Текст и перевод песни Mitch Keller - Jedes Mal

Jedes Mal

Du hältst mich fest in deinem Arm
Du sagst, du willst nicht, dass ich jetzt schon geh'
Hey hey hey
Deine Augen strahln mich lachend an
Ich weiß genau, ich bin total verlorn
Wenn ich dich so seh'

Du bist der wunderbare Grund dafür
Dass ich seit Tagen wie auf Wolken geh'
Hey hey hey
Dass ich nicht mehr richtig schlafen kann
Mich selbst wiedererkenne noch versteh'
Mich nicht versteh'

Auf einmal macht das Leben wieder einen Sinn
Ich kann es fast nicht glauben
Dass ich dir begegnet bin

Jedes Mal, wenn ich dich sehe, könnt ich durchdrehn
Jeden Tag dank ich dem Himmel
Dass es sowas für mich gibt
Jede Nacht, da lieg ich wach
Und hoff, die Zeit bleibt einfach stehn
Lass mich nie mehr gehn
Lass mich nie mehr gehn

Wenn du lächelst, geht die Sonne auf
Wie unter sie ein Floß auf hoher See
Oh hey hey hey
Was du mit mir machst, ist Zauberei
Kann mich nicht mehr wehrn
Wenn ich vor dir steh'
Ich vor dir steh'

Für mich kann es ein Leben lang so weitergehn
Mit dir will ich für immer in Gefühlen untergehn

Jedes Mal, wenn ich dich sehe, könnt ich durchdrehn
Jeden Tag dank ich dem Himmel
Dass es sowas für mich gibt
Jede Nacht, da lieg ich wach
Und hoff, die Zeit bleibt einfach stehn
Lass mich nie mehr gehn
Lass mich nie mehr gehn

Oh, yeah

Jedes Mal, wenn ich dich sehe, könnt ich durchdrehn
Jeden Tag dank ich dem Himmel
Dass es sowas für mich gibt
Jede Nacht, da lieg ich wach
Und hoff, die Zeit bleibt einfach stehn
Lass mich nie mehr gehn
Lass mich nie mehr gehn

Lass mich nie mehr gehn
Lass mich nie mehr gehn

Every Time

You hold me close in your arms
You say you don't want me to go yet
Hey hey hey
Your eyes beam at me with laughter
I know for sure that I'm totally lost
When I see you like this

You're the wonderful reason why
I've been walking on clouds for days
Hey hey hey
I can't sleep properly anymore
I can't recognize myself or understand
I don't understand myself

Life suddenly makes sense again
I can hardly believe it
That I've met you

Every time I see you, I could go crazy
Every day I thank the heavens
That there's something like this for me
Every night, I lie awake
And hope that time will just stand still
Never let me go
Never let me go

When you smile, the sun rises
Like a raft on the high seas beneath them
Oh hey hey hey
What you do to me is magic
I can't resist anymore
When I'm standing right in front of you
I'm standing in front of you

I could go on like this for the rest of my life
I want to get lost in emotions with you forever

Every time I see you, I could go crazy
Every day I thank the heavens
That there's something like this for me
Every night, I lie awake
And hope that time will just stand still
Never let me go
Never let me go

Oh, yeah

Every time I see you, I could go crazy
Every day I thank the heavens
That there's something like this for me
Every night, I lie awake
And hope that time will just stand still
Never let me go
Never let me go

Never let me go
Never let me go