Текст и перевод песни Mitch Keller - Engel

Engel

Ich schick dir einen Engel
Mitten in dein Herz hinein
Ich schick dir einen Engel
Mitten in dein Herz

Du gehst die Straße lang und alles fühlt sich so an
Als treibst du ganz allein irgendwo im Ozean
Kein Rettungsboot in Sicht eine Insel siehst du nicht
Und der Gegenwind er weht dir ins Gesicht

Glaubst du auch manchmal nicht an dich
Die Welt sie dreht sich ohne dich
Dann atme ganz tief ein
Denn du bist nicht allein

Ich schick dir einen Engel
Mitten in dein Herz hinein
Ich schick dir einen Engel
Er soll immer bei dir sein
Wenn du mal nicht glücklich bist
Heilt er jeden Schmerz
Ich schick dir einen Engel
Mitten in dein Herz

Irgendwann da kommt dein Tag
Ist nur 'ne Frage der Zeit
Wach auf aus deinem Schlaf und sei bereit
Schau den Tag mit 'nem Lächeln an
Und denke immer daran
Mit Träumen und 'nem Ziel fängt alles an

Selbst wenn nicht alles gleich passiert
Du weißt das auch das Pech verliert
Dann atme ganz tief ein
Denn du bist nicht allein

Ich schick dir einen Engel
Mitten in dein Herz hinein
Ich schick dir einen Engel
Er soll immer bei dir sein
Wenn du mal nicht glücklich bist
Heilt er jeden Schmerz
Ich schick dir einen Engel
Mitten in dein Herz

Glaubst du auch manchmal nicht an dich
Die Welt sie dreht sich ohne dich
Dann atme ganz tief ein
Denn du bist nicht allein

Ich schick dir einen Engel
Mitten in dein Herz hinein
Ich schick dir einen Engel
Er soll immer bei dir sein
Wenn du mal nicht glücklich bist
Heilt er jeden Schmerz
Ich schick dir einen Engel
Mitten in dein Herz

Ich schick dir einen Engel
Ich schick dir einen Engel

Engel

Je t'envoie un ange
Au plus profond de ton cœur
Je t'envoie un ange
Au plus profond de ton cœur

Tu marches dans la rue et tout te semble
Comme si tu dérivais tout seul quelque part dans l'océan
Pas de canot de sauvetage en vue, pas d'île à l'horizon
Et le vent contraire te frappe au visage

Ne penses-tu parfois pas à toi
Le monde tourne sans toi
Alors respire profondément
Car tu n'es pas seule

Je t'envoie un ange
Au plus profond de ton cœur
Je t'envoie un ange
Il doit toujours être avec toi
Si tu n'es pas heureuse
Il guérit chaque douleur
Je t'envoie un ange
Au plus profond de ton cœur

Un jour ton jour arrivera
Ce n'est qu'une question de temps
Réveille-toi de ton sommeil et sois prête
Regarde la journée avec un sourire
Et n'oublie jamais
Tout commence par des rêves et un but

Même si tout ne se passe pas immédiatement
Tu sais aussi que la malchance perd
Alors respire profondément
Car tu n'es pas seule

Je t'envoie un ange
Au plus profond de ton cœur
Je t'envoie un ange
Il doit toujours être avec toi
Si tu n'es pas heureuse
Il guérit chaque douleur
Je t'envoie un ange
Au plus profond de ton cœur

Ne penses-tu parfois pas à toi
Le monde tourne sans toi
Alors respire profondément
Car tu n'es pas seule

Je t'envoie un ange
Au plus profond de ton cœur
Je t'envoie un ange
Il doit toujours être avec toi
Si tu n'es pas heureuse
Il guérit chaque douleur
Je t'envoie un ange
Au plus profond de ton cœur

Je t'envoie un ange
Je t'envoie un ange