Has Anybody Seen My Gal - Mitch Miller перевод на немецкий

Has Anybody Seen My Gal

Five foot two, eyes of blue
But oh, what those five foot could do
Has anybody seen my gal?
Turned up nose, turned down hose,
Never had no other clothes,
Has anybody seen my gal?
Now if you run into a five foot two
Covered with fur,
Diamond rings and all those things,
Bet-cha life it isn't her.
But could she love, could she woo?
Could she, could she, could she coo?
Has anybody seen my gal?

Five foot two, eyes of blue
But oh, what those five foot could do
Has anybody seen my gal?
Turned up nose, turned down hose,
Never had no other clothes,
Has anybody seen my gal?
Now if you run into a five foot two
Covered with fur,
Diamond rings and all those things,
Bet-cha life it isn't her.
But could she love, could she woo?
Could she, could she, could she coo?
Has anybody seen my gal?

Hat irgendwer mein Mädel geseh'n?

Fünf Fuß zwei, Augen blau
Aber oh, was diese Fünf Fuß tun konnten
Hat irgendwer mein Mädel geseh'n?
Stupsnase, runtergerollte Strümpfe,
Hatte nie andre Kleider an,
Hat irgendwer mein Mädel geseh'n?
Wenn ihr 'ne Fünf Fuß Zwei trefft
Mit Pelz bedeckt,
Diamantring'n und all der Luxus,
Wett' dein Leben, das ist sie nicht.
Aber konnt' sie lieben, konnt' sie werben?
Konnt' sie, konnt' sie, konnt' sie girren?
Hat irgendwer mein Mädel geseh'n?

Fünf Fuß zwei, Augen blau
Aber oh, was diese Fünf Fuß tun konnten
Hat irgendwer mein Mädel geseh'n?
Stupsnase, runtergerollte Strümpfe,
Hatte nie andre Kleider an,
Hat irgendwer mein Mädel geseh'n?
Wenn ihr 'ne Fünf Fuß Zwei trefft
Mit Pelz bedeckt,
Diamantring'n und all der Luxus,
Wett' dein Leben, das ist sie nicht.
Aber konnt' sie lieben, konnt' sie werben?
Konnt' sie, konnt' sie, konnt' sie girren?
Hat irgendwer mein Mädel geseh'n?