hoffnung finden, und ich rede nicht von Star Wars
Ich versuche immer noch, in den Himmel zu klettern, als würden wir Parkour lieben
Ich habe gesündigt, aber jetzt gewinne ich, schau nur auf Gott
Wird er es nicht tun? Er wird dich durchbringen, egal was passiert
Gab mir einen Sinn, ich durchbrach die Oberfläche und jetzt habe ich
Motivation, sie bringt mich dazu, nach oben zu rasen

Es war einmal, da trug ich die Schande
Lebte für mich selbst, oh, war ein Sklave
Wusste nicht, dass ich verloren war, bis du meinen Namen riefst
Es gibt kein Zurück mehr, es gibt kein Zurück mehr

Ich ging davon, in die Kirche zu gehen
Dazu, nach dem zu handeln, was ich hörte
Mit 14 war ich mir sicher
Dass ich jedes Wort glaubte
Also ging ich nach vorne
Bekannte, dass Jesus der
Sohn Gottes war, und ich wurde
Mit Leichtigkeit unter Wasser getaucht
Nun, ein Jahrzehnt später, und das Leben ist hart geworden
Ja, ich bin immer noch ein Gläubiger, aber manchmal fühlt Er sich fern an
Ich bete nicht mehr so häufig und es ist nicht mehr so inbrünstig
Um ehrlich zu sein, erwische ich mich oft dabei, den Gottesdienst zu schwänzen
Muss mich an den Grund erinnern, warum ich Christ wurde
Und zurück zu der Leidenschaft finden, die ich hatte, als ich zuhörte
Jeder Predigt aufmerksam mit einer offenen Bibel
Die Seiten meines Überlebensführers kommentierend
Zu versuchen, in den Himmel zu kommen, ist wie ein Marathon
Eine Art Rennen, aber man muss es einteilen, wir sind da und weg
Das Leben ist ein Hauch, es ist so schwach wie Papier, also müssen wir versuchen
Das Leben so zu leben, als wären wir Jesus, gerecht, bis wir sterben

Es war einmal, da trug ich die Schande
Lebte für mich selbst, oh, war ein Sklave
Wusste nicht, dass ich verloren war, bis du, meine Süße, meinen Namen riefst
Es gibt kein Zurück mehr, es gibt kein Zurück mehr