Текст и перевод песни Mitchel Musso - Movin' In - Live At The Fillmore New York At Irving Plaza

Movin' In - Live At The Fillmore New York At Irving Plaza

She looks so pretty

Elle est tellement belle

She′s ruler of the world

Elle est la reine du monde

Number one movie, model, she's the all-American girl

Numéro un au cinéma, mannequin, elle est la fille américaine parfaite

He′s got a hit record

Il a un tube

Selling out his shows

Ses concerts sont complets

He's got the car and the cash and the shoes

Il a la voiture, l'argent et les chaussures

And the girl that you want

Et la fille que tu veux

So turn up all the lights I'm ready

Alors monte le son, je suis prêt

Taking over, I′m not waitin′

Je prends le contrôle, je n'attends plus

That's right I′m here now, I gotta go

C'est vrai, je suis là maintenant, je dois y aller

Now's the time, I know it′s mine

C'est le moment, je sais que c'est à moi

Watch out

Attention

I'm movin′ in

Je m'installe

I'm movin' in

Je m'installe

I′m with the in crowd now

Je suis maintenant avec la foule branchée

My show′s always on

Mon spectacle est toujours en cours

I'm at the Sunset Marquee

Je suis au Sunset Marquee

Hanging with the Kings of Leon

Je traîne avec les Kings of Leon

You rock my t-shirt

Tu portes mon t-shirt

My logo on the front

Mon logo sur le devant

I know it′s crazy, maybe

Je sais que c'est fou, peut-être

But isn't this what we really want

Mais n'est-ce pas ce que nous voulons vraiment

So turn up all the lights I′m ready

Alors monte le son, je suis prêt

Taking over, I'm not waitin′

Je prends le contrôle, je n'attends plus

That's right I'm here now, I gotta go

C'est vrai, je suis là maintenant, je dois y aller

Now′s the time, I know it′s mine

C'est le moment, je sais que c'est à moi

Watch out

Attention

I'm movin′ in

Je m'installe

I'm movin′ in

Je m'installe

So turn up all the lights I'm ready

Alors monte le son, je suis prêt

Taking over, I′m not waitin'

Je prends le contrôle, je n'attends plus

That's right I′m here now, I gotta go

C'est vrai, je suis là maintenant, je dois y aller

Now′s the time, I know it's mine

C'est le moment, je sais que c'est à moi

Watch out

Attention

I′m movin' in

Je m'installe

(Oh, oh)

So turn up all the lights I′m ready

Alors monte le son, je suis prêt

Taking over, I'm not waitin′

Je prends le contrôle, je n'attends plus

That's right I'm here now, I gotta go

C'est vrai, je suis là maintenant, je dois y aller

Now′s the time, I know it′s mine

C'est le moment, je sais que c'est à moi

Watch out

Attention

I'm movin′ in

Je m'installe

I'm movin′ in

Je m'installe

I'm movin′ in

Je m'installe

Оцените перевод

Авторы: Galan Edward Joseph, Musso Samuel, Bianco Patrick J, Grant Leland Bruce, Sundholm Stephen Lars

Альбом

Mitchel Musso Live At The Fillmore New York At Irving Plaza September 12th, 2009 (Live Nation Studios)

дата релиза

20-04-2010

1 The In Crowd - Live At The Fillmore New York At Irving Plaza
2 Welcome To Hollywood - Live At The Fillmore New York At Irving Plaza
3 Hey - Live At The Fillmore New York At Irving Plaza
4 Do It Up - Live At The Fillmore New York At Irving Plaza
5 Shout It - Live At The Fillmore New York At Irving Plaza
6 Movin' In - Live At The Fillmore New York At Irving Plaza
7 Speed Dial - Live At The Fillmore New York At Irving Plaza
8 Stuck On You - Live At The Fillmore New York At Irving Plaza
9 Odd Man Out - Live At The Fillmore New York At Irving Plaza
10 Get Out - Live At The Fillmore New York At Irving Plaza
11 How To Lose A Girl - Live At The Fillmore New York At Irving Plaza
12 Let's Make This Last 4 Ever - Live At The Fillmore New York At Irving Plaza
13 Band Introductions - Live At The Fillmore New York At Irving Plaza

Еще альбомы