Текст и перевод песни Mitchel - Juanna in Me Hand

Juanna in Me Hand

Ey
Ik ben aan 't denken aan m'n plan en heb een juanna in me hand
Ey
Ik ben aan het denken aan m'n plan en heb een juanna in me hand
Ben van geen partij een fan maar ik heb schijt aan Vlaams Belang
Heb geen miniplan, grote visies man
Kom niet bij me met je gezaag, het is irritant
Laat je vragen liever thuis, stel ze aan siri dan
Verdien 5 barkies uit hasj en maak er wierrie van
Damn, sneller dan de bliksem hoe die mensen op je switchen
Begon altijd grappig tot ze snel over de grenzen gingen
Willen hangen met de riches maar ze bangen alleen bitches
Broertje niemand is perfect ik ben een menselijke figure
Dus hoe kan je haten op iemand die elke dag werkt
Ik stond solo in de regen maar m'n paraplu was sterk
Ik wil gekke invloed hebben op muziek net Kraftwerk
Nog maar net begonnen, weet dat ik een gekke start heb
Dus nu honger elke dag, je hoort me brommen net een dax
Echt ik ben op die new wave, jij fixt je lover via fax
Ik heb jaren doorgebracht op dat strugglende pad
Nu ben ik hier en is de noordpool niet eens colder dan me hart
Ik ben on fire net een kaars en je probeert me uit te blazen
Maar dan heb je slecht geluk want ik bleef brandden tot het laatste
Zwevend door de lucht in vogelvlucht, ik moet me haasten
Derde element zwem graag in cash en niet in water
Plant iets in de aarde, wat er uitkomt is een lach
Fakeheid overal, ze komen plakken, nagellak
Maar waarom ze komen, heb je daar ooit over nagedacht?
Ga van fissa naar een showtje, heb niet eens m'n haar gekamt

Ik sta de hele tijd jointjes te roken
Ik was euh, lekker in de stad aan het chillen
Ik kom hier ik wil naar huis, en niks rijd
Ja, dat is lastig
Ik ga nog effe verder blowen

Ik ben rapper, jij word trager
Stack word dikker, jij eet mager
Zie geen mist maar shit word vager
In m'n kist zeg ik tot later
Maar nu ben ik nog aanwezig en ik leef in het moment
Weet niet waar je over zevert je bent net als m'n docent
Dus ik kijk over je heen, maakt niet uit of je groot bent
Ben niet aan het dalen maar zie me heel soon op Lowlands, haha ja
Je ziet me soon op Lowlands, ey
Je ziet me heel soon op Lowlands
En ik ga hard
Sla bars, na bars, na bars, klim de ladder tot de top
Voor de bodem ben ik God
Maar daarboven zit het krap
Dus moet me d'r tussen wringen net een motherfucking slak
Jij gaat stressen om een slechte tekst, ik schrijf op m'n gemak
Ey, ey Ik schrijf op m'n gemak
Ey, ey, ey Ik schrijf op m'n gemak
Ey, ey, ey Ik schrijf op m'n gemak
Ik schrijf op m'n gemak met een juanna in me hand

Juanna dans ma main

Hé
Je pense à mon plan et j'ai une juanna dans ma main
Hé
Je pense à mon plan et j'ai une juanna dans ma main
Je ne suis pas un fan de parti, mais je me fiche du Vlaams Belang
Je n'ai pas de mini-plan, de grandes visions, mec
Ne viens pas me casser les pieds, c'est irritant
Laisse tes questions à la maison, pose-les plutôt à Siri
Je gagne 5 barres de hasch et j'en fais du weed
Damn, plus vite que l'éclair, comment ces gens changent d'avis sur toi
Ça a toujours commencé de manière amusante, jusqu'à ce qu'ils dépassent rapidement les limites
Ils veulent traîner avec les riches, mais ils ne font que faire peur aux filles
Frère, personne n'est parfait, je suis une figure humaine
Alors comment peux-tu détester quelqu'un qui travaille tous les jours ?
J'étais seul sous la pluie, mais mon parapluie était solide
Je veux avoir une influence folle sur la musique, comme Kraftwerk
Je ne fais que commencer, je sais que j'ai un départ fou
Donc maintenant la faim tous les jours, tu m'entends grogner comme un Dax
Sérieusement, je suis sur cette new wave, tu fixes ta copine via fax
J'ai passé des années sur ce chemin difficile
Maintenant je suis ici et le pôle Nord n'est même pas plus froid que mon cœur
Je suis en feu comme une bougie et tu essaies de me souffler
Mais alors tu as de la malchance, car j'ai continué à brûler jusqu'à la fin
Flottant dans les airs en vol d'oiseau, je dois me dépêcher
Troisième élément, j'aime nager dans le cash et non dans l'eau
Plante quelque chose dans la terre, ce qui sort est un rire
La fausseté partout, ils arrivent collés, vernis à ongles
Mais pourquoi ils viennent, y as-tu déjà réfléchi ?
Je vais d'une fête à un spectacle, je n'ai même pas coiffé mes cheveux

Je fume des joints tout le temps
J'étais euh, en train de chiller dans la ville
J'arrive ici, je veux rentrer à la maison, et rien ne roule
Ouais, c'est difficile
Je vais continuer à fumer un peu

Je suis rappeur, tu deviens plus lent
Le stack devient plus gros, tu manges maigrement
Je ne vois pas de brouillard, mais la merde devient plus floue
Dans mon cercueil, je te dis à plus tard
Mais maintenant je suis encore présent et je vis le moment présent
Je ne sais pas de quoi tu racontes, tu es comme mon professeur
Donc je te regarde par-dessus, peu importe si tu es grand
Je ne suis pas en train de descendre, mais tu me verras très bientôt à Lowlands, haha oui
Tu me verras très bientôt à Lowlands, hé
Tu me verras très bientôt à Lowlands
Et je vais fort
J'enchaîne les bars, les bars, les bars, j'escalade l'échelle jusqu'au sommet
Pour le fond, je suis Dieu
Mais là-haut, c'est serré
Donc je dois me faufiler entre eux comme un putain d'escargot
Tu vas stresser pour un mauvais texte, j'écris à mon aise
Hé, hé J'écris à mon aise
Hé, hé, hé J'écris à mon aise
Hé, hé, hé J'écris à mon aise
J'écris à mon aise avec une juanna dans ma main