Текст и перевод песни Mitch Keller - 100.000 Worte

100.000 Worte

Du sagst, du liebst mich, ich hör die Worte jeden Tag
Wenn du fortgehst und nach jedem Telefonat
Du sagst, du vermisst mich, und es hört sich ehrlich an
Doch wenn ich da bin, dann fühlt sich's anders an

Oh an dich, nur an dich hab ich mein Herz verloren
Mit dir, nur mit dir hab ich auf ewig geschworen

100.000 Worte sind manchmal zu viel
Egal was du sagst, mein Herz bleibt kühl
Ich will es sehen, ich will es spüren
Dass du mich noch liebst

100.000 Worte sind manchmal zu viel
Ich bin keine Figur in einem Spiel
Denn ich bin am Leben, will einfach nur lieben
Am liebsten mit dir

Wir beide kennen uns fast 'ne halbe Ewigkeit
Ich bin auch heut noch mit dir zu allem bereit
Nichts kann das ändern, ich glaub ganz fest daran
Komm halt meine Hand, und schau mich so wie früher an

Denn an dich, nur an dich hab ich mein Herz verloren
Mit dir, nur mit dir hab ich auf ewig geschworen

100.000 Worte sind manchmal zu viel
Egal was du sagst, mein Herz bleibt kühl
Ich will es sehen, ich will es spüren
Dass du mich noch liebst

100.000 Worte sind manchmal zu viel
Ich bin keine Figur in einem Spiel
Denn ich bin am Leben, will einfach nur lieben
Am liebsten mit dir

Denn das mit uns geht nicht einfach vorbei
Will den Traum noch ewig leben
Ich weiß, mit uns das geht niemals vorbei
Da ist mehr als Gefühl

100.000 Worte sind manchmal zu viel
Egal was du sagst, mein Herz bleibt kühl
Ich will es sehen, ich will es spüren
Dass du mich noch liebst

100.000 Worte, 100.000 Worte
Ich will es sehen, ich will es spüren
Dass du mich noch liebst

100.000 Worte
Am liebsten mit dir

100,000 Words

You say you love me, I hear those words each day
When you're leaving and after every phone call
You say you miss me, and it sure sounds real
But when I'm with you, it don't feel that way at all

Oh you, you're the only one I ever gave my heart to
With you, with you's the only one I ever planned to grow old

100,000 words can sometimes be too many
No matter what you say, my heart stays cold
I need to see it, I need to feel it
That you still love me

100,000 words can sometimes be too many
I'm not a character inside a game you play
Because I'm alive, I just wanna love
And love you, most of all

We've been around a lifetime for each other
I'm still with you today, through thick and thin
Nothing gonna change, I believe it for sure
Just take my hand and look at me the way you used to

Oh you, you're the only one I ever gave my heart to
With you, with you's the only one I ever planned to grow old

100,000 words can sometimes be too many
No matter what you say, my heart stays cold
I need to see it, I need to feel it
That you still love me

100,000 words can sometimes be too many
I'm not a character inside a game you play
Because I'm alive, I just wanna love
And love you, most of all

Because this thing between us is something more than words can say
I wanna keep this dream alive
I know that with us, it's here to stay
It's more than just a feeling

100,000 words can sometimes be too many
No matter what you say, my heart stays cold
I need to see it, I need to feel it
That you still love me

100,000 words, 100,000 words
I need to see it, I need to feel it
That you still love me

100,000 words
And love you, most of all