Текст и перевод песни Mitch Miller - Annie Laurie / Auld Lang Syne

Annie Laurie / Auld Lang Syne

Maxwellton's braes are Bonnie
Where early fa's the dew
And it's there that Annie Laurie
Gave me her promise true
Gave me her promise true
Which ne'er forgot will be
And for Bonnie Annie Laurie
I'd lay me doon and dee
Her blow is like the snowdrift
Her neck is like the swan
Her face it is the fairest
That e'er the sun shone on
That e'er the sun shone on
And dark blue is her e'e
And for Bonnie Annie Laurie
I'd lay me doon and dee

Should auld acquaintance be forgot
And never brought to mind
Should auld acquaintance be forgot
And days of auld laug syne

For auld lang syne, my dear
For auld lang syne
We'll take a cup o'kindness yet
For auld lang syne

Энни Лори / Старое доброе время

Прекрасны склоны Максвеллтона,
Где поутру роса,
Там Энни Лори мне обещала
Любовь свою навек,
Любовь свою навек,
О ней не позабуду,
За милую Энни Лори
Я жизнь свою отдам.
Ее дыхание как ветерок,
Статна она, словно лебедь,
Ее лицо прекраснее всех,
Что видел этот свет,
Что видел этот свет.
Глаза ее синие-синие.
За милую Энни Лори
Я жизнь свою отдам.

Разве можно забыть старую дружбу,
Не вспоминать о ней,
Разве можно забыть старую дружбу
И старые добрые дни?

За старые добрые времена, моя дорогая,
За старые добрые времена
Мы выпьем ещё по чашечке доброты
За старые добрые времена!