cloud9 - Mitchel Dae перевод на немецкий

cloud9

Yesterday I found the letter
That I opened from you four years ago
But I couldn't bring myself to read it again
Still, I remembered every word that you wrote

You talked about us
Reminding me what used to be
And that's just too hard to read
Knowing now we don't talk anymore
And I've tried
But moving on is hard to do
When I'm reminiscing over you
Wondering if things could ever get back
To the way the way they were before

And I get emotional when I think about it
It could be the lowest low or up on cloud nine
These memories
My mind can't help but circle around them
And I don't want to but I get emotional
Thinking about you

And I tried telling myself
Some of these thoughts are better off
Being left alone staying unsaid
But I don't know how I'm gonna leave them alone when
The thought of you is a ghost that's haunting my head
Oh so here I go again
Writing you another song
Cus I don't know where we went wrong
But would it make a difference if I say

That I get emotional when I think about it
It could be the lowest low or up on cloud nine
These memories
My mind can't help but circle around them
And I don't want to but I get emotional
Thinking about you

And all of the senses in my mind
Thought
I left them all behind now I'm circling back
Saying I know better than to think like that
And all of the senses in my mind
Thought
I left them all behind now I'm circling back
Saying I know better but you know
I get emotional when I think about it

I get emotional when I think about it
It could be the lowest low or up on cloud nine
These memories
My mind can't help but circle around them
And I don't want to but I get emotional
Thinking about you

Wolke sieben

Gestern fand ich den Brief
Den ich vor vier Jahren von dir öffnete
Aber ich konnte mich nicht dazu durchringen, ihn wieder zu lesen
Trotzdem erinnerte ich mich an jedes Wort, das du geschrieben hast

Du sprachst über uns
Erinnertest mich daran, was einmal war
Und das ist einfach zu schwer zu lesen
Wissend, dass wir jetzt nicht mehr miteinander reden
Und ich habe es versucht
Aber weiterzumachen ist schwer
Wenn ich in Erinnerungen an dich schwelge
Mich frage, ob die Dinge jemals wieder so werden könnten
Wie sie vorher waren

Und ich werde emotional, wenn ich daran denke
Es könnte das tiefste Tief sein oder oben auf Wolke sieben
Diese Erinnerungen
Mein Verstand kann nicht anders, als um sie zu kreisen
Und ich will es nicht, aber ich werde emotional
Wenn ich an dich denke

Und ich versuchte, mir selbst zu sagen
Manche dieser Gedanken sind besser dran
Allein gelassen zu werden, ungesagt zu bleiben
Aber ich weiß nicht, wie ich sie allein lassen soll, wenn
Der Gedanke an dich ein Geist ist, der meinen Kopf heimsucht
Oh, also los geht's wieder
Ich schreibe dir ein weiteres Lied
Denn ich weiß nicht, was bei uns schiefgelaufen ist
Aber würde es einen Unterschied machen, wenn ich sage

Dass ich emotional werde, wenn ich daran denke
Es könnte das tiefste Tief sein oder oben auf Wolke sieben
Diese Erinnerungen
Mein Verstand kann nicht anders, als um sie zu kreisen
Und ich will es nicht, aber ich werde emotional
Wenn ich an dich denke

Und all die Sinne in meinem Verstand
Dachte ich
Ich hätte sie alle hinter mir gelassen, jetzt kreise ich zurück
Sage, ich weiß es besser, als so zu denken
Und all die Sinne in meinem Verstand
Dachte ich
Ich hätte sie alle hinter mir gelassen, jetzt kreise ich zurück
Sage, ich weiß es besser, aber du weißt
Ich werde emotional, wenn ich daran denke

Ich werde emotional, wenn ich daran denke
Es könnte das tiefste Tief sein oder oben auf Wolke sieben
Diese Erinnerungen
Mein Verstand kann nicht anders, als um sie zu kreisen
Und ich will es nicht, aber ich werde emotional
Wenn ich an dich denke