Текст и перевод песни Mitchel - Skaffasessie 1.0
Als
het
gaat
over
real
zijn
dan
ben
ik
echt
Когда
дело
доходит
до
реальности,
тогда
я
реален.
Ik
weet
wat
je
van
me
vind
zelfs
als
je
niks
zegt
Я
знаю,
что
ты
думаешь
обо
мне,
даже
если
ничего
не
говоришь.
Je
praat
poep,
iedereen
weet
dat
je
shit
hebt
Ты
несешь
чушь,
все
знают,
что
у
тебя
есть
чушь.
Ik
leef
goed,
want
de
toekomst
is
een
big
bless,
wow
Я
живу
хорошо,
потому
что
будущее
- это
большое
благословение,
вау
Pull
ik
up
met
zeven
man,
heb
ik
zes
shows
Я
приезжаю
с
семью
мужчинами,
у
меня
шесть
концертов.
Laat
de
zaal
bewegen,
doe
dat
quick
met
flows
Пусть
комната
движется,
делайте
это
быстро,
с
потоками.
Ik
moest
door
de
regen
man,
want
ik
travel
Мне
пришлось
пройти
через
Человека
дождя,
потому
Ben
klaar
met
het
spelen,
ga
naar
next
level
Что
я
должен
был
закончить
игру,
перейти
на
следующий
уровень
En
op
een
dag
heb
ik
elk
level
uitgespeeld
И
однажды
я
прошел
все
уровни.
En
dat
is
dezelfde
dag
dat
ik
m'n
buit
verdeel
И
в
тот
же
день
я
разделил
свою
добычу.
Je
krijgt
alleen
maar
een
stukje
als
je
met
me
was
Ты
получишь
кусочек,
только
если
будешь
со
мной.
Kom
niet
te
laat
want
tegen
dan
krijg
ik
elke
dag
duizend
mails
Не
опаздывай,
потому
что
тогда
я
получаю
тысячу
писем
каждый
день.
Damn
ik
kom
met
fire
in
the
booth
man
Черт
возьми
я
пришел
с
огнем
в
будке
чувак
Microfoon
in
brand
dat
is
een
hele
erge
toestand
Микрофон
в
огне
это
очень
плохое
состояние
M'n
flow
maakt
je
zeeziek,
kijk
hoe
je
toestrand
Мой
поток
вызывает
у
тебя
морскую
болезнь,
Смотри,
Как
ты
выходишь
на
берег.
Ben
zo
spacey
dat
ik
bijna
op
de
moon
land
Я
такой
космический,
что
почти
приземляюсь
на
Луну.
Als
ik
een
deal
teken,
nee
dan
ga
ik
niks
tweeten
Если
я
подпишу
сделку,
нет,
я
ничего
не
буду
писать
в
Твиттере
Ik
schiet
drie
keer
in
de
roos
terwijl
jullie
mis
schieten
Я
трижды
попаду
в
яблочко,
пока
ты
промахиваешься.
Ik
moet
dik
verdienen,
later
gaan
me
kids
genieten
Я
должен
заработать
жир,
позже
пойдут
мои
дети.
Chimmie
had
de
rode
zee
in
haar,
jij
zei
d'r
lik
m'n
pietje
В
чимми
было
Красное
море,
ты
сказал,
лижи
мою
киску.
En
praat
niet
over
dik
gaan,
jij
gaat
echt
alleen
dik
op
je
lichaam
И
не
говори
о
том,
что
толстеешь,
на
самом
деле
ты
толстеешь
только
на
своем
теле.
Ook
karakter
speelt
mee,
een
seut
heb
ik
niks
aan
Также
персонаж
подыгрывает,
сеут,
на
котором
у
меня
ничего
нет.
Ik
gaf
om
vertrouwen
maar
jij
bent
een
klikspaan
Я
заботился
о
доверии,
но
ты-щелчок.
Jij
wilt
lit
gaan,
dus
ik
bak
je
net
een
fucking
rib-eye
Ты
хочешь
зажечь,
так
что
я
просто
испеку
тебе
гребаную
ребрышку.
Je
ligt
klaar,
echt
m'n
grootste
haters
die
zijn
shit
waard
Вы
готовы,
действительно,
мои
самые
большие
ненавистники
стоят
его
дерьма
Jij
dript
zwaar,
wat
stelt
dat
voor
С
тебя
обильно
капает,
что
это
значит
Ik
vind
je
fit
raar,
het
is
kaas
Я
нахожу
твою
фигуру
странной,
это
сыр.
Jongen
jij
kijkt
teveel
naar
je
insta
Парень
ты
слишком
много
смотришь
на
свою
инсту
Je
bent
er
verliefd
op
want
ik
zie
dat
het
je
blind
maakt
Ты
влюблен
в
нее,
потому
что
я
вижу,
что
она
ослепляет
тебя.
Zelfs
neem
ik
een
L
dan
weet
je
dat
ik
het
een
win
maak
Даже
если
я
возьму
букву
Л
тогда
ты
знаешь
что
я
сделаю
это
победой
Heb
een
jongen
rechts
van
mij
die
je
op
je
kin
raakt
Справа
от
меня
есть
парень,
который
бьет
тебя
по
подбородку.
Ik
moet
blijven
plussen
never
dat
ik
voor
een
min
ga,
het
is
waar
Я
должен
держать
плюсы,
никогда
не
иду
на
минус,
это
правда
Ik
breng
stevige
bars,
noem
me
wifi
Я
приношу
солидные
слитки,
Зовите
меня
вай-фай.
Combineer
ze
met
wat
snelle
flows
net
als
Riffi
Сочетайте
их
с
быстрыми
потоками,
как
Риффи.
Rot
dan
toch
eens
op
met
je
gezaag
en
met
je
liefie
Тогда
отвали
со
своей
пилой
и
со
своей
возлюбленной
Zoek
maar
iemand
anders
en
ga
chappen
van
z'n
bifi
Найди
кого
нибудь
другого
и
избавься
от
хай
бифи
Rap
zit
in
m'n
bloed,
je
hoort
de
bass
van
uit
m'n
aders
Рэп
у
меня
в
крови,
вы
можете
услышать
бас
из
моих
вен.
Fuck
één
één
twee,
man
er
valt
altijd
wel
te
klagen
К
черту
раз-раз-два,
чувак,
всегда
есть
на
что
жаловаться
Want
deze
dagen
ben
je
de
verrader
of
de
dader
Потому
что
в
наши
дни
ты
либо
предатель,
либо
преступник.
Iedereen
word
ingekaderd,
ben
je
dik
of
ben
je
mager
Всех
подставляют,
ты
толстый
или
тощий
Ben
je
snel
of
ben
je
trager
Ты
быстрее
или
медленнее
IQ
hoog
of
ligt
het
lager
IQ
высокий
или
он
ниже
Ben
je
stil
of
blijf
je
zagen
Ты
молчишь
или
продолжаешь
видеть
Echt
die
shit
word
nu
gevaarlijk
Правда
это
дерьмо
становится
опасным
Want
ik
blijf
wel
bovenwater,
maar
dat
omdat
ik
kan
varen
Потому
что
я
держусь
над
водой,
но
это
потому,
что
я
умею
плавать.
Denk
jij
echt
dat
ik
tijd
heb
om
te
caren
om
een
hater
Неужели
ты
думаешь,
что
у
меня
есть
время
заботиться
о
ненавистнике?
Boys
denken
rappen
is
een
fluitje
van
een
cent
Парни
думают,
что
рэп
- это
кусок
пирога.
Maar
zo
simpel
is
het
niet
man
je
moet
uiten
wie
je
bent
Но
это
не
так
просто
чувак
ты
должен
выразить
кто
ты
Ik
wil
ooit
optreden
voor
een
stuk
of
duizend
van
m'n
fans
Я
хочу
однажды
выступить
перед
тысячью
или
около
того
моих
поклонников
Want
ik
wil
m'n
muziek
snel
laten
luiden
tot
de
grens
Потому
что
я
хочу
чтобы
моя
музыка
звучала
быстро
до
предела
Ik
wil
huizen
en
een
benz,
en
zo
lui
zijn
als
ik
wens
Я
хочу
дома
и
Бенц,
и
быть
настолько
ленивым,
насколько
захочу.
Ik
wil
niet
meer
stressen,
komen
op
die
fuiven
met
m'n
gang
Я
больше
не
хочу
напрягаться,
приходи
на
эти
вечеринки
со
своей
бандой.
Ik
zie
je
meid
altijd
op
snapchat
uitgaan
in
de
club,
Я
всегда
вижу
твою
девушку
в
snapchat,
когда
ты
идешь
в
клуб,
Je
zegt
haar
wel
dat
ze
niet
mag
dan
ben
je
duidelijk
niet
streng
Ты
говоришь
ей,
что
ей
это
не
нравится,
тогда
ты
явно
не
строг.
Grootste
shoutout
naar
m'n
homies
die
hier
zijn
sinds
wayback
Самый
большой
привет
моим
корешам,
которые
были
здесь
со
времен
wayback
Zwimpies
zie
ik
in
de
club,
ze
komen
als
je
cake
hebt
Цвимпи,
которых
я
вижу
в
клубе,
приходят,
когда
у
тебя
есть
торт.
Je
stack
vermagerd
ik
denk
bijna
dat
je
op
dieet
bent
Твой
стек
теряет
вес
я
почти
думаю
что
ты
на
диете
Hoor
die
mensen
praten
terwijl
dat
ik
ze
niet
eens
ken
Я
слышу,
как
эти
люди
говорят,
хотя
я
их
даже
не
знаю.
Ik
zou
nooit
snitchen
maar
ga
never
nooit
de
cel
in,
en
Я
бы
никогда
не
стал
стукачом,
но
никогда
не
сел
бы
в
тюрьму.
Alleen
je
stijl
is
wat
je
boven
op
de
helling
brengt
Только
твой
стиль-это
то,
что
поднимает
тебя
вверх
по
склону.
M'n
beste
teksten
maak
ik
standaard
als
ik
mahdill
ben
Я
пишу
свои
лучшие
тексты
по
умолчанию
когда
я
махдилл
Je
loopt
alleen
met
snitchers,
damn
dat
is
een
enge
gang,
gang,
ja
dat
is
wat
je
roept
Ты
идешь
один
со
стукачами,
черт
возьми,
это
страшный
коридор,
коридор,
да,
это
то,
что
ты
называешь
Maar
je
hebt
geen
fam
dus
misschien
beter
dat
je
poept
Но
у
тебя
нет
семьи
так
что
может
быть
лучше
чтобы
ты
какал
M'n
tunes
vinden
ze
vet,
ik
heb
niet
eens
te
veel
gesnoept
Им
нравятся
мои
мелодии,
я
даже
не
ел
слишком
много.
Stacken
is
m'n
hobby,
en
rappen
m'n
beroep
Стэкинг
- мое
хобби,
а
рэп-моя
профессия.
Je
kan
de
top
niet
aan,
jongen
heb
je
vliegangst?
Ты
не
можешь
подняться
на
вершину,
Парень,
ты
боишься
летать?
Ey,
ik
weet
wat
ik
kan
dus
ik
ben
niet
bang
Эй,
я
знаю,
что
могу
сделать,
поэтому
я
не
боюсь.
Ik
praat
niet
over
tanden
maar
weet
wat
ik
kies
man
Я
не
говорю
о
зубах,
но
знаю,
что
выбираю.
Producer
gooit
wat
engs,
want
hij
weet
dat
ik
die
beats
vang
Продюсер
бросает
что-то
пугающее,
потому
что
он
знает,
что
я
ловлю
эти
удары.
Ik
was
never
echt
een
fan
van
school
Я
никогда
не
был
фанатом
школы.
Begreep
nog
minder
van
de
les
dan
van
een
chinees
symbool
Я
понял
из
этого
урока
даже
меньше,
чем
из
китайского
символа.
Ik
speel
al
lang
geen
voetbal
meer,
maar
ik
behaal
m'n
goals
Я
не
играю
в
футбол
долгое
время,
но
я
получаю
свои
цели.
Echt
je
bent
een
rat,
je
hoort
thuis
in
de
riool
На
самом
деле
ты
крыса,
твое
место
в
канализации.
Bitches
komen
als
tsunami,
maar
heb
schijt
aan
een
punani
Суки
приходят
как
цунами
но
у
них
есть
дерьмо
на
пунани
Heb
geen
nood
aan
een
hun
salami,
want
ik
chap
al
goed
Мне
не
нужна
гуннская
салями,
потому
что
я
уже
хорошо
себя
чувствую
Ik
heb
jongens
achter
tralies
У
меня
есть
парни
за
решеткой.
Die
toen
kwamen
voor
je
balie
Кто
тогда
пришел
за
твоим
прилавком
Maar
dat
werd
'm
toch
helaas
niet,
ook
al
had
hij
moed
Но,
к
сожалению,
он
этого
не
сделал,
хотя
у
него
и
было
мужество.
Ik
praat
niet
over
een
zaklamp,
maar
hier
word
je
geflashed
Я
не
говорю
о
фонарике,
но
здесь
ты
получаешь
вспышку.
Twintig
K
op
Feiten
dus
we
poppen
een
fles
Двадцать
тысяч
на
факты,
так
что
мы
купили
бутылку.
Ik
gun
alles
aan
de
rest,
en
toch
word
ik
de
best
Я
отдаю
все
остальным,
и
все
же
я
становлюсь
лучшим.
Ik
ging
voor
een
tien
en
jij
stopte
bij
zes
Я
пошел
за
десяткой,
а
ты
остановилась
на
шести.
En
ik
heb
soms
stress,
skaffa
in
de
les
de
tijd
gaat
wat
fast
И
у
меня
иногда
бывает
стресс,
Скаффа
в
классе
время
идет
как-то
быстро
Ja
ik
zit
scheef,
maar
jij
staat
niet
recht
Да,
я
жулик,
но
ты
не
натурал.
Elke
maand
een
ander
man
ik
haat
die
kechs
Каждый
месяц
новый
человек
я
ненавижу
этих
кехов
Het
leven
is
een
film
en
ik
verwacht
de
scènes
Жизнь-это
кино,
и
я
ожидаю
скандала.
Gij
staat
vanvoor
maar
zijt
n'en
achterlijken
Ты
стоишь
впереди
но
един
и
отстал
Ja
we
hadden
tijden
met
z'n
allen
pleintje
Да,
у
нас
были
времена
со
всеми
квадратами.
Maar
nu
ben
je
nep,
je
doet
anders
bij
me
Но
теперь
ты
фальшивка,
ты
ведешь
себя
по-другому
со
мной.
Ik
zie
geen
spoken
maar
ik
weet,
jij
hebt
een
ghostwriter
Я
не
вижу
призраков,
но
я
знаю,
что
у
тебя
есть
писатель-призрак.
Shine
maar
eerst,
ik
moet
de
lady's
voorlaten
Сияй,
но
сначала
я
должен
покинуть
дом
леди.
Ik
kom
fresh,
maar
ik
let
niet
op
m'n
stijl
enzo
Я
прихожу
свежим,
но
не
обращаю
внимания
на
свой
стиль
и
прочее.
Ik
laat
die
mensen
los
alsof
ik
schiet
met
pijl&boog
Я
отпускаю
этих
людей,
как
стреляю
из
лука
и
стрел.
Jongen
we
hebben
trots,
omdat
ik
door
de
pijn
bewoog
Мальчик,
у
нас
есть
гордость,
потому
что
я
прошел
через
боль.
Ben
net
een
vrouw
hoe
dat
ik
never
voor
het
kleine
koos
Я
как
женщина
как
я
никогда
не
выбирала
малое
Gelukkig
ben
ik
uit
die
dagen
met
veel
nachtmerries
К
счастью,
я
пережил
те
дни
с
кучей
кошмаров.
Want
al
sinds
dat
ik
een
youngboy
was,
was
deze
life
m'n
droom
Потому
что
с
тех
пор,
как
я
был
мальчишкой,
эта
жизнь
была
моей
мечтой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michiel Denolf
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.