Текст и перевод песни Mitch Keller - Mehr als 1000 Gründe

Mehr als 1000 Gründe

Es gibt mehr als 1000 Gründe, dich zu lieben
Denn alles was du tust, das fühlt sich an so wie Magie

Ich war restlos verlorn
Doch dann kamst du durch diese Tür
Nicht ein Wort, nur ein Blick, dann ein Blitz
Schrieb meine Nummer auf ein Stück Papier
Und ging zu dir
Hier mein Herz, ey, ich will′s nicht zurück

Alles ist so schnell gegangen
Und meine Welt, sie stand in Flammen
Und ich halt dich fest
Und geh mit dir
Wohin du willst

Es gibt mehr als 1000 Gründe, dich zu lieben
Denn alles was du tust, das fühlt sich an so wie Magie
Mit dir geh ich durchs Feuer, ohohoh
Durch jedes Abenteuer, ohohoh
Es gibt mehr als 1000 Gründe, dich zu lieben
So wie noch nie

Nur mit dir ist jeder Augenblick Unendlichkeit
Jeder Tag, jede Nacht
Auf Wolke Acht
Wenn du einmal lachst, geht jeder Sturm auch schon vorbei
Und ich hab nie gefragt, wie du das machst

Bist für mich das Sonnenlicht
Ich will dich, mehr brauch ich nicht
Und ich halt dich fest
Und geh mit dir
Wohin du willst

Es gibt mehr als 1000 Gründe, dich zu lieben
Denn alles was du tust, das fühlt sich an so wie Magie
Mit dir geh ich durch's Feuer, ohohoh
Durch jedes Abenteuer, ohohoh
Es gibt mehr als 1000 Gründe, dich zu lieben

Mehr als alles, was ich will
Mit dir steht die Welt nie still
Jeder Tag ist unendlich mit dir

Es gibt mehr als 1000 Gründe, dich zu lieben
Denn alles was du tust, das fühlt sich an so wie Magie
Mit dir geh ich durch′s Feuer, ohohoh
Durch jedes Abenteuer, ohohoh
Es gibt mehr als 1000 Gründe, dich zu lieben
So wie noch nie

Больше 1000 причин

Есть больше 1000 причин любить тебя
Ведь всё, что ты делаешь, похоже на волшебство

Я был совершенно потерян
Но потом ты вошла в эту дверь
Ни слова, лишь взгляд, затем вспышка
Написал свой номер на клочке бумаги
И подошёл к тебе
Вот моё сердце, эй, я не хочу его назад

Всё произошло так быстро
И мой мир охватило пламя
И я держу тебя крепко
И пойду с тобой
Куда ты захочешь

Есть больше 1000 причин любить тебя
Ведь всё, что ты делаешь, похоже на волшебство
С тобой я пройду сквозь огонь, о-о-о
Сквозь любое приключение, о-о-о
Есть больше 1000 причин любить тебя
Как никогда раньше

Только с тобой каждое мгновение — вечность
Каждый день, каждую ночь
На седьмом небе
Когда ты улыбаешься, любой шторм утихает
И я никогда не спрашивал, как ты это делаешь

Ты для меня — солнечный свет
Ты мне нужна, больше ничего не надо
И я держу тебя крепко
И пойду с тобой
Куда ты захочешь

Есть больше 1000 причин любить тебя
Ведь всё, что ты делаешь, похоже на волшебство
С тобой я пройду сквозь огонь, о-о-о
Сквозь любое приключение, о-о-о
Есть больше 1000 причин любить тебя

Больше всего, чего я хочу
С тобой мир никогда не стоит на месте
Каждый день бесконечен с тобой

Есть больше 1000 причин любить тебя
Ведь всё, что ты делаешь, похоже на волшебство
С тобой я пройду сквозь огонь, о-о-о
Сквозь любое приключение, о-о-о
Есть больше 1000 причин любить тебя
Как никогда раньше