Mitchel - Waar Is de Tijd (feat. Levi) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mitchel - Waar Is de Tijd (feat. Levi)




Yeah
Да
Tweeduizendtwintig
Две тысячи двадцать
Man what the fuck
Чувак какого хрена
Er is echt een reden dat ze gaan haten
На самом деле есть причина, по которой они будут ненавидеть.
Want alles draait hier om stapels
Потому что все вращается вокруг свай.
Ze willen me laten dalen maar daar gaan ze zwaar in falen
Они хотят подвести меня, но потерпят неудачу.
Kijk soms terug naar die tijden met m′n jongens op het plein
Иногда я вспоминаю те времена, когда мы с моими ребятами были на площади.
Denk soms na over het eind met een een zuen en een glaasje wijn
Иногда думай о Конце с зуэном и бокалом вина.
Echt hoe kan dit nu zelf zo zijn, ons miserie was ooit zo klein
В самом деле, как это может быть так, наши страдания когда-то были так малы?
Misschien zijn we straks alles kwijt, achja daaraan had je schijt
Может быть, мы скоро потеряем все, Ахья, у тебя было дерьмо на это
Maar we kunnen we het nog saven, meisjes komen nu kleven
Но мы все еще можем спасти его, девочки, приходите прямо сейчас.
Als we samen uit gaan feesten, effe losgaan als de beesten
Когда мы идем на вечеринку вместе, отпусти, как звери.
Mattie need for speed we racen want we zijn hier maar voor even
Мэтти нам нужна скорость мы мчимся потому что мы здесь только на мгновение
Ik vraag me soms echt af hoe dat wij hier nog kunnen leven
Иногда я действительно удивляюсь, как мы все еще можем здесь жить.
En in die mening ben ik hier niet op m'n eentje
И с этой точки зрения я здесь не один.
Echt het is een fucking crisis en ik ga niet voor je smeken
На самом деле это чертов кризис и я не собираюсь умолять тебя
Ik kom vanonder m′n deken en sta rechtop op m'n benen
Я выбираюсь из-под одеяла и встаю на ноги.
Echt waar zijn de tijden dat we samen ballie speelden
Правда ли то время когда мы вместе играли в мяч
Of de tijden dat we deelden en het vechtten niet eens meenden
Были ли времена, когда мы делились и ссорились, даже не имели значения.
Waar is de tijd dat we nog moet vertrouwen konden
Где же то время, когда нам все еще нужно доверять?
De tijden dat ik je kon vasthouden
Времена, когда я мог обнять тебя.
De tijd dat ik zei dat ik van je hield, ik naar jou kijk en jij lacht naar me
Когда я сказал, что люблю тебя, я посмотрел на тебя, и ты улыбнулась мне.
Ik mis de tijden zonder fanpages
Я скучаю по временам без фанстраниц
Vaak wil ik de faam laten
Часто я хочу оставить славу.
Ik heb faalangsten
У меня есть беспокойство по поводу производительности.
Ik heb trauma's aan m′n hoofd net als haarbanden
У меня травма на голове, как резинки для волос.
Ik was hopeloos op zoek naar het doel in mijn leven vanaf 1 maart en een jaar later heb ik door
Я безнадежно искал цель в своей жизни с 1 марта и через год я это сделал
Dat er zoveel mis is
Что здесь так много плохого
Mensen zijn er pas als je aankomt bij de finish
Люди появляются только тогда, когда ты подходишь к финишу.
Ik doe bijdehand want ik heb mijn opinie
Я умен, потому что у меня есть свое мнение.
Gaf jij mij de hand toen ik het nodig had
Ты протянул мне руку, когда я в ней нуждался?
Dan had ik die gepakt maar jij ging free-for-all
Я бы взял его, но ты ушла бесплатно для всех.
En liet me dieper vallen en juist die gedachten
И позволь мне погрузиться глубже и точно в эти мысли.
Doet me dieper zakker door m′n knieën man
Это заставляет меня еще глубже опуститься на колени чувак
Zo'n koude tijden doen mijn hart bevriezen man, shit
Такие холодные времена заставляют мое сердце замерзать, черт возьми
Nu vertrouw ik niet meer
Теперь я больше не доверяю.
Laat me maar gaan m′n touw houdt het niet meer
Отпусти меня моя веревка больше не держится
Laat me maar staan de koud neemt me wel mee
Оставь меня в покое холод поглотит меня
Ik sta liever op straat dan onderdak bij fakes
Я лучше буду стоять на улице, чем прятаться от подделок.
Men hoofd zit weer vol en men fles is weer leeg
Голова снова полна, а бутылка снова пуста.
Papa die weet ik verwerk verkeerd ik verwerk niet meer maar ik werk te veel
Папа, который знает, что я обрабатываю неправильно, я больше не обрабатываю, но я слишком много работаю.
Kan niet meer met je praten omdat m'n pen spreekt
Я больше не могу говорить с тобой, потому что моя ручка говорит.
Schrijven op m′n kamer in de avond dat zijn vibes ja
Вечером пишу в своей комнате что его флюиды да
Leven is een time trial, snap niet hoe jij het saai maakt
Жизнь-это испытание временем, не понимаю, как ты делаешь ее скучной
Fuck alle kutracisten, hier in tweeduizendtwintig
К черту всех пизд-расистов, здесь, в две тысячи двадцатом.
Neem toch iedereen gelijk van zwarte tot een witte
Возьмите всех одинаково от черного к белому
Van een dunne tot een dikke
От тонкого к Толстому
Van een luide tot die stille
От громкого к Тихому
De media blijft shit verdraaien, tijd om hun te dissen
СМИ продолжают крутить дерьмо, время оскорблять их,
Ik wil alle kleuren van de regenboog maar ga niet snitchen
я хочу все цвета радуги, но не стукачьте
Want voor geld veranderd iedereen in slangen die niet sissen
Потому что за деньги все превращаются в змей, которые не шипят.
Had al lang moeten beslissen
Мне давно следовало это решить.
Mag m'n kansen echt niet missen
Я не могу упустить свой шанс.
Man ik zoek nog naar mezelf, dus een ander mag niets vinden, nee nee
Чувак, я все еще ищу себя, так что другой может ничего не найти, Нет-нет
Had jaren lang wat vragen van wat ik op school deed
У меня были некоторые вопросы о том, чем я занимался в школе в течение многих лет.
Maar gelukkig dat rappen nu hoop geeft
Но к счастью этот рэп теперь дает надежду
Wees blij dat wij niet eens in dozen maar in huizen wonen
Радуйтесь что мы живем даже не в коробках а в домах
Echt ze houden tieners aan omdat ze een beetje kruiden roken
На самом деле они держат подростков потому что они курят немного спайса
Shit zoveel controle, ik durf amper nog naar fuiven komen
Черт возьми, столько контроля, что я едва осмеливаюсь приходить на вечеринки
Hou Mitchel in de gaten, zweer het ik ben uitverkoren
Присматривай за Митчелом, клянусь, я избранный.





Авторы: Michiel Denolf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.