Mitchel - Mitchelangelo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mitchel - Mitchelangelo




Mitchelangelo
Mitchelangelo
Ik ben op m'n groen, noem me Mitchelangelo
Je suis dans mon élément, appelle-moi Mitchelangelo
Zelfs al heb ik roem onthoud goed ik verander nooit
Même si je suis célèbre, souviens-toi bien, je ne change jamais
Ik ben moe, toch hou ik m'n handen hoog
Je suis fatigué, mais je garde la tête haute
Want ik heb pas genoeg als ik naar alle landen vloog
Parce que je n'en aurai assez que lorsque j'aurai parcouru le monde entier
Ey, m'n hart is van metaal en ik praat niet over Nederlands
Hé, mon cœur est en métal et je ne parle pas de choses futiles
Ik doe alles zo elegant want hier krijg je geen tweede kans
Je fais tout avec élégance car ici, tu n'as pas droit à une seconde chance
50 voor je jakka, man ik zag 'm staan op Tweedehands
50 pour ta veste, mec, je l'ai vue dans une friperie
Je zegt dat je een feature wilt maar kan geen money delen man
Tu dis que tu veux un featuring mais tu ne peux pas partager l'argent, mec
Je ziet me alleen stijgen, 't is geen mop, soon op de top
Tu me vois juste grimper, ce n'est pas une blague, bientôt au sommet
Jij dacht ik ging falen nu ben je verbaasd, plopperdeplop
Tu pensais que j'allais échouer, maintenant tu es surpris, plouf plouf
Ben niet te vinden in een shop waar elke snob z'n kop verstopt
Tu ne me trouveras pas dans une boutique chaque snob cache sa tête
Ik schakel heel de hiphop scène uit en dat zonder een knop
J'élimine toute la scène hip-hop et ce, sans même un bouton
Nood aan m'n longen voor het rappen maar blijf van die jonko's trekken
J'ai besoin de mes poumons pour rapper mais je continue à tirer sur ces joints
Jij wilt vliegen als een vogel maar werkt je mooi in de nesten
Tu veux voler comme un oiseau mais tu préfères rester dans ton nid
Ik wil alleen hoger stacken
Je veux juste accumuler plus
Bleddertje ik overtref je
Pauvre type, je te surpasse
Geef deze gimma nog een jaartje en ik scoor het beste
Donne-moi encore un an dans ce game et je vais tout rafler
Vraag me als een feature, ik fix fire net een lighter
Demande-moi en featuring, j'allume le feu comme un briquet
Jij praat altijd hetzelfde, het word saaier en maar saaier
Tu racontes toujours la même chose, ça devient de plus en plus ennuyeux
Jouw mannen zijn mals, mijn goons zijn taai en ze zijn fighters
Tes gars sont tendres, les miens sont durs et ce sont des combattants
Hele scheve blikken richtten wij aan matennaaiers
On lance des regards noirs à ceux qui cherchent les problèmes
Jongerenwerkers maken zich er ernstig zorgen om
Les travailleurs sociaux s'inquiètent sérieusement
De hiphop, daar zat een message in vroeger
Du hip-hop, il y avait un message avant
Maar nu is het meer gewoon agressie, en frustratie, en wanhoop
Mais maintenant, c'est juste de l'agressivité, de la frustration et du désespoir
En het gaat nu gewoon te ver
Et ça va trop loin maintenant
Ik ben op m'n groen, noem me Mitchelangelo
Je suis dans mon élément, appelle-moi Mitchelangelo
Zelfs al heb ik roem onthoud goed ik verander nooit
Même si je suis célèbre, souviens-toi bien, je ne change jamais
Ik ben moe, toch hou ik m'n handen hoog
Je suis fatigué, mais je garde la tête haute
Want ik heb pas genoeg als ik naar alle landen vloog
Parce que je n'en aurai assez que lorsque j'aurai parcouru le monde entier
Je laat me nooit meer dalen, 'k ben een ballon vol met helium
Tu ne me laisseras plus jamais tomber, je suis un ballon rempli d'hélium
Ze willen er ook bij, maar 't zit al vol in mijn imperium
Ils veulent se joindre à nous, mais c'est déjà complet dans mon empire
M'n nieuwe air force one's die zijn nog witter dan mycelium
Mes nouvelles Air Force One sont encore plus blanches que le mycélium
M'n lines die staan op Epic, de jouwe nog op medium
Mes rimes sont sur Epic, les tiennes encore sur Medium
Jongen je weet ook ik zeg het niet om breed te lijken
Mec, tu sais que je ne dis pas ça pour paraître arrogant
Maar heeft je mam's je nooit geleerd om niet zo scheef te kijken?
Mais ta mère ne t'a-t-elle jamais appris à ne pas regarder de travers ?
Damn het voelt zo goed om elke week na week te stijgen
Putain, ça fait du bien de monter chaque semaine
Man bij een ondervraging zal ik heel m'n leven zwijgen
Mec, lors d'un interrogatoire, je garderais le silence toute ma vie
Dus ben met me boys op de straat en we pakken buit
Alors je suis dans la rue avec mes potes et on fait des coups
Shit, ik trek je meid haar pussy aan net zoals kattenkruid
Merde, j'attire sa chatte comme de l'herbe à chat
Zie ons hier maar spenden, is er winst geven we alles uit
Regarde-nous dépenser ici, s'il y a du profit, on dépense tout
Ik hoorde je wat lines spitten maar boy die heb ik al gebruikt
Je t'ai entendu rapper quelques rimes mais mec, je les ai déjà utilisées
Pussyboy, jij bent alleen op het web vinden als een spin
Petite frappe, on te trouve que sur le web comme une araignée
Ik drop honderden lines terwijl dat jij katachtig zingt
Je balance des centaines de rimes pendant que tu miaules
Mensen zeggen heb geduld ik weet niet of wachtten wil
Les gens disent sois patient, je ne sais pas si j'ai envie d'attendre
Jij vind mij een zachte boy maar denk niet dat ik zachtjes spit
Tu me trouves gentil mais ne crois pas que je rappe doucement
Fix die wetransfer ik heb recht op die link
Règle ce WeTransfer j'ai droit à ce lien
Bitches zijn zo nep want ze zijn echt op die shmink
Les meufs sont tellement fausses qu'elles sont à fond sur la chirurgie
In deze game is het niet eens de beste die wint
Dans ce jeu, ce n'est même pas le meilleur qui gagne
Ik vraag me soms echt af hoe jij je teksten verzint
Je me demande vraiment comment tu inventes tes textes
Ik ben op m'n groen, noem me Mitchelangelo
Je suis dans mon élément, appelle-moi Mitchelangelo
Zelfs al heb ik roem onthoud goed ik verander nooit
Même si je suis célèbre, souviens-toi bien, je ne change jamais
Ik ben moe, toch hou ik m'n handen hoog
Je suis fatigué, mais je garde la tête haute
Want ik heb pas genoeg als ik naar alle landen vloog
Parce que je n'en aurai assez que lorsque j'aurai parcouru le monde entier
Ik ben op m'n groen, noem me Mitchelangelo
Je suis dans mon élément, appelle-moi Mitchelangelo
Zelfs al heb ik roem onthoud goed ik verander nooit
Même si je suis célèbre, souviens-toi bien, je ne change jamais
Ik ben moe, toch hou ik m'n handen hoog
Je suis fatigué, mais je garde la tête haute
Want ik heb pas genoeg als ik naar alle landen vloog
Parce que je n'en aurai assez que lorsque j'aurai parcouru le monde entier
Op m'n groen, noem me Mitchelangelo
Dans mon élément, appelle-moi Mitchelangelo
Zelfs al heb ik roem onthoud goed ik verander nooit
Même si je suis célèbre, souviens-toi bien, je ne change jamais
Ik ben moe, toch hou ik m'n handen hoog
Je suis fatigué, mais je garde la tête haute
Want ik heb pas genoeg als ik naar alle landen vloog
Parce que je n'en aurai assez que lorsque j'aurai parcouru le monde entier





Авторы: Michiel Denolf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.