Mitch Miller - We Three Kings - Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mitch Miller - We Three Kings - Remastered




We Three Kings - Remastered
Мы три короля - Ремастированная версия
We three kings of Orient are
Мы три короля восточных стран,
Bearing gifts we tra afar.
Дары несём издалека.
Field and fountain, moor and mountain,
Поля и фонтаны, болота и горы,
Following yonder star.
За звездой следуем той.
O star of wonder, star of night,
О звезда чудес, звезда ночная,
Star with royal beauty bright,
Звезда прекрасная, царственно сияющая,
Westward leading, still proceeding,
На запад ведёшь, всё так же идёшь,
Guide us to thy perfect Light.
К Свету совершенному нас приведи.
Born a king on Bethlehem's plain,
Родился Царь на земле Вифлеема,
Gold I bring to crown Him again,
Золото несу, чтобы короновать Его,
King forever, ceasing never
Царь навеки, царствующий вечно
Over us all to reign.
Над всеми нами.
O star of wonder, star of night,
О звезда чудес, звезда ночная,
Star with royal beauty bright,
Звезда прекрасная, царственно сияющая,
Westward leading, still proceeding,
На запад ведёшь, всё так же идёшь,
Guide us to thy perfect Light.
К Свету совершенному нас приведи.
Frankincense to offer have I.
Ладан я принёс в дар,
Incense owns a Deity nigh.
Ладан знак Божества.
Prayer and praising all men raising,
В молитве и хвале все люди восходят,
Worship Him, God on high.
Поклоняются Ему, Богу вышнему.
O star of wonder, star of night,
О звезда чудес, звезда ночная,
Star with royal beauty bright,
Звезда прекрасная, царственно сияющая,
Westward leading, still proceeding,
На запад ведёшь, всё так же идёшь,
Guide us to thy perfect Light.
К Свету совершенному нас приведи.
Myrrh is mine: it's bitter perfume
Мирра моя: её горький аромат
Breaths a life of gathering gloom.
Веет жизнью, собирающей мрак.
Sorrowing, sighing, bleeding dying,
Скорбя, вздыхая, истекая кровью, умирая,
Sealed in the stone-cold tomb.
Запечатанный в холодной каменной гробнице.
O star of wonder, star of night,
О звезда чудес, звезда ночная,
Star with royal beauty bright,
Звезда прекрасная, царственно сияющая,
Westward leading, still proceeding,
На запад ведёшь, всё так же идёшь,
Guide us to thy perfect Light.
К Свету совершенному нас приведи.
Glorious now behold Him arise,
Славный теперь, смотри, как Он восстаёт,
King and God and Sacrifice.
Царь и Бог, и Жертва.
Alleluia, alleluia!
Аллилуйя, аллилуйя!
Sounds through the earth and skies.
Звучит по всей земле и небесам.
O star of wonder, star of night,
О звезда чудес, звезда ночная,
Star with royal beauty bright,
Звезда прекрасная, царственно сияющая,
Westward leading, still proceeding,
На запад ведёшь, всё так же идёшь,
Guide us to thy perfect Light
К Свету совершенному нас приведи.





Авторы: Traditional, Morris Scotty A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.