Текст и перевод песни Mitch Keller - Dann bin ich eben verrückt

Dann bin ich eben verrückt

Jedes Mal, wenn ich dich mit ihm seh
Schau ich dir in die Augen
Und spür dein S.O.S. im Blick
Ich weiß, es ist falsch, doch ich kann nicht mehr klar denken
Und hab heut Nacht geträumt von dir
Dass du in meinen Armen liegst

Glück sieht anders aus
Ich schau nicht mehr länger zu
Auch wenn du sagst, das mit uns ist einfach tabu

Dann bin ich eben verrückt
Dann hab ich eben 'nen Knall
Aber dich will ich für immer
Für immer überall
Dann bin ich eben verrückt
Und nicht von dieser Welt
Aber du, du bist der Wahnsinn
Und das ist alles, was für mich zählt

Jede Nacht starr ich an leere Wände
Bestell den 10. Drink auf dich
Seh überall nur dein Gesicht
Und ich denke, deine Schönheit wird verschwendet
Ich weiß, der Typ, er hat zwar dich
Doch dein Herz bekommt er nicht

Glück sieht anders aus
Ich schau nicht mehr länger zu
Auch wenn du sagst, das mit uns ist einfach tabu

Dann bin ich eben verrückt
Dann hab ich eben 'nen Knall
Aber dich will ich für immer
Für immer überall
Dann bin ich eben verrückt
Und nicht von dieser Welt
Aber du, du bist der Wahnsinn
Und das ist alles, was für mich zählt

Du gehörst zu mir
Ich lass dich nicht allein
Auch wenn du's noch nicht kapierst
Das wird immer so sein

Dann bin ich eben verrückt
Dann hab ich eben 'nen Knall
Aber dich will ich für immer
Für immer überall
Dann bin ich eben verrückt
Und nicht von dieser Welt
Aber du, du bist der Wahnsinn
Und das ist alles, was für mich zählt
Dann bin ich eben verrückt!

Alors je suis fou

Chaque fois que je te vois avec lui
Je te regarde dans les yeux
Et je sens ton S.O.S. dans ton regard
Je sais que c'est mal, mais je ne peux plus penser clairement
Et j'ai rêvé de toi cette nuit
Que tu étais dans mes bras

Le bonheur a un autre visage
Je ne regarde plus
Même si tu dis que ce qu'on a est simplement tabou

Alors je suis fou
Alors j'ai un peu la tête à l'envers
Mais je te veux pour toujours
Pour toujours, partout
Alors je suis fou
Et pas de ce monde
Mais toi, tu es la folie
Et c'est tout ce qui compte pour moi

Chaque nuit, je fixe des murs vides
Je commande le 10ème verre pour toi
Je ne vois que ton visage partout
Et je pense que ta beauté est gaspillée
Je sais qu'il te possède, lui
Mais ton cœur ne lui appartient pas

Le bonheur a un autre visage
Je ne regarde plus
Même si tu dis que ce qu'on a est simplement tabou

Alors je suis fou
Alors j'ai un peu la tête à l'envers
Mais je te veux pour toujours
Pour toujours, partout
Alors je suis fou
Et pas de ce monde
Mais toi, tu es la folie
Et c'est tout ce qui compte pour moi

Tu es à moi
Je ne te laisserai pas seule
Même si tu ne le comprends pas encore
Ce sera toujours ainsi

Alors je suis fou
Alors j'ai un peu la tête à l'envers
Mais je te veux pour toujours
Pour toujours, partout
Alors je suis fou
Et pas de ce monde
Mais toi, tu es la folie
Et c'est tout ce qui compte pour moi
Alors je suis fou!